对月不妨延桂影，思人惟有护棠阴。是什么意思

同是虚皇老从臣，海山深处细论心。

金兰谊笃新藩翰，玉笋班趋旧禁林。

对月不妨延桂影，思人惟有护棠阴。

公归定是调商鼎，莫忘梅花雪片吟。

原文展示:

同是虚皇老从臣，海山深处细论心。
金兰谊笃新藩翰，玉笋班趋旧禁林。
对月不妨延桂影，思人惟有护棠阴。
公归定是调商鼎，莫忘梅花雪片吟。

白话文翻译：

这首诗的意思是：我们都是虚虚的皇帝身边的老臣，在深山海洋中细细讨论着内心的感受。金兰之交的情谊深厚，像新生的翰林学士；而玉笋般的年轻人，恰似在旧禁林中恭恭敬敬地趋前。面对月亮，何妨延续桂树的影子，思念的人，唯有在保护着的棠树阴影下。公归来的时候，肯定是调和乐器的良机，别忘了梅花下吟唱的美好时光。

注释:

1. 虚皇：指的是名义上的皇帝，暗指权力中心并不在于皇帝本身。
2. 老从臣：年长的朝臣，指那些久居朝中的老臣。
3. 金兰谊：金兰之交，指的是真诚深厚的友谊。
4. 翰翰：指的是翰林院，人们常用来比喻有才华的书生。
5. 玉笋：比喻年轻有为的人。
6. 禁林：指的是皇家禁地，象征着权力和地位。
7. 调商鼎：调和乐器，指的是在朝中调和政策。
8. 梅花雪片：梅花代表着高洁的情操，雪片则比喻诗歌的美妙。

诗词背景:

作者介绍：

李曾伯，宋代诗人，生于南宋时期，生活在动荡的社会环境中，作品多为抒怀，技艺精湛，风格清新。

创作背景：

此诗作于士人聚会时，表达了对友谊的珍视及对时局的思考，体现了对旧时光的怀念与对未来的期盼。

诗歌鉴赏：

这首诗通过老臣的视角，表达了对友谊和时光的感悟。开头两句以“虚皇”引入，暗示当时政治的虚幻与复杂，表现出诗人对权力的冷静思考。接下来的“金兰谊笃”则表明了诗人与友人之间的深厚情谊，诗人在友谊中找到了一种寄托，反映了众多士人对理想与现实的困惑与追求。

诗中“对月不妨延桂影”则展现出一种闲适的心境，月亮的影子与桂树的结合，象征着美好的回忆与理想中的生活。最后几句将思念与乐器的调和结合，暗示着在纷乱的社会中，诗人仍然对生活充满希望，强调了不要忘记那些高洁的情操与美好的时光。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对友谊的珍惜，也有对过往的怀念和对未来的期待，表现出一种淡淡的忧伤与积极的生活态度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 同是虚皇老从臣：我们都是名义上的皇帝的老臣，反映出一种对权力的无奈。
2. 海山深处细论心：在海山之中，细细讨论内心的感受，强调了士人内心的孤独与思考。
3. 金兰谊笃新藩翰：强调深厚的友谊，带出对友人的珍视。
4. 玉笋班趋旧禁林：年轻人恭敬地在旧禁林中行走，象征着对传统的尊重。
5. 对月不妨延桂影：面对月亮，延续桂树的影子，表现出一种闲适与怀旧。
6. 思人惟有护棠阴：思念的人，只有在棠树阴影下才能找到心灵的慰藉。
7. 公归定是调商鼎：公归来时，定是调整政务的良机，暗示对未来的期待。
8. 莫忘梅花雪片吟：不要忘记吟唱梅花的美好，强调高洁的情操与文学的价值。

修辞手法：

• 比喻：将友谊比作金兰，深厚而珍贵。
• 对仗：如“海山深处”“玉笋班趋”，增强了诗的节奏感。
• 象征：桂影、梅花等意象，象征着理想与美好。

主题思想：

整首诗通过对友谊、时光的追忆，表达了对理想生活的向往，反映出士人在动荡时代中的孤独与希望。

意象分析:

意象词汇：

• 桂影：象征着美好的回忆和理想。
• 棠阴：代表着思念与温暖，是心灵的避风港。
• 梅花：象征高洁的情操，是士人追求的理想。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“金兰谊”指的是什么？ A. 朋友的深厚情谊
   B. 亲人的关系
   C. 政治的联盟
   D. 兄弟的情谊

2. “同是虚皇老从臣”中的“虚皇”意指： A. 名义上的皇帝
   B. 权力中心
   C. 年老的臣子
   D. 无能的皇帝

3. 诗中提到的“梅花”象征着： A. 财富
   B. 高洁的情操
   C. 美好的回忆
   D. 人生的苦涩

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《竹里馆》

诗词对比:

对比李曾伯的《桂林宴交代董侍郎乐语口号》和杜甫的《月夜忆舍弟》，两者均表达了对友人的思念与对生活的感悟，但李曾伯的诗更注重友谊和理想的追求，杜甫则更为感伤与忧虑，反映出不同的时代背景与诗人情感。