这段话出自唐代柳宗元《清水驿丛竹天水赵云余手种一十二茎》
檐下疏篁十二茎，襄阳从事寄幽情。
只应更使伶伦见，写尽雌雄双凤鸣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:46:20原文展示
清水驿丛竹天水赵云余手种一十二茎
檐下疏篁十二茎，襄阳从事寄幽情。
只应更使伶伦见，写尽雌雄双凤鸣。
白话文翻译
在清水驿的竹林下，我亲手种下了十二根竹子。它们在檐下随风摇曳，仿佛寄托着我在襄阳的情感。只希望能让伶伦（古代一种乐器）来演奏，能够描绘出雌雄双凤齐鸣的美好场景。
注释
- 驿：指邮驿，古代驿站。
- 丛竹：丛生的竹子。
- 襄阳：地名，古代襄阳是个重要的城市。
- 从事：指担任某种职务的人。
- 伶伦：古代乐器名。
- 雌雄双凤：指两只凤凰，象征美好的情感或事物。
诗词背景
作者介绍
柳宗元（773年－819年），字子厚，号宗元，唐代著名的文学家、哲学家和政治家。他以散文和诗歌著称，尤其是与王勃、刘长卿并称的“初唐四杰”之一。柳宗元的诗歌风格清新自然，内容多表现对社会的关心及个人的情感。
创作背景
此诗写于柳宗元被贬至永州期间，表达了他对故乡襄阳的思念和对竹子的喜爱，竹子在古代文化中象征坚韧和高洁，反映了他内心的孤独与坚强。
诗歌鉴赏
这首诗通过对竹子的描写，展现了柳宗元内心深处的情感。竹子在中国文化中常常象征着高洁的品格，柳宗元在此种植竹子，既是对自然的热爱，也是对精神追求的寄托。诗中用“檐下疏篁”描绘出竹子的清幽和自由，给人一种宁静的感受。第二句“襄阳从事寄幽情”则直接将诗人的情感与对故乡的思念相结合，显示出他在贬谪生活中的孤独与无奈。最后两句提到的“伶伦”和“双凤鸣”，则将个人的情感提升到一种理想化的境界，表现出他希望能通过音乐把自己的情感表达得更加完美。这首诗以竹为媒介，深刻地反映了诗人对生活的感悟和对理想的追求。
诗词解析
逐句解析
- 檐下疏篁十二茎：在屋檐下，生长着稀疏的十二根竹子。
- 襄阳从事寄幽情：在襄阳任职的我，把我的幽情寄托于竹子。
- 只应更使伶伦见：只希望让伶伦这个乐器来演奏。
- 写尽雌雄双凤鸣：描绘出雌雄凤凰齐鸣的美好情景。
修辞手法
- 比喻：将竹子比作心情的寄托，增强了情感的表现力。
- 对仗：诗中“雌雄双凤鸣”与“伶伦见”形成对仗，增强了诗的节奏感。
主题思想
诗歌通过对竹子的描写，表达了诗人对故乡的思念以及对理想生活的向往，体现了他在逆境中仍保持高洁追求的精神。
意象分析
意象词汇
- 竹子：象征高洁、坚韧的品格。
- 伶伦：象征音乐和美好情感的表达。
- 双凤鸣：象征和谐美好的情感。
互动学习
诗词测试
-
柳宗元在这首诗中种植了多少根竹子？
- A. 十根
- B. 十二根
- C. 十五根
-
诗中提到的“伶伦”是指什么？
- A. 一种乐器
- B. 一位诗人
- C. 一种鸟
-
诗人通过竹子表达了怎样的情感？
- A. 忧伤
- B. 思乡
- C. 喜悦
答案： 1-B, 2-A, 3-B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
柳宗元的《清水驿丛竹》与王之涣的《登鹳雀楼》均表达了对故乡的思念，但柳宗元更侧重于个人内心的情感寄托，而王之涣则通过壮丽的自然景象表现出一种雄壮的气势。两者在情感表达上形成鲜明对比，展示了不同的艺术风格和情感基调。
参考资料
- 柳宗元《诗文集》
- 《唐诗三百首》
- 相关文学评论文章