流恨下、秦淮商女。是什么意思

复不淮楚，往复六千里，共赋此词，括尽山川所历之妙，真所谓兹行平生者也

有客过东鲁。

自葛水、泛舟西下，帆开三楚。

万里湖光磨水镜，际五老、落星烟渚。

又飞过、二姑门户。

彭泽柳青新旧色，望九华、依约池阳路。

风雨庙，乌江羽。

蛾眉牛渚皆如故。

问缘何、鲁港汀洲，江声无语。

采石书生勋业在，吊锦袍、公子魂何处。

流恨下、秦淮商女。

多景楼头吟北固，笑平山堂里谁为主。

且烂饮，琼花露。

诗词名称: 贺新郎

作者: 王奕 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

复不淮楚，往复六千里，共赋此词，括尽山川所历之妙，真所谓兹行平生者也有客过东鲁。自葛水泛舟西下，帆开三楚。万里湖光磨水镜，际五老落星烟渚。又飞过二姑门户。彭泽柳青新旧色，望九华依约池阳路。风雨庙，乌江羽。蛾眉牛渚皆如故。问缘何鲁港汀洲，江声无语。采石书生勋业在，吊锦袍公子魂何处。流恨下秦淮商女。多景楼头吟北固，笑平山堂里谁为主。且烂饮，琼花露。

白话文翻译：

不再是淮河和楚河之间的简单往返，已经走过六千里，共同吟唱这首词，尽情描绘所见山川的美妙。真可以说，这是我一生的游历，有客人路过东鲁。从葛水出发，乘舟向西，帆船驶向三楚地区。万里湖光如同磨光的水镜，映照着五老峰上的星星和烟雾。又飞越了二姑的门户。彭泽的柳树新旧交替，望着九华山的轮廓隐隐约约，沿着池阳的道路前行。风雨中的庙宇，乌江的羽毛，蛾眉山和牛渚依旧如昔。问何以鲁港的汀洲，江水声沉默无语。采石书生的功业犹在，吊唁那锦袍公子的灵魂何在。流露的惆怅随秦淮河的商女而下。多景楼上吟咏北固山，笑问平山堂里，谁才是主人。且让我们痛痛快快地喝酒，琼花的露水。

注释:

• 淮楚: 指淮河和楚河，象征南北之分。
• 葛水: 一条流经东鲁的河流。
• 三楚: 指湖北、湖南、江西等地的总称。
• 彭泽柳: 指彭泽湖的柳树，典出《楚辞》。
• 九华: 指九华山，是著名的佛教圣地。
• 乌江: 传说中的江，象征悲情。
• 秦淮: 南京的秦淮河，以商女闻名。
• 琼花露: 指美酒，象征欢快的饮酒。

诗词背景:

作者介绍:

王奕，宋代词人，生于南宋时期，生活在社会动荡的年代，作品多描写自然风光与人情世故，风格清新婉约。

创作背景:

《贺新郎》是在王奕游历中感受山川之美与人生哲理后所写，体现了他对自然的热爱和对人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

《贺新郎》以其细腻的笔触描绘了壮丽的山川景色，诗中蕴含着浓厚的游历情感。开头通过“复不淮楚，往复六千里”的叙述，表达了作者的游历经历，突出对大自然的赞美。随后的描写更是细腻入微，从“葛水泛舟西下”的闲适，到“万里湖光磨水镜”的静谧，诗中展现的自然景象宛如一幅流动的山水画。

诗的中段，通过对彭泽柳、九华山的描写，展现了自然与人的关系，交织出一种既有历史感又有现实感的情怀。而“问缘何鲁港汀洲，江声无语”的沉思，显示了对过往的追忆和对生命无常的感慨。在对“采石书生”的提及中，诗人似乎在呼唤那些在历史长河中遗留的英才，暗含对英雄豪杰的怀念。

最后的“且烂饮，琼花露”不仅是对欢乐的渴望，也是对人生短暂的感慨。在欢聚的时刻，诗人以酒相聚，流露出对美好生活的珍惜。这首词综合了自然美、人文情和人生哲理，展现了王奕深邃的思考和丰富的情感。

诗词解析:

逐句解析:

• 复不淮楚: 不再是淮河与楚河之间的简单往返，暗示着游历的广阔。
• 往复六千里: 表达了行程的遥远和游历的丰富。
• 共赋此词: 共同创作这首词，体现了合作与交流。
• 括尽山川所历之妙: 尽情描绘山水的美妙，强调自然的壮丽。
• 问缘何鲁港汀洲: 提出疑问，流露出对过往的怀念和人生的思考。

修辞手法:

• 比喻: “万里湖光磨水镜”将湖面比喻成镜子，形象生动。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，如“风雨庙，乌江羽”增强了诗的韵律感。
• 拟人: “江声无语”将江水赋予情感，增加了诗的深度。

主题思想:

整首诗表达了对自然美的赞美、对历史人物的怀念，以及对人生无常的感慨，展现了诗人对生命的深刻理解和对美好事物的珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 湖光: 代表自然的宁静和美丽。
• 柳色: 象征春天的生机与人情的温暖。
• 江声: 体现了水流的声音和历史的沉淀。
• 商女: 代表着对往事的追忆和对人生的反思。

互动学习:

诗词测试:

1. 《贺新郎》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 王奕
   • C. 苏轼
   • D. 杜甫

2. 诗中提到的“九华”指的是？

   • A. 一座山
   • B. 一条河
   • C. 一个城市
   • D. 一位诗人

3. 诗中“问缘何鲁港汀洲”表达了什么情感？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对英雄的怀念
   • C. 对人生无常的感慨
   • D. 对友人的思念

答案:

1. B. 王奕
2. A. 一座山
3. C. 对人生无常的感慨

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头》
• 李清照《如梦令》
• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比:

• 王奕的《贺新郎》：侧重于自然景观的描绘与人生感慨。
• 苏轼的《水调歌头》：更多表达对月亮的思考与对友人的思念。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《王奕研究》