这段话出自宋代陈师道《触目》
果下翩翩跨紫骝，踏花溅水见风流。
可无双璧千金聚，付与狂儿取次游。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:16:46触目
原文展示:
果下翩翩跨紫骝，踏花溅水见风流。可无双璧千金聚，付与狂儿取次游。
白话文翻译：
在果树下，骑着紫色马儿轻盈地跃过，踏着花瓣，溅起水花，展现出风流倜傥的姿态。难道没有价值千金的双璧吗？不如将它们交给那狂放的少年随意游玩。
注释:
- 翩翩：形容轻盈的样子。
- 跨紫骝：骑着紫色的马。紫骝是指一种颜色的马。
- 踏花溅水：踩着花朵，溅起水花，形容洒脱的动作。
- 双璧：比喻珍贵的东西，璧是美玉。
- 狂儿：指放荡不羁的年轻人。
典故解析:
“千金聚”在古代常用来形容珍贵的东西，通常与爱情、友情等美好情感相联系。这里的“狂儿”可以看作是诗人对年轻人的一种亲切称呼，反映出一种轻松、洒脱的生活态度。
诗词背景:
作者介绍：陈师道是宋代的一位诗人，以清新自然的诗风著称。他的作品常常表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：这首诗写于宋代，正值社会变革与文化繁荣的时期，诗人在自然中寻求一种自由和洒脱的生活态度，反映了当时人们对生活的探索和追求。
诗歌鉴赏：
《触目》展示了诗人对自然与生活的热爱，运用生动的描绘展现了一个轻松愉快的场景。开篇“果下翩翩跨紫骝”，用骑马的形象勾勒出一种洒脱与自由的气息，紫骝马的色彩也暗示了生活的高贵与美丽。接着“踏花溅水见风流”，则进一步描绘了骑行的过程中与自然的亲密接触，诗人通过生动的意象让读者感受到那种轻松愉悦的心情。
而最后两句“可无双璧千金聚，付与狂儿取次游”则转向反思，似乎在说即便是价值连城的东西，若没有心灵的自由与快乐也显得毫无意义。诗人在对比中传达出一种对生活态度的深刻理解，强调了在追求物质的同时，更应珍视内心的自由与快乐。这种洒脱的态度让整首诗流露出一种轻松的哲学思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “果下翩翩跨紫骝”：描绘骑马的轻松姿态，传达出一种自由的感觉。
- “踏花溅水见风流”：通过生动的动作展现出与自然的亲密关系。
- “可无双璧千金聚”：引入价值观的反思，质疑物质的真正意义。
- “付与狂儿取次游”：表达了对年轻人自由生活的赞美。
-
修辞手法：
- 比喻：将骑马的动作比作一种自由洒脱的生活方式。
- 对仗：整首诗在结构上形成了对仗工整的美感，增强了韵律感。
-
主题思想：这首诗的中心思想在于自由与快乐的生活态度，强调内心的自由比物质财富更为重要。
意象分析:
- 紫骝马：象征着高贵与自由。
- 花与水：代表自然的美丽与生机。
- 双璧：象征着物质财富与珍贵的情感。
互动学习:
诗词测试：
-
“果下翩翩跨紫骝”中的“紫骝”指什么？
- A. 一种花
- B. 一种马
- C. 一种水
- D. 一种果实
-
“可无双璧千金聚”在诗中表达了什么主题？
- A. 追求财富
- B. 生活的洒脱
- C. 对自然的热爱
- D. 年轻人的狂放
答案：
- B. 一种马
- B. 生活的洒脱
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比： 与李白的《庐山谣》相比，《触目》在形式与情感上都更加轻松洒脱，而李白则多了一份豪放与奔放。两者在描绘自然与生活的态度上都展现了不同的情感色彩，值得细细品味。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》