玉殿传宣，金吾弛禁，皇都春意争妍。是什么意思

玉殿传宣，金吾弛禁，皇都春意争妍。

暝烟初敛，华月吐婵娟。

紫陌香尘冉冉，六街上、车马骈阗。

争来看，鳌山灯火，滉漾九重天。

圣皇端拱处，千官鹄立，玉笋班联。

有歌喉，宛转舞袖蹁跹。

清漏迟迟夜永，不妨对、绮席琼筵。

嵩呼愿，齐天万寿，同乐太平年。

诗词名称: 满庭芳

作者: 杨荣 〔明代〕

类型: 古诗词

原文展示:

玉殿传宣，金吾弛禁，皇都春意争妍。
暝烟初敛，华月吐婵娟。
紫陌香尘冉冉，六街上车马骈阗。
争来看，鳌山灯火，滉漾九重天。
圣皇端拱处，千官鹄立，玉笋班联。
有歌喉，宛转舞袖蹁跹。
清漏迟迟夜永，不妨对绮席琼筵。
嵩呼愿，齐天万寿，同乐太平年。

白话文翻译：

在华丽的宫殿里传递着圣旨，金吾卫松弛了禁令，皇城中春意盎然争相绽放。
夜色初散，明月轻盈地吐露着柔情。
香气缭绕的街道上，车马络绎不绝。
大家争相前来欣赏，鳌山的灯火，映照着九重天的辉煌。
在圣皇的端坐之处，千官笔直站立，像玉笋般整齐。
歌声婉转，舞袖轻盈，宛如翩翩起舞。
夜深人静，时间慢慢流逝，不妨在绮席琼筵上共饮欢庆。
愿祝愿高山仰止，愿大家同享太平盛年。

注释:

• 玉殿：指华丽的宫殿。
• 金吾：古代负责皇宫警卫的卫队。
• 弛禁：放松禁令。
• 紫陌：指春天的街道，形容春色美好。
• 鳌山：传说中的山，象征高大和壮丽。
• 清漏：指时光流逝，清漏即指滴漏的水声。
• 绮席琼筵：华丽的席子和美酒佳肴。

诗词背景:

作者介绍：杨荣，明代著名的诗人和政治家，生于明中期，以其清新脱俗的诗风和深厚的文化底蕴著称。

创作背景：此诗创作于春天的庆典时节，表现了当时的繁华景象和对太平盛世的向往。

诗歌鉴赏：

《满庭芳》是一首充满生机和喜庆的诗，描绘了皇城春天的繁华景象。诗中运用丰富的意象和细腻的描写，展现了春日的美好和欢庆的氛围。开篇以“玉殿传宣，金吾弛禁”引入，展现了皇宫的庄严与春天的融洽，仿佛一幅生动的画卷徐徐展开。

接着，诗人通过“紫陌香尘冉冉”等描写，表现了街道上人流如潮，热闹非凡的场景，仿佛可以听到欢声笑语，感受到春天的温暖。特别是“争来看，鳌山灯火，滉漾九重天”，更是将盛大的庆典氛围渲染得淋漓尽致，灯火辉煌，仿佛让人置身于一个梦幻般的世界。

在描写圣皇端坐的场景中，诗人用“千官鹄立，玉笋班联”展现了朝廷的威仪和整齐，体现出对皇权的尊重与向往。而“有歌喉，宛转舞袖蹁跹”则描绘了欢庆之中的歌舞，增添了诗的动感和欢乐气氛。最后，诗人表达了对和平安宁生活的向往，通过“齐天万寿，同乐太平年”展现出对未来美好生活的祝愿。

整首诗情感饱满，意象丰富，充满了对春天的赞美和对未来的美好期许，展现了诗人积极向上的生活态度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 玉殿传宣，金吾弛禁：通过皇宫的庄严与春天的融洽形成对比，展现出节日的氛围。
2. 紫陌香尘冉冉：描写街道上香气四溢的春日景象。
3. 争来看，鳌山灯火：形象地描绘了人们争相前来的热闹场景。
4. 圣皇端拱处：强调皇帝的地位与威严。
5. 有歌喉，宛转舞袖：展现庆典中歌舞的生动场面。
6. 清漏迟迟夜永：表现夜晚的宁静与悠长。
7. 嵩呼愿，齐天万寿：表达了对太平盛世的祝愿。

修辞手法：

• 比喻：如“玉笋班联”，将官员比作玉笋，形象生动。
• 对仗：整首诗中有许多对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。

主题思想：全诗展现了春天的繁华与人们对美好生活的向往，表达了对太平盛世的祝愿，充满了积极向上的情感。

意象分析:

意象词汇：

• 玉殿：象征华丽与尊贵。
• 灯火：象征希望与繁荣。
• 华月：象征美好与柔和。
• 歌舞：象征欢庆与生活的乐趣。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“金吾弛禁”是指什么？
   A. 放松禁令
   B. 加强警戒
   C. 改变政策

2. “紫陌香尘冉冉”中的“紫陌”指的是什么？
   A. 高山
   B. 街道
   C. 河流

3. 诗中表达了对什么的祝愿？
   A. 春天来临
   B. 太平盛世
   C. 繁华城市

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》：张若虚的作品，同样描绘春天的美丽与人们的欢愉。
• 《青玉案·东风夜放花千树》：辛弃疾的词，表现节日的欢乐与春天的生机。

诗词对比：

• 《满庭芳》和《春江花月夜》：前者侧重于描绘皇城的繁华与庆典，后者则更多地展现自然景色与人情美，两个作品在主题和情感上各具特色。

参考资料:

推荐书目：

• 《明代诗词选》
• 《中华诗词鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏指南》