小儿得禄在傍邑，我贫初办一鹿车。是什么意思

杳杳双鹊鸣庭除，东阳吏传昌甫书。

纸穷乃复得杰作，字字如刮造化炉。

尔来此道苦寂寞，千里一士如邻居。

小儿得禄在傍邑，我贫初办一鹿车。

过门剥啄亦奇事，拜起幸未须人扶。

君看幼安气如虎，一病遽已归荒墟。

吾曹虽健固难恃，相觅宁待折简呼。

余寒更祝勤自爱，时寄新诗来起予。

原文展示

寄赵昌甫
陆游

杳杳双鹊鸣庭除，
东阳吏传昌甫书。
纸穷乃复得杰作，
字字如刮造化炉。
尔来此道苦寂寞，
千里一士如邻居。
小儿得禄在傍邑，
我贫初办一鹿车。
过门剥啄亦奇事，
拜起幸未须人扶。
君看幼安气如虎，
一病遽已归荒墟。
吾曹虽健固难恃，
相觅宁待折简呼。
余寒更祝勤自爱，
时寄新诗来起予。

白话文翻译

这首诗的意境深邃，写作手法精妙。诗中前半部分描绘了作者与友人的情谊与交流，后半部分则表达了自己的孤独感和生活的困境。诗中提到的“双鹊鸣庭除”，意在借助自然界的声音描绘出一种宁静的氛围，而“东阳吏传昌甫书”则表明了与友人之间的书信往来。接下来的句子表达了作者对文学创作的热情和对自身境遇的反思，最后则以祝愿和期待的心情结束。

注释

1. 杳杳：形容声音幽远、寂静。
2. 双鹊：指两只喜鹊，象征吉祥。
3. 昌甫：赵昌甫，作者的朋友，诗中提到的寄信对象。
4. 造化炉：指大自然的熔炉，隐喻创作的灵感与才华。
5. 幼安：指朋友的儿子，象征年轻的生命力。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家。他的作品以忧国忧民、热爱故乡著称。陆游的诗风多样，既有豪放激昂的气势，也有深刻细腻的情感。

创作背景：这首诗写于陆游晚年，他身处南宋动荡的时期，对国家的前景感到失望与无奈。这种情感贯穿于他的诗歌创作中，表现出对友人深厚的情谊以及对自身苦闷的独白。

诗歌鉴赏

《寄赵昌甫》是一首充满情感与思考的诗作，展现了诗人与友人之间真挚的友情和对生活的深刻感悟。诗的开头以“杳杳双鹊鸣庭除”引入，渲染出一种清幽宁静的环境，同时也象征着诗人与朋友之间的联系，似乎双鹊在传递着他们的情谊。接着，诗中提到的“东阳吏传昌甫书”，说明了作者通过书信与友人保持联系，表达了对友谊的珍视。

随后，陆游反思自己的创作，提到“纸穷乃复得杰作”，突显了他对创作的执着与追求。诗的后半部分转向个人生活的困境，“我贫初办一鹿车”描绘了作者的贫困境遇，表达了对物质生活的无奈与渴望。“君看幼安气如虎”则是对朋友儿子的赞美，展现了生命的力量与希望。

整首诗通过细腻的描绘与深情的寄托，传达了陆游对友谊的珍视、对创作的执着，以及对生活的感慨，展现了他作为一位诗人的内心世界。

诗词解析

逐句解析：

1. 杳杳双鹊鸣庭除：声远而清脆的双鹊鸣叫在院子中回响，营造出宁静的氛围。
2. 东阳吏传昌甫书：东阳的官吏传递给赵昌甫的书信，表明两人之间的联系。
3. 纸穷乃复得杰作：写作到纸张快用尽时，才得以创作出优秀的作品，表现了创作的艰辛。
4. 字字如刮造化炉：每一个字都像是从造化的熔炉中刮出来的，强调了作品的精致与巧妙。
5. 尔来此道苦寂寞：自从走上这条道路，便感到无比的寂寞与艰辛。
6. 千里一士如邻居：千里之外的朋友就像身边的邻居一样亲近。
7. 小儿得禄在傍邑：朋友的小孩在附近得到了俸禄，表现出对他人幸福的羡慕。
8. 我贫初办一鹿车：自己贫困，只能刚刚办了一辆鹿车，表达了生活的艰难。
9. 过门剥啄亦奇事：路过门口，听到剥啄声，感到这也是一种奇妙的事情。
10. 拜起幸未须人扶：站起来时庆幸自己不需要他人的扶持，表现出一种坚强的独立性。
11. 君看幼安气如虎：看啊，幼安（朋友的儿子）气势如虎，象征着年轻的生命力。
12. 一病遽已归荒墟：一场病痛，便匆匆回归荒野，表现出生命的脆弱。
13. 吾曹虽健固难恃：我们这些人虽然身体健壮，但也不能依靠。
14. 相觅宁待折简呼：彼此寻找，难道还要等到折简（书信）来呼唤吗？
15. 余寒更祝勤自爱：在这个寒冷的季节里，更希望你勤奋自爱。
16. 时寄新诗来起予：希望你能时常寄来新诗，来激励我。

修辞手法：

• 比喻：将文字比作从“造化炉”中刮出来的，形象生动。
• 对仗：如“千里一士如邻居”与“我贫初办一鹿车”形成对比，增强诗的韵律感。
• 夸张：如“气如虎”，夸张了幼安的生命力与朝气。

主题思想：整首诗围绕友谊、创作与生活的困境展开，表现了陆游对生活深切的感悟与对友人的期待，传达出对人生的思考与对友情的珍重。

意象分析

意象词汇：

• 双鹊：象征吉祥与友谊，寓意美好的情感。
• 鹿车：代表生活的艰辛与追求，隐喻作者的困境。
• 幼安：象征年轻的力量与希望，寄托了对未来的美好期望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“昌甫”指的是谁？

   • A. 作者的儿子
   • B. 作者的朋友
   • C. 一位官员

2. “我贫初办一鹿车”中的“鹿车”象征什么？

   • A. 富裕的生活
   • B. 生活的困境
   • C. 朋友的祝福

3. 诗中表现出对友谊的态度是？

   • A. 冷漠
   • B. 珍视
   • C. 疏远

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达对友人的思念与关心。
• 李白《夜泊牛津寺》：描写孤独与思乡情感。

诗词对比：

• 比较陆游与杜甫的作品，二者都表现了对国家和家庭的忧虑，但陆游更多表达了对友谊的珍视，而杜甫则更注重社会现实的描绘。

参考资料

• 《陆游诗文集》
• 《宋代文学史》
• 《古诗词鉴赏指南》