旧荣华、逝水难回。是什么意思

白露冷瑶阶。

停琴别有怀。

旧荣华、逝水难回。

自古蛾眉同见妒，邢与尹，一般哀。

云雨梦荒台。

谁怜宋玉才。

斗新妆、争宠频来。

学得楚腰人尽瘦，犹自惜，镜鸾开。

原文展示:

南楼令·宫苑三首，叠前韵 其一
白露冷瑶阶。停琴别有怀。
旧荣华逝水难回。自古蛾眉同见妒，邢与尹，一般哀。
云雨梦荒台。谁怜宋玉才。
斗新妆争宠频来。学得楚腰人尽瘦，犹自惜，镜鸾开。

白话文翻译：

在白露时节，瑶台的台阶显得格外寒冷。我停下琴声，心中充满了离别的惆怅。往日的荣华富贵如逝水般难以追忆。自古以来，蛾眉美人都遭受妒忌，就像邢夫人与尹氏那样，皆是一种哀伤。云雨梦中，我徘徊于荒凉的台上。谁来怜惜宋玉的才华呢？为了争宠，她们频频打扮新妆。学会了楚腰的美人们都变得瘦弱，然而她们依然珍惜着，镜中的鸾鸟依然飞舞。

注释:

• 瑶阶：指用瑶石铺成的台阶，象征高贵。
• 旧荣华：指曾经的荣华富贵。
• 蛾眉：美人的代称，形容女性的美貌。
• 邢与尹：指古代两位因美貌而受到妒忌的女性，分别是邢氏和尹氏。
• 云雨梦：指梦中的云雨，象征虚幻的爱情。
• 宋玉：古代著名的辞人，代表才华横溢的文人。
• 楚腰：美人的身姿，源自《楚辞》中对美人的描写。

诗词背景:

作者介绍：夏孙桐，清代诗人，以其细腻的情感和深刻的思考而闻名。他的作品多关注人生的无常与美人的命运，常常流露出对女性命运的同情和对过往荣耀的怀念。

创作背景：此诗作于清代，正值社会动荡与文化变迁之际，诗人通过描绘宫苑中的女子情感，反映了历史的无情与个人命运的悲剧。

诗歌鉴赏：

《南楼令·宫苑三首，叠前韵 其一》通过对宫苑女子的描绘，展现了她们因美貌而遭受的妒忌与孤独。诗中“白露冷瑶阶”一语，开头便让人感受到一种清冷的氛围，象征着女子的孤寂与哀愁。接下来，诗人借助“旧荣华逝水难回”来表达对往日风华的缅怀，那种一旦失去便难以再得的感慨，令人心生怅惘。通过“蛾眉同见妒”的描绘，诗人揭示了美丽背后的辛酸与不易，尤其是“邢与尹”的典故，展现了古代女子美貌与命运的多舛。

“云雨梦荒台”一句，采用了梦境的意象，进一步深化了诗中对美人命运的思考，梦中的爱情虽美好，但终究是虚幻。最后，诗人用“斗新妆争宠频来”描绘了美人们的无奈与挣扎，为了争夺宠爱，她们不得不不断迎合他人的审美，而“学得楚腰人尽瘦”则形象地表现出为了美丽而付出的代价，令人唏嘘。整首诗在细腻的情感中蕴含了对美与命运的深刻思考，展示了诗人对女性命运的同情与对人生无常的感叹。

诗词解析:

逐句解析：

• 白露冷瑶阶：描绘了白露时节的冷清，象征着内心的寒冷与孤独。
• 停琴别有怀：停下琴声，表达了内心的惆怅与思念。
• 旧荣华逝水难回：感叹昔日的繁华如水般流逝，无法再得。
• 自古蛾眉同见妒：揭示了美人常遭妒忌的命运。
• 邢与尹，一般哀：以古代两位女性的悲剧命运为例，表明普遍的哀伤。
• 云雨梦荒台：梦境中的爱情，象征着虚幻与不真实。
• 谁怜宋玉才：反映对才华与美貌的无奈与悲叹。
• 斗新妆争宠频来：描绘美人们为争宠而不断打扮的场景。
• 学得楚腰人尽瘦：强调美丽的代价，表现出对美的追求与身体的消耗。
• 犹自惜，镜鸾开：依然珍惜自己的美丽，镜中的鸾鸟象征着美丽与自由。

修辞手法：

• 比喻：如“旧荣华逝水”，将时间比作水流，形象地描绘时间的流逝。
• 对仗：如“停琴别有怀”、“斗新妆争宠频来”，增强了诗的韵律感。
• 象征：瑶阶、云雨、镜鸾等意象，象征着美丽、爱情与命运。

主题思想： 整首诗通过对美人命运的描绘，传达出对美丽与爱情的感慨，反映了人生的无常与对过往的怀念，表现出诗人对女性命运的深刻同情。

意象分析:

意象词汇：

• 瑶阶：象征高贵与美丽，体现了诗中女子的身份。
• 蛾眉：美的象征，代表女性的美丽。
• 云雨梦：象征虚幻的爱情，体现出梦的脆弱与不可靠。
• 楚腰：代表美人的身材，反映了美的标准与追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“白露冷瑶阶”表达了什么样的氛围？

   • A. 温暖
   • B. 寒冷
   • C. 热烈
   • D. 宁静

2. “斗新妆争宠频来”中“斗新妆”指的是什么？

   • A. 争风吃醋
   • B. 争取宠爱
   • C. 争夺财富
   • D. 争夺权力

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样表达了对美好往昔的怀念与对女性命运的思考。
• 杜甫《丽人行》：描绘了美人的生活与命运，展现了对美的欣赏与对社会现实的批判。

诗词对比：

• 夏孙桐与李清照在对女性命运的描写上有相似之处，二者都关注美丽背后的辛酸与无奈，但李清照的作品更多体现的是对生活的积极态度，而夏孙桐则更强调对命运的叹息与无奈。

参考资料:

推荐书目：

• 《清代诗词选》：收录了清代诗人的经典作品，供读者参考。
• 《古诗词鉴赏指南》：提供古诗词的鉴赏与解析，帮助读者更好地理解诗歌。