这段话出自明代梁清标《减字木兰花 其七 秋夜露坐》
秋宵凉乍。
淡月疏星清露下。
剪剪风来。
茉莉当檐几枝开。
竹篱绿满。
往事追寻人已远。
帘影霏微。
叶底流萤自在飞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:37:46原文展示:
减字木兰花 其七 秋夜露坐
作者: 梁清标 〔明代〕
秋宵凉乍。淡月疏星清露下。
剪剪风来。茉莉当檐几枝开。
竹篱绿满。往事追寻人已远。
帘影霏微。叶底流萤自在飞。
白话文翻译：
在凉爽的秋夜，月光淡淡，星星稀疏，清露在地面上闪烁。轻柔的风吹来，几枝茉莉花在屋檐下绽放。竹篱笆绿意盎然，追忆往事的人已变得遥远。帘子轻轻摇动，微弱的影子映在地上，叶子底下的萤火虫自在地飞舞。
注释:
字词注释:
- 凉乍：凉意刚刚显现。
- 淡月：明亮而不刺眼的月光。
- 剪剪风来：形容风声细微，像剪刀剪切一样。
- 茉莉：一种花香浓郁的植物，通常在夏秋季节开花。
- 竹篱：用竹子做成的围栏。
- 霏微：细微的，柔和的。
- 流萤：萤火虫，常在夏秋季节出现，光点闪烁。
典故解析:
- 诗中对自然的描绘带有浓厚的抒情意味，表达了作者在秋夜的思考与怀旧感。
诗词背景:
作者介绍: 梁清标，明代诗人，擅长词作，作品多描绘自然景象，情感细腻，以清新脱俗著称。
创作背景: 《减字木兰花 其七 秋夜露坐》创作于秋季，时值诗人对往事的追忆与思考，表达了秋夜的清冷与孤独。
诗歌鉴赏：
《减字木兰花 其七 秋夜露坐》以细腻的笔触描绘了一个宁静的秋夜场景。开头几句通过“凉乍”的描写，让人感受到秋夜初凉的气息，接着“淡月疏星清露下”将读者带入了一个月明星稀、露水清新的氛围。在这样的环境中，诗人似乎感受到了一种孤独与思念，轻风拂过，茉莉花在屋檐下悄然绽放，表现出一种静谧与自然美的结合。
接下来的“竹篱绿满”不仅描绘了自然的景观，也暗示了诗人内心的丰盈与怀旧。往事的追寻让人感到人已远去的惆怅，似乎那些美好的回忆已成往事，无法再现。最后一句“叶底流萤自在飞”则用流萤的自由飞舞来象征诗人内心的向往与自由，尽管现实中有些许孤独，但依然充满对生活的热爱与珍惜。
整首诗情景交融，意境深远，展现了诗人对自然的敏感和对往事的深情追忆。
诗词解析:
逐句解析:
- 秋宵凉乍：秋夜的凉意初显，营造出清凉的氛围。
- 淡月疏星清露下：月光淡雅，星星稀疏，露水清澈，描绘了一个宁静的夜晚。
- 剪剪风来：细微的风轻轻吹来，增强了夜晚的静谧感。
- 茉莉当檐几枝开：茉莉花在屋檐下绽放，象征生活的美好与自然的生机。
- 竹篱绿满：竹篱笆绿意盎然，代表了诗人生活的环境。
- 往事追寻人已远：往事如烟，追寻之人已远，表达了对过往的怀念与孤独感。
- 帘影霏微：窗帘轻轻摇动，影子细微，增添了夜晚的幽静。
- 叶底流萤自在飞：流萤在叶底自由飞舞，象征着自由与宁静。
修辞手法:
- 比喻：通过“剪剪风来”形容风声如剪，增强了意象的生动性。
- 拟人：将自然现象赋予人类的情感，如“往事追寻人已远”，使读者产生共鸣。
- 对仗：整首诗结构工整，句子对仗工整，增强了韵律感。
主题思想: 整首诗表现了对自然的热爱，对过往的怀念与思考，以及在孤独中对自由的向往。通过描绘秋夜的景色，传达出一种淡淡的忧伤与哲思。
意象分析:
意象词汇:
- 秋宵：象征着宁静、思考与孤独的时光。
- 淡月、疏星：代表清幽的夜空，带来内心的平静。
- 茉莉花：象征着生活的美好与希望。
- 竹篱：代表自然环境中的温馨与安宁。
- 流萤：象征自由与梦幻，增添了一丝神秘感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的季节是什么？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“淡月疏星”中的“淡”字是什么意思？
- A. 淡薄
- B. 明亮
- C. 轻微
- D. 微弱
-
诗中描绘的花是什么？
- A. 玫瑰
- B. 茉莉
- C. 菊花
- D. 兰花
答案：
- C
- D
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比: 与李白的《月下独酌》相比，梁清标的作品更加注重细腻的自然描写，而李白则倾向于抒发个人情感与豪放的气魄。两者在意境上各有千秋，但都展现了诗人在月夜下的思考与情感。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的美与意境解析》