这段话出自宋代陈子高《春昼》
悠悠乱片花空舞，冉冉轻丝晴昼长。
楼下怯寒香袖薄，破愁春酌浊醪香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:50:24原文展示:
春昼
作者: 陈子高 〔宋代〕
悠悠乱片花空舞，
冉冉轻丝晴昼长。
楼下怯寒香袖薄，
破愁春酌浊醪香。
白话文翻译：
春天的午后，花瓣在空中轻轻舞动，阳光洒落，轻丝般的暖风让这个晴朗的白昼显得悠长。楼下的女子因寒意而收紧薄薄的香袖，愁苦的心情在春酒的浊醪香中稍稍得到缓解。
注释:
字词注释:
- 悠悠：形容时间悠长，或景象轻柔舒缓。
- 乱片花：纷飞的花瓣，形容春天花开的景象。
- 冉冉：形容轻轻地、慢慢地。
- 轻丝：形容轻柔的丝线，这里比喻温暖的春风。
- 怯寒：害怕寒冷，形容对春寒的畏惧。
- 香袖：指带有香气的袖子，通常是女子衣袖。
- 薄：轻薄，这里形容衣物的轻薄。
- 破愁：打破烦恼，这里指借酒消愁。
- 浊醪香：指浑浊的酒香，形容酒的气味。
典故解析: 本诗没有直接引用典故，但其中的春天和饮酒消愁的意象在古诗词中常见，反映了古人对春日的珍视以及对生活情感的抒发。
诗词背景:
作者介绍: 陈子高，宋代诗人，生平事迹较少为后人所知，但其诗风清新，擅长描绘自然景色与人情感，常通过细腻的描写来传达深厚的情感。
创作背景: 春天是万物复苏的季节，诗人在这美好的时光中，感受到自然与内心的交融。写作此诗可能是因为春日带来的情绪波动，以及对美好生活的向往和对春日短暂的感慨。
诗歌鉴赏：
《春昼》是一首充满春意的诗，诗人在这短短的四句中，运用了细腻的描写和生动的意象，展现了春天的美好和人们内心的情感。诗的开头“悠悠乱片花空舞”，以轻柔的笔触描绘了春风中飞舞的花瓣，营造出一种轻松愉悦的氛围。接着“冉冉轻丝晴昼长”，则将时间的悠长与春日的温暖结合在一起，表现出春天的美好时光似乎格外漫长。
而“楼下怯寒香袖薄”则转向人物，描写了一个女子因春寒而感到寒意的细节，增添了诗中的情感层次。最后一句“破愁春酌浊醪香”则表现了诗人借酒消愁的情绪，浑浊的酒香与春天的清新形成对比，也暗示了生活中的苦与乐。整首诗流畅自然，情感真挚，既有对自然美的赞美，也有对人生苦乐的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 悠悠乱片花空舞：春风中，花瓣轻轻摇曳，表现出春天的生机与活力。
- 冉冉轻丝晴昼长：春日的阳光温暖而悠长，象征着希望与美好的未来。
- 楼下怯寒香袖薄：描绘一位女子在春寒中微微颤抖，表现出对春寒的敏感与脆弱。
- 破愁春酌浊醪香：通过饮酒来缓解内心的愁苦，展现出一种洒脱和无奈。
修辞手法:
- 比喻：将春风比作轻丝，形象生动。
- 拟人：花瓣在空中舞动，赋予了自然以生命。
- 对仗：上下句结构相对，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗通过春天的景象与人的情感交织，表达了诗人对春天的热爱、对生活的感慨以及对愁苦的思考，体现了对美好生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 花：象征着春天的生机与美好。
- 春风：代表着温暖、希望与生长。
- 酒：象征着消愁与人生的复杂情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“悠悠乱片花空舞”表现了什么意象？
- A. 春风的温暖
- B. 花瓣的轻盈
- C. 人的愁苦
- 答案：B
-
“楼下怯寒香袖薄”中的“怯寒”指的是什么？
- A. 害怕寒冷
- B. 渴望温暖
- C. 忍受寒冷
- 答案：A
-
整首诗的主要情感是什么？
- A. 愉悦与欢笑
- B. 愁苦与思考
- C. 怀旧与沉思
- 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比: 杜甫的《春望》中同样表现了春天的景象，但更侧重于国事和个人的悲伤。而陈子高的《春昼》则更注重个人的情感体验与自然的和谐，体现出不同的情感基调。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词研究》