这段话出自清代金志章《登姑苏玄妙观弥罗阁》
巍然杰阁俯尘寰，暇日登临破旅颜。
十里锦帆吴苑树，数峰𡻱黛具区山。
苍茫海气迷村落，缥缈天风响佩环。
却望白云亲舍远，几回翘首忆江关。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:16:18原文展示
《登姑苏玄妙观弥罗阁》
作者: 金志章 〔清代〕
巍然杰阁俯尘寰，
暇日登临破旅颜。
十里锦帆吴苑树，
数峰黛具区山。
苍茫海气迷村落，
缥缈天风响佩环。
却望白云亲舍远，
几回翘首忆江关。
白话文翻译
这首诗描绘了诗人登上姑苏的玄妙观弥罗阁时的所见所感。高耸的阁楼俯视着尘世，闲暇的日子里，登阁时脸上的疲惫一扫而空。十里之外，水面上帆船如织，吴地的树木在眼前摇曳；远处的山峰如黛，层层叠叠，令人心醉。苍茫的海气迷蒙了村落，轻柔的天风吹动着佩环，似乎在诉说着遥远的故事。回望白云，亲近的家却显得遥远，几度仰望，心中不禁思念起江边的故乡。
注释
- 巍然：形容高大雄伟的样子。
- 杰阁：高大的楼阁。
- 俯尘寰：俯视尘世，意指站在高处，俯瞰人间。
- 暇日：闲暇的日子。
- 锦帆：五彩的船帆，形容江面上船只繁多。
- 吴苑：指吴地的花园树木。
- 黛具区山：指远山如黛，色彩暗淡，层峦叠嶂。
- 苍茫海气：指海面上朦胧的气氛。
- 缥缈：形容轻柔飘渺。
- 佩环：指佩戴的铃铛，发出清脆的声响。
- 江关：指江边的关口，表示思念故乡。
诗词背景
作者介绍：金志章，清代诗人，生活在动荡的历史时期，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品常常融合自然景观与个人情感，表达对故乡的思念与对世事的感慨。
创作背景：此诗作于金志章游历姑苏时，正值闲暇时光，诗人登高远眺，感受到自然的美景与对故乡的思念，因而写下此诗来表达自己内心的感受。
诗歌鉴赏
这首诗以其清新脱俗的笔触，描绘了姑苏地区的自然风光和诗人内心的情感。开篇以“巍然杰阁俯尘寰”展现出阁楼的壮丽和诗人所处的高远位置，营造出一种超然物外的境界。接着“暇日登临破旅颜”，表达了诗人在闲暇之日登高远望，身心俱悦的轻松感。
“十里锦帆吴苑树，数峰黛具区山”一联，运用了大量的自然意象，描绘出一幅生动的江南水乡图景，表现了诗人对眼前美景的赞美。苍茫的海气和缥缈的天风则营造出一种朦胧的氛围，使得景色更加迷人。
最后几句“却望白云亲舍远，几回翘首忆江关”则转入内心的情感，表达了对故乡的思念。诗人在远离家乡的高阁之中，遥望白云，心中却充满了对故乡的感怀。全诗情景交融，既有自然的壮丽，也有情感的深邃，展现了诗人独特的艺术风格。
诗词解析
逐句解析：
- 巍然杰阁俯尘寰：形容阁楼高耸，俯视尘世，显示出一种超然的气度。
- 暇日登临破旅颜：在闲暇时光登阁，旅途的疲惫一扫而空，表达了身心的愉悦。
- 十里锦帆吴苑树：十里江面上帆船如织，映衬出江南的繁华。
- 数峰黛具区山：远山如黛，层次分明，渲染出山水的美丽。
- 苍茫海气迷村落：海气弥漫，村落朦胧，营造出一种神秘的气氛。
- 缥缈天风响佩环：天风轻柔，佩环声响，渲染出一种幽静的环境。
- 却望白云亲舍远：回望白云，心中却思念远方的家。
- 几回翘首忆江关：几次仰望，思念起江边的故乡，表达了深切的乡愁。
修辞手法：
- 比喻：将山水景色与情感结合，营造出一种意境。
- 对仗：如“十里锦帆吴苑树，数峰黛具区山”，增强了诗的韵律感。
- 意象：诗中的“阁”、“云”、“江”，都具有丰富的象征意义，代表着诗人对自由与故乡的向往。
主题思想：整首诗以高阁为起点，描绘了自然景观，表达了诗人对家乡的思念与对生活的感慨，展现了一种对美好事物的追求和对故乡的深情厚谊。
意象分析
- 阁：象征高远与超然，表达诗人对自然与生活的眷恋。
- 云：象征变幻与自由，寄托了诗人对故乡的思念。
- 江：象征故乡与亲情，体现出对家乡生活的珍视。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A) 李白
- B) 金志章
- C) 杜甫
-
“巍然杰阁俯尘寰”中的“尘寰”指什么？
- A) 天空
- B) 大地
- C) 乡村
-
诗中提到的“十里锦帆”指的是什么？
- A) 船只
- B) 树木
- C) 山峰
答案：
- B) 金志章
- B) 大地
- A) 船只
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《早春呈水部张十八员外》
- 《夜泊牛渚怀古》
诗词对比：
- 比较金志章的《登姑苏玄妙观弥罗阁》和王维的《山居秋暝》，两者均描绘自然景观，但金志章更倾向于表现对故乡的思念，而王维则更多地展现了隐逸的生活态度。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《金志章诗集》
通过以上内容，读者可以更深入地理解《登姑苏玄妙观弥罗阁》的意境与情感。