丹梯不容蹑，修蔓亦畏扪，泝滩进小艇，媿惊白鹭群。是什么意思

少读封禅书，始知武夷君；晚乃游斯山，秀杰非昔闻。

三十六奇峰，秋晴无纤云。

空岩鸡晨号，峭壁丹夜暾。

巢居寄千仞，鸿荒想羲轩，风雨蜕玉骨，难以俗意论。

丹梯不容蹑，修蔓亦畏扪，泝滩进小艇，媿惊白鹭群。

学道虽恨晚，养气敢不勤！

宦游非本志，寄谢鹤与猿。

原文展示

游武夷山
作者: 陆游 〔宋代〕

少读封禅书，
始知武夷君晚乃游斯山，
秀杰非昔闻。
三十六奇峰，
秋晴无纤云。
空岩鸡晨号，
峭壁丹夜暾。
巢居寄千仞，
鸿荒想羲轩，
风雨蜕玉骨，
难以俗意论。
丹梯不容蹑，
修蔓亦畏扪，
泝滩进小艇，
媿惊白鹭群。
学道虽恨晚，
养气敢不勤！
宦游非本志，
寄谢鹤与猿。

白话文翻译

这首诗描述了作者游览武夷山的感受和思考。诗人提到，读得少了《封禅书》，才知道武夷山的美。这里的山川秀丽，超乎想象，三十六座奇峰在秋天的晴空下显得格外清晰。清晨，空旷的岩石上，鸡鸣声响起；在陡峭的悬崖边，日出时分的阳光照耀着大地。鸟巢隐居在高耸的山崖之中，远古时的传说让我想起了轩辕黄帝。经历风雨的洗礼，难以用世俗的标准来评判这些景色。沿着红色的阶梯很难攀登，沿着藤蔓也不敢轻易触碰。我划着小船逆流而上，看到白鹭惊飞而起，心中感到惭愧。虽然学道有些晚，但我愿意努力养气修身。宦游并非我的本意，我只能寄情于山鹤和山猿。

注释

• 封禅书：古代书籍，记录了帝王祭天和封禅的典礼，象征着权力与天命。
• 武夷君：指武夷山，因其秀美而被称为“君”。
• 三十六奇峰：武夷山以奇特的峰岩著称，三十六座奇峰是其著名的景观。
• 空岩鸡晨号：早晨，空旷的岩石上传来鸡鸣声。
• 丹夜暾：日出时分，阳光照耀着红色的悬崖。
• 鸿荒想羲轩：遥想黄帝时代的壮丽景象。
• 风雨蜕玉骨：经历风雨，山体的坚硬与美丽。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，文学家。他一生致力于诗歌创作，作品数量众多，风格独特，常以爱国情怀和个人遭遇为主题。

创作背景

此诗创作于陆游晚期，反映了他游历武夷山时的感受。在经历了人生的坎坷与不得志后，游山玩水成为他抒发心情的重要方式。

诗歌鉴赏

陆游的《游武夷山》不仅仅是对自然景观的描写，更是对人生哲理的深刻思考。诗中，陆游通过对武夷山壮丽景色的描绘，表达了自己对自然的热爱和对人生境遇的感悟。起首，他提到自己少读《封禅书》，这显示出他对传统文化的谦逊态度，表示对武夷山的认知是通过亲身体验而非书本知识。接下来的描写则展现了武夷山的奇峰异景，尤其是在秋晴的日子里，山色更显清晰，给人一种超脱尘世的美感。

陆游在诗中使用了许多生动的意象，如“空岩鸡晨号”与“峭壁丹夜暾”，不仅描绘了自然的清新，更引发了他对人生的反思。诗中提到的“学道虽恨晚，养气敢不勤”，流露出他对修身养性、追求道德理想的渴望，尽管他认为自己来得晚，但仍愿意努力追求。这种对道德理想的追求，体现了陆游作为一个士人的责任感。

最后，诗的结尾“宦游非本志，寄谢鹤与猿”，表明了他对仕途的无奈与对自然的眷恋，表达了他寄情于山水、希望在自然中找到心灵归宿的思想。这首诗不仅展现了武夷山的壮丽，也反映了陆游内心深处的追求与挣扎。

诗词解析

逐句解析

1. 少读封禅书：表示对古籍的少读，谦逊表态。
2. 始知武夷君晚乃游斯山：游览武夷山后才深刻理解其美。
3. 秀杰非昔闻：山水的秀丽超出了以往的听闻。
4. 三十六奇峰，秋晴无纤云：描绘秋日晴空下奇峰的景象。
5. 空岩鸡晨号，峭壁丹夜暾：早晨的鸡鸣与日出时的壮观。
6. 巢居寄千仞：鸟巢高悬，象征力量与巍峨。
7. 鸿荒想羲轩：遥想黄帝时代的辉煌。
8. 风雨蜕玉骨，难以俗意论：经历风雨的山体，难以用俗世标准评判。
9. 丹梯不容蹑，修蔓亦畏扪：攀登艰难，挑战自然的力量。
10. 泝滩进小艇，媿惊白鹭群：逆流而上，惊扰了白鹭，感到羞愧。
11. 学道虽恨晚，养气敢不勤：虽觉得学道来得晚，但仍愿努力。
12. 宦游非本志，寄谢鹤与猿：表达对仕途无奈的感慨，寄情于自然。

修辞手法

• 比喻：将自然景观与人生理想相结合，创造出深刻的意象。
• 对仗：如“风雨蜕玉骨，难以俗意论”，增强了诗的节奏感。
• 拟人：白鹭的惊飞，赋予了自然以情感。

主题思想

整首诗以游武夷山为背景，表达了作者对自然的热爱、对人生理想的追求，以及对宦游生涯的无奈与寄托，展现了陆游丰富的内心世界和深邃的哲理思考。

意象分析

意象词汇

• 奇峰：象征壮丽的自然景观，代表着不屈的精神。
• 白鹭：象征自由与清丽，反映诗人对自然的向往。
• 鸡鸣：代表清晨的生机，象征新的开始与希望。

互动学习

诗词测试

1. 陆游的《游武夷山》主要描写了哪个地方的景色？

   • A. 嵩山
   • B. 泰山
   • C. 武夷山
   • D. 黄山

2. 诗中提到的“三十六奇峰”在什么天气下显得格外清晰？

   • A. 雨天
   • B. 雪天
   • C. 秋晴
   • D. 夏日

3. “学道虽恨晚，养气敢不勤”表达了作者怎样的态度？

   • A. 放弃追求
   • B. 努力修身
   • C. 随波逐流
   • D. 不屑一顾

答案

1. C. 武夷山
2. C. 秋晴
3. B. 努力修身

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中杂诗》：王维的山水诗，描绘自然风光与人生哲理。
• 《望庐山瀑布》：李白的诗作，以壮阔的自然景观见长。

诗词对比

• 陆游 vs. 王维：陆游的诗多为抒情，关注个人情感；王维则更多描绘自然景观，融情于景。
• 《游武夷山》与《庐山谣》：两者均描绘自然美景，但前者更侧重于哲理思考，后者则表现了对自然的感慨。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《陆游诗集》
• 《中国古代诗词研究》