散牵细马嘶青草，任去佳人吊白杨。是什么意思

北风裂地黯边霜，战败桑干日色黄。

故国暗回残士卒，

新坟空葬旧衣裳。

散牵细马嘶青草，任去佳人吊白杨。

除却阴符与兵法，更无一物在仪床。

原文展示:

哭陷边许兵马使 北风裂地黯边霜，战败桑干日色黄。 故国暗回残士卒，新坟空葬旧衣裳。 散牵细马嘶青草，任去佳人吊白杨。 除却阴符与兵法，更无一物在仪床。

白话文翻译：

北风撕裂大地，边疆的霜显得格外黯淡，桑干河畔战败后，日色都显得苍黄。 故国悄悄召回残存的士卒，新坟中却只埋葬着旧时的衣裳。 散落的细马在青草中嘶鸣，任由佳人在白杨树下吊唁。 除了阴符和兵法，再也没有任何东西留在仪式的床上。

注释:

• 北风裂地黯边霜：形容北风猛烈，边疆的霜显得格外黯淡。
• 桑干：古代地名，这里指战场。
• 故国暗回残士卒：指故国悄悄召回残存的士卒。
• 新坟空葬旧衣裳：新坟中只埋葬着旧时的衣裳，暗示战死者尸骨无存。
• 散牵细马嘶青草：散落的细马在青草中嘶鸣，形容战后的凄凉景象。
• 任去佳人吊白杨：任由佳人在白杨树下吊唁，白杨常用来象征哀悼。
• 阴符：古代兵书，这里指兵法。
• 仪床：举行仪式的床，这里指战场上留下的遗物。

诗词背景:

作者介绍: 曹唐，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，尤以边塞诗著称。这首诗是他在得知边疆战败，兵马使许某牺牲后的哀悼之作。

创作背景: 这首诗是在边疆战败，兵马使许某牺牲的消息传来后，曹唐深感悲痛，以此诗表达对战死者及其家属的哀悼和对战争的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘战败后的凄凉景象，表达了对战死者的深切哀悼和对战争的深刻反思。诗中“北风裂地黯边霜”和“战败桑干日色黄”描绘了战败后的荒凉景象，而“新坟空葬旧衣裳”则暗示了战死者的尸骨无存，增添了悲凉的气氛。后两句通过“散牵细马嘶青草”和“任去佳人吊白杨”进一步强化了战后的凄凉和哀悼之情。最后两句“除却阴符与兵法，更无一物在仪床”则表达了对战争的深刻反思，认为除了兵法之外，战争留下的只有空虚和哀伤。

诗词解析:

逐句解析:

• 北风裂地黯边霜：北风猛烈，边疆的霜显得格外黯淡，形容战败后的荒凉景象。
• 战败桑干日色黄：桑干河畔战败后，日色都显得苍黄，进一步强化了战败的凄凉。
• 故国暗回残士卒：故国悄悄召回残存的士卒，暗示战败后的撤退。
• 新坟空葬旧衣裳：新坟中只埋葬着旧时的衣裳，暗示战死者尸骨无存，增添了悲凉的气氛。
• 散牵细马嘶青草：散落的细马在青草中嘶鸣，形容战后的凄凉景象。
• 任去佳人吊白杨：任由佳人在白杨树下吊唁，白杨常用来象征哀悼，强化了哀悼之情。
• 除却阴符与兵法，更无一物在仪床：除了兵法之外，战争留下的只有空虚和哀伤，表达了对战争的深刻反思。

修辞手法:

• 比喻：“北风裂地黯边霜”中的“裂地”比喻北风的猛烈。
• 拟人：“故国暗回残士卒”中的“暗回”赋予故国以人的行为。
• 对仗：“新坟空葬旧衣裳”和“散牵细马嘶青草”中的对仗增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是对战死者的哀悼和对战争的深刻反思。通过描绘战败后的凄凉景象，表达了对战死者的深切哀悼，同时通过对战争的反思，认为战争留下的只有空虚和哀伤。

意象分析:

• 北风、边霜：象征战败后的荒凉和寒冷。
• 桑干、日色黄：象征战败的凄凉和悲哀。
• 新坟、旧衣裳：象征战死者的尸骨无存和家属的哀伤。
• 细马、青草：象征战后的凄凉和孤独。
• 佳人、白杨：象征哀悼和悲痛。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“新坟空葬旧衣裳”暗示了什么？ A. 战死者尸骨无存 B. 战死者安然无恙 C. 战死者衣裳完好 D. 战死者被厚葬

2. 诗中“任去佳人吊白杨”中的“白杨”象征什么？ A. 生命力 B. 哀悼 C. 繁荣 D. 希望

3. 诗中“除却阴符与兵法，更无一物在仪床”表达了什么？ A. 对兵法的重视 B. 对战争的深刻反思 C. 对仪床的重视 D. 对阴符的轻视

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王昌龄《出塞》：同样是边塞诗，表达了对边疆战士的哀悼和对战争的反思。
• 杜甫《兵车行》：通过对战争的描绘，表达了对战争的深刻反思和对战死者的哀悼。

诗词对比:

• 王昌龄《出塞》与曹唐《哭陷边许兵马使》：两者都是边塞诗，但王昌龄的诗更多表达了对边疆战士的哀悼，而曹唐的诗则更多表达了对战争的深刻反思。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了曹唐的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代战争诗选》：收录了多首古代战争诗，可以对比阅读。