夜半槌金鼓，南边事已休。是什么意思

夜半槌金鼓，南边事已休。

三军坑鲁港，一舸走扬州。

星殒天应泣，江喧地欲流。

欺孤生异志，回首媿巢由。

原文展示:

鲁港败北 汪元量 〔宋代〕

夜半槌金鼓，南边事已休。 三军坑鲁港，一舸走扬州。 星殒天应泣，江喧地欲流。 欺孤生异志，回首媿巢由。

白话文翻译：

夜半时分，战鼓声声，南边的战事已经结束。 三军在鲁港被坑杀，一艘船逃往扬州。 星辰陨落，天空似乎在哭泣，江水喧哗，大地仿佛要被冲走。 欺骗孤儿，产生异心，回首往事，感到愧对巢父和由余。

注释:

• 槌金鼓：敲击战鼓，指战事。
• 南边事已休：指南方的战事已经结束。
• 三军坑鲁港：指三军在鲁港被敌军坑杀。
• 一舸走扬州：一艘船逃往扬州。
• 星殒天应泣：星辰陨落，比喻将士死亡，天空似乎在哭泣。
• 江喧地欲流：江水喧哗，大地仿佛要被冲走，形容战事惨烈。
• 欺孤生异志：欺骗孤儿，产生异心。
• 媿巢由：感到愧对巢父和由余，指感到愧对古代贤人。

诗词背景:

作者介绍: 汪元量，宋代诗人，生平不详。其诗多反映战乱和民生疾苦，风格沉郁悲壮。

创作背景: 此诗创作于宋代，具体时间不详。诗中描述了鲁港战败的惨状，反映了战乱给人民带来的深重灾难。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘鲁港战败的惨状，表达了诗人对战乱和民生疾苦的深切关注。诗中“夜半槌金鼓”一句，以战鼓声声渲染出战事的紧张氛围。“三军坑鲁港，一舸走扬州”则生动描绘了战败的惨烈景象，三军被坑杀，一艘船逃往扬州，形成鲜明对比。“星殒天应泣，江喧地欲流”运用拟人手法，将星辰陨落和江水喧哗赋予情感，增强了诗歌的感染力。最后两句“欺孤生异志，回首媿巢由”则表达了诗人对战乱中人们道德沦丧的忧虑，以及对古代贤人的敬仰和愧疚之情。

诗词解析:

逐句解析:

1. 夜半槌金鼓：夜半时分，战鼓声声，渲染出战事的紧张氛围。
2. 南边事已休：指南方的战事已经结束，暗示战败。
3. 三军坑鲁港：三军在鲁港被敌军坑杀，描绘战败的惨烈景象。
4. 一舸走扬州：一艘船逃往扬州，形成鲜明对比。
5. 星殒天应泣：星辰陨落，比喻将士死亡，天空似乎在哭泣。
6. 江喧地欲流：江水喧哗，大地仿佛要被冲走，形容战事惨烈。
7. 欺孤生异志：欺骗孤儿，产生异心，表达对战乱中人们道德沦丧的忧虑。
8. 回首媿巢由：回首往事，感到愧对巢父和由余，表达对古代贤人的敬仰和愧疚之情。

修辞手法:

• 拟人：“星殒天应泣”和“江喧地欲流”运用拟人手法，将星辰和江水赋予情感，增强诗歌的感染力。
• 对比：“三军坑鲁港”和“一舸走扬州”形成鲜明对比，突出战败的惨烈。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达对战乱和民生疾苦的深切关注，以及对战乱中人们道德沦丧的忧虑。通过描绘鲁港战败的惨状，诗人呼吁人们珍惜和平，反思战争的残酷。

意象分析:

• 夜半槌金鼓：战鼓声声，渲染出战事的紧张氛围。
• 三军坑鲁港：三军被坑杀，描绘战败的惨烈景象。
• 星殒天应泣：星辰陨落，比喻将士死亡，天空似乎在哭泣。
• 江喧地欲流：江水喧哗，大地仿佛要被冲走，形容战事惨烈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“夜半槌金鼓”一句，渲染了什么氛围？ A. 和平 B. 紧张 C. 欢乐
2. “三军坑鲁港”描绘了什么景象？ A. 胜利 B. 战败 C. 和平
3. “星殒天应泣”运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗
4. 诗的中心思想是什么？ A. 赞美战争 B. 反思战争 C. 歌颂和平

答案：1. B 2. B 3. B 4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：同样表达了对战乱和民生疾苦的深切关注。
• 辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》：通过描绘战场的壮烈，表达了对战争的反思。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与汪元量《鲁港败北》：两者都表达了对战乱和民生疾苦的深切关注，但杜甫的诗更多地表达了对和平的渴望。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了汪元量的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《杜甫诗选》：收录了杜甫的多首诗作，有助于对比分析。