趁今朝、咨烟犯雨，商量画稿。是什么意思

林壑西南好。

怪流莺、隔花劝说，认春须早。

双桨剪波轻比燕，掠破吴天缥缈。

浑不怕、山灵腾笑。

一朵白云攀未尽，听长松、并作天风啸。

腰脚健，几年少。

江湖浪迹谁分晓。

趁今朝、咨烟犯雨，商量画稿。

清绝禅房功德水，拚学酒徒软抱。

最恨是、匆匆归棹。

百六韶光容易逝，指苍厓、此是寻诗料。

枫叶醉，待重到。

原文展示

贺新郎·和张沚莼上和天平春眺
作者：章钰 〔清代〕

林壑西南好。怪流莺隔花劝说，认春须早。双桨剪波轻比燕，掠破吴天缥缈。浑不怕山灵腾笑。一朵白云攀未尽，听长松并作天风啸。腰脚健，几年少。江湖浪迹谁分晓。趁今朝咨烟犯雨，商量画稿。清绝禅房功德水，拚学酒徒软抱。最恨是匆匆归棹。百六韶光容易逝，指苍厓此是寻诗料。枫叶醉，待重到。

白话文翻译

这片林壑西南景色真美。听说那只流莺在花丛中劝我，春天的美景要趁早去欣赏。双桨轻轻划水，仿佛比燕子还轻快，划破了吴地的云雾。我一点也不怕山神的嘲笑。一朵白云还未攀上去，就听见长松在风中啸叫。我的身体还健壮，年轻的时光也还在。江湖上漂泊的生活，谁能分得清楚呢？趁着今朝烟雨迷蒙，打算商量一下画稿。那清澈的禅房和功德水，拼命想学酒徒那样放松。最恨的就是匆匆归船。六十年的光阴易逝，指着苍岩这里是我寻诗的地方。枫叶已经醉了，等着再次到来。

注释

• 林壑：林木和山谷，指自然景色。
• 流莺：流动的黄莺，常用来象征春天的到来。
• 双桨：指划船的桨。
• 吴天：指江南地区的天空，吴是古代江南的一个地名。
• 山灵：山中的神灵。
• 长松：高大的松树，象征坚韧。
• 功德水：指禅房中的清水，象征修行的功德。
• 百六韶光：六十年，韶光指美好时光。
• 苍厓：高耸的岩石，常用于表达诗人心中的理想或追求。

诗词背景

作者介绍

章钰，清代诗人，生平不详，但其诗词以清新自然、意境深远著称，善于捕捉自然景物与个人情感之间的微妙联系。

创作背景

此诗创作于春季，作者在春天的美丽景色中，感受到生机与青春的流逝，表达了对自然的热爱以及对时光流逝的无奈。

诗歌鉴赏

《贺新郎·和张沚莼上和天平春眺》是一首充满春天气息的词作，章钰用生动的意象和细腻的情感，展现了江南春日的美丽风光。词的开头，通过“林壑西南好”一句，直接将读者带入了一幅秀美的自然画卷，展现了春日的生机与活力。接着，诗人以“怪流莺隔花劝说”的形象，巧妙地引入了生动的动物意象，营造出一种春天的温柔氛围。

诗中描绘了双桨轻划水面的情景，表现出一种轻快的心情，仿佛与春风同舞，尽显年轻的朝气。而“浑不怕山灵腾笑”则表达了诗人对自然的从容态度，显示出一种无畏的精神。随着诗句的深入，诗人开始思考时间的流逝，感慨“百六韶光容易逝”，表达了对人生无常的感悟和对青春的珍惜。

最后，结尾的“枫叶醉，待重到”意象，予人以希望，期待着再度回归的美好时光，展现了诗人对未来的向往与对生活的热爱。整首词在清新自然的景致中，融入了深刻的哲理思考，使其不仅仅是一幅春日画卷，更是一种人生的感悟。

诗词解析

逐句解析

• 林壑西南好：描绘南方山林的美好景色。
• 怪流莺隔花劝说，认春须早：流莺在花丛中鸣叫，提醒人们要早早欣赏春天的美。
• 双桨剪波轻比燕：双桨轻轻划水，比燕子还要轻快。
• 掠破吴天缥缈：划破了吴地的云雾，展现了春天的清新。
• 浑不怕山灵腾笑：不怕山神的嘲笑，表现了无畏的态度。
• 一朵白云攀未尽：白云还未攀上，暗示对自然的向往。
• 听长松并作天风啸：长松在风中啸叫，表现自然的声音。
• 腰脚健，几年少：身体健壮，年轻时光犹在。
• 江湖浪迹谁分晓：江湖漂泊的生活，难以分清。
• 趁今朝咨烟犯雨：趁着今朝的烟雨，打算商量画稿。
• 清绝禅房功德水：禅房中的清水，象征修行的功德。
• 拚学酒徒软抱：拼命学习酒徒那样的放松。
• 最恨是匆匆归棹：最恨的就是匆忙归船。
• 百六韶光容易逝：六十年的光阴容易流逝。
• 指苍厓此是寻诗料：指着苍岩，这里是寻诗的地方。
• 枫叶醉，待重到：枫叶已经醉了，期待再次的到来。

修辞手法

• 比喻：如“流莺隔花劝说”，将流莺与春天的到来结合。
• 拟人：如“山灵腾笑”，让山灵具有人性，增加生动性。
• 对仗：如“趁今朝咨烟犯雨，商量画稿”，整齐的结构增强了节奏感。

主题思想

整首诗通过描绘春日的美丽景色，表达了诗人对青春的珍视和对时光流逝的感慨，同时也展现了对自然的热爱与向往，反映了诗人内心深处的哲理思考。

意象分析

意象词汇

• 流莺：象征春天的生机与希望。
• 双桨：象征行舟的轻快与自由。
• 白云：象征自然的宁静与悠远。
• 长松：象征坚韧与不屈。
• 枫叶：象征秋天的思索与期待。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“流莺”象征什么？

   • A. 秋天
   • B. 春天
   • C. 冬天

2. “百六韶光容易逝”中“百六”指的是多少岁？

   • A. 六十
   • B. 八十
   • C. 一百

3. 诗中提到的“长松”的象征意义是什么？

   • A. 喜悦
   • B. 坚韧
   • C. 忧伤

答案

1. B. 春天
2. A. 六十
3. B. 坚韧

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》
• 温庭筠的《山花子》

诗词对比

• 李白的《将进酒》：同样表现对美好时光的珍惜，但更侧重于豪放的情感。
• 杜甫的《春望》：则在春天的背景下，融入了对国事的忧虑，情感更加沉重。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与技巧》