此杯同此地，明月又明年。是什么意思

君理朝宗楫，吾乘上峡船。

此杯同此地，明月又明年。

怕作凌晨别，贪看彻晓圆。

眉间有黄气，知近冕旒边。

原文展示:

君理朝宗楫，吾乘上峡船。
此杯同此地，明月又明年。
怕作凌晨别，贪看彻晓圆。
眉间有黄气，知近冕旒边。

白话文翻译：

你驾着朝宗的船，我则乘着峡江的小舟。
在同一个地方共饮这一杯，明月也将在明年再度升起。
害怕在清晨时分分离，贪恋看这圆月直到天明。
眉宇间流露出黄色的气息，知道你已接近朝廷的权位。

注释:

• 君理：君子治理，指的是对方的风采。
• 朝宗：指朝廷中的重要船只，象征着权力。
• 上峡船：小舟，行驶在峡谷中的船。
• 杯：杯中的酒，代表着友谊的共享。
• 黄气：指的是地位的象征，暗指权位的光环。
• 冕旒：古代帝王的冠帽，象征权力和地位。

诗词背景:

作者介绍：

李流谦，宋代诗人，生平不详，但以其诗作闻名。其诗风清新脱俗，常以自然景物抒发情感，富有哲理。

创作背景：

这首诗写于中秋之际，表达了诗人与友人朱饰的情谊。诗中通过月亮的意象，寄托了对未来的期望和对友谊的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗以中秋的月亮为背景，寄托了作者对友人的深厚情谊。开篇以“君理朝宗楫”引入，表现出对友人的尊重与仰慕，暗示友人在朝廷的地位。而“吾乘上峡船”则表现了作者的谦逊与自处，形成鲜明对比。诗中提到的“此杯同此地，明月又明年”，不仅强调了他们在同一时刻共享的欢乐，也预示着对未来再次相聚的期待。

“怕作凌晨别，贪看彻晓圆”一句，情感愈加浓烈，表达了作者对离别的惧怕和对月圆之景的留恋。最后一句“眉间有黄气，知近冕旒边”，则是对友人地位的暗示，同时也流露出对世俗权力的思考。这首诗在结构上严谨，情感真挚，充分展现了宋代诗人对于人生、友谊与自然的独特理解。

诗词解析:

逐句解析：

1. 君理朝宗楫：形容友人身处高位，掌握权力。
2. 吾乘上峡船：暗示自己地位较低，乘坐小船，隐喻谦卑。
3. 此杯同此地：强调在同一时刻共享的愉悦。
4. 明月又明年：寄托对未来相聚的期望。
5. 怕作凌晨别：表达对离别的惧怕。
6. 贪看彻晓圆：对月亮圆满的留恋与欣赏。
7. 眉间有黄气：暗示友人的荣华富贵。
8. 知近冕旒边：表明友人即将接近权力的象征。

修辞手法：

• 对仗：如“君理朝宗楫，吾乘上峡船”，对称工整。
• 比喻：用“杯”象征友情。
• 意象：月亮、船等意象的运用，营造出浓厚的情感氛围。

主题思想：

这首诗主要表达了友谊的珍贵、对未来重聚的向往，以及对权力的思考。通过对月亮的描绘，展现了人们在自然中感受到的人生哲理。

意象分析:

意象词汇：

• 明月：象征团圆与希望。
• 船：象征旅途与人生的不同选择。
• 黄气：象征地位和权力的光环。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 杜甫
   • B. 李流谦
   • C. 白居易
   • D. 苏轼

2. 诗中“此杯同此地”表达了什么？

   • A. 友谊的共享
   • B. 离别的痛苦
   • C. 对酒的渴望
   • D. 旅行的经历

3. “眉间有黄气”指的是什么？

   • A. 友人的名声
   • B. 友人的地位
   • C. 自己的情绪
   • D. 月亮的光辉

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

与李白的《静夜思》相比，李流谦的这首诗更加强调友情与离别的情感，而《静夜思》更偏重于个人的孤独与思乡之情。两者都以月亮为意象，但情感基调有所不同。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《李流谦诗文研究》