还如赴河内，天上去经年。是什么意思

晚日照楼边，三军拜峡前。

白云随浪散，青壁与山连。

万岭岷峨雪，千家橘柚川。

还如赴河内，天上去经年。

原文展示:

晚日照楼边，三军拜峡前。
白云随浪散，青壁与山连。
万岭岷峨雪，千家橘柚川。
还如赴河内，天上去经年。

白话文翻译：

傍晚的阳光照在楼边，三军在峡口向前行礼。
白云随着波浪飘散，青色的山壁与山脉连成一体。
万山岭峨上覆盖着雪，千家万户的橘子和柚子在川中生长。
就像去往河内，似乎在天上度过了多年。

注释：

• 晚日：傍晚的太阳。
• 三军：指军队，这里形容军队的气势。
• 峡：狭窄的山谷。
• 白云：形容云朵的状态，象征着自由与飘逸。
• 青壁：青色的山壁。
• 万岭岷峨：形容山脉的壮丽。
• 千家橘柚川：指橘子和柚子生长的地方，象征富饶的土地。
• 河内：古地名，指长江的下游地区。

典故解析：

“河内”在诗中是一个地理名词，指的是长江中下游地区，历史上被称为“河内”的地方是重要的经济与文化中心。诗中通过“赴河内”暗示了对远方的向往和追求，蕴含着一种悠远的情感。

诗词背景：

作者介绍：

皇甫冉，唐代诗人，字景和，生于盛唐时期，他的诗作多以描写自然风光和人生哲理著称，风格清新自然，意境深远。

创作背景：

这首诗写于皇甫冉为送别班使君而作，表达了对友人的美好祝福和对未来的憧憬。诗中描绘的壮丽山川和丰饶土地，既是对离别之情的抒发，也是对友人前程的祝愿。

诗歌鉴赏：

《送夔州班使君》是一首充满情感的送别诗，诗中写景与抒情交融，展现了壮丽的自然风光与深厚的友情。开篇的“晚日照楼边”将读者带入一个温暖而宁静的傍晚，接着通过“白云随浪散”的描写，展现了浮云随波而动的状态，传递出一种轻松而自由的意境。诗中描绘的“万岭岷峨雪，千家橘柚川”不仅展现了自然的美丽，也象征着生活的富饶和希望。最后一句“还如赴河内，天上去经年”更是将友人的旅途与梦想升华为一种无形的追求，仿佛一切美好都在远方等待。整首诗意象清晰、情感真挚，展示了唐代诗人对自然与人生的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 晚日照楼边：描绘夕阳照射在楼边的景象，营造出温暖、宁静的氛围。
2. 三军拜峡前：表现出军队对自然景观的敬畏与礼赞，增强了场景的壮观感。
3. 白云随浪散：形象地描绘了白云在水面上飘动的情景，表现出一种闲适与自由。
4. 青壁与山连：强调青色的山壁与山脉相连，传递出一种和谐的自然景观。
5. 万岭岷峨雪：描述了高山上的积雪，象征着巍峨与壮丽。
6. 千家橘柚川：展现了丰饶的自然环境，暗示着人们的富裕生活。
7. 还如赴河内：表达了对友人前往河内的美好祝愿。
8. 天上去经年：意指离别后仿佛在天上度过多年，表达出对友人的思念之情。

修辞手法：

• 比喻：如“还如赴河内”，将友人出行比作向往天上，表现出一种理想的追求。
• 对仗：如“万岭岷峨雪，千家橘柚川”，通过对称的结构增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘壮丽的自然景观，表达了对友人的祝福与思念之情，展现了唐代诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。

意象分析：

意象词汇：

• 晚日：象征着温暖和宁静，带来一种即将结束的感伤。
• 白云：象征自由与无拘束的生活。
• 青壁：象征着坚固与稳定。
• 万岭岷峨雪：象征着壮丽的自然景观。
• 千家橘柚川：象征着富饶的土地与美好的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“晚日”指的是哪个时间段的太阳？ A. 早晨
   B. 中午
   C. 傍晚

2. “三军拜峡前”中的“三军”指的是什么？ A. 三个国家
   B. 军队
   C. 三个人

3. 诗中提到的“河内”是指哪里？ A. 北京
   B. 长江中下游地区
   C. 西安

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《送友人》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比：

可以将皇甫冉的《送夔州班使君》与王之涣的《登鹳雀楼》进行对比，前者侧重于送别与祝福，后者则强调登高望远的豪情，均展现了唐代诗人对自然的热爱与对人生的感悟。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 郑振铎《唐诗选》