十分春去，年年吟断惊心句。是什么意思

一肩风雨，飘然长是身如絮。

今又天涯，枝上荼蘼已着花。

十分春去，年年吟断惊心句。

何日归舟，伤别伤春易白头。

原文展示:

冯永军的《减字木兰花》

一肩风雨，飘然长是身如絮。
今又天涯，枝上荼蘼已着花。
十分春去，年年吟断惊心句。
何日归舟，伤别伤春易白头。

白话文翻译：

整首诗可以翻译为：

我背负着风雨，飘荡在外，身心如同轻絮。
如今又在天涯，看到枝头的荼蘼花已经盛开。
春天已经过去，年年吟诵着那让人揪心的诗句。
何时才能归舟，离别和伤春真容易让人白了头发。

注释:

• 风雨：代表生活的艰辛与困苦。
• 飘然：形容轻松自在的状态。
• 天涯：远方，表示诗人身处他乡。
• 荼蘼：一种花，通常在春末夏初开放，象征着春天的逝去。
• 吟断：吟诵时断断续续，表达诗人心中的伤感。
• 白头：形容年老，通常与时间流逝、离别的伤感相关。

诗词背景:

作者介绍：

冯永军，现代诗人，以其细腻的情感和独特的视角获得了广泛的认可。他的作品常常表现对生活的深刻思考和对情感的细致描绘。

创作背景：

本诗创作于诗人身处他乡之时。荼蘼花的开放引发了对时光流逝的感慨，表达了对故乡和离别的思念。

诗歌鉴赏：

《减字木兰花》通过细腻的描写表达了诗人对生活的感悟与思考。诗的开头以“风雨”引入，象征着诗人所经历的艰难和漂泊的生活。接下来提到的“荼蘼”花，标志着春天的结束，暗喻着美好时光的流逝。诗人以“年年吟断惊心句”表达了对往事的追忆和对时光的感慨，诗句中流露出一种淡淡的忧伤和无奈。最后一句“何日归舟”则将情感推向高潮，流露出对归乡的渴望与对离别的失落。这首诗不仅描写了自然景物，更通过景物表达了人内心深处的思考与情感，构成了一幅生动的情感画卷。

诗词解析:

逐句解析：

1. 一肩风雨，飘然长是身如絮：诗人承受着生活的重担，感到无奈和孤独。
2. 今又天涯，枝上荼蘼已着花：在远方看到了荼蘼花的盛开，感受到春天的变化。
3. 十分春去，年年吟断惊心句：春天逝去，诗人不断吟诵着让人心痛的诗句，感伤着时间的流逝。
4. 何日归舟，伤别伤春易白头：表达对归乡的渴望，以及离别和春天的伤感，时间流逝令人感到无奈。

修辞手法：

• 比喻：将身心比喻为“絮”，表现轻盈与无助。
• 对仗：诗中上、下句形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 象征：荼蘼花作为春天的象征，代表着生命的美好与短暂。

主题思想：

整首诗通过对自然景物的描写，表达了对时间流逝的感慨与对故乡的思念，体现了人生的无常和对美好时光的珍惜。

意象分析:

意象词汇：

• 风雨：象征生活的艰难与挑战。
• 荼蘼：象征春天的逝去与美好回忆。
• 归舟：象征归家与团聚的愿望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的花是： A. 桃花
   B. 荼蘼
   C. 菊花
   D. 梅花

2. “一肩风雨”中“风雨”象征什么？ A. 美好
   B. 痛苦与艰难
   C. 快乐
   D. 自由

3. 诗人对归乡的态度是： A. 渴望
   B. 无所谓
   C. 排斥
   D. 忘记

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

冯永军与李白的作品在情感表达上有所不同，冯永军更注重现实生活中的思考与感伤，而李白则更倾向于抒发豪情与个体的孤独。两者在意象的运用上也各有特色，冯永军的自然意象更具现实感，而李白的意象多为抽象与浪漫。

参考资料：

• 《现代诗词鉴赏》
• 《古典诗词与现代解读》