明灯照亲友，环坐倾杯杓。是什么意思

咨予乏时才，始愿乃丘壑。

强走十五年，朱颜已非昨。

低回大梁下，屡叹风沙恶。

所欣同舍郎，诱我文义博。

古声无慆淫，真味有淡泊。

追攀风月久，貌简非心略。

君思忽推徙，所望颇乖错。

尚怜得经过，未比参辰各。

留连惜余景，从子至日落。

明灯照亲友，环坐倾杯杓。

别离宽後悲，笑语尽今乐。

论诗知不如，兴至亦同作。

原文展示

王安石的《冲卿席上得作字》原文如下：

咨予乏时才，始愿乃丘壑。
强走十五年，朱颜已非昨。
低回大梁下，屡叹风沙恶。
所欣同舍郎，诱我文义博。
古声无慆淫，真味有淡泊。
追攀风月久，貌简非心略。
君思忽推徙，所望颇乖错。
尚怜得经过，未比参辰各。
留连惜余景，从子至日落。
明灯照亲友，环坐倾杯杓。
别离宽后悲，笑语尽今乐。
论诗知不如，兴至亦同作。

白话文翻译

我感到时运不济，才华也显得不足，最初希望能够有所成就。
经过了十五年，面容已不如从前。
在大梁下徘徊，常常感叹风沙的恶劣。
所欣赏的同学，引导我追求文学的博大。
古人的声音没有浮华，真正的韵味在于淡泊。
追逐风月的时间久了，外表简单而内心并不粗略。
你忽然将我推向远方，所期待的却大相径庭。
我仍然珍惜这段经历，未能比得上星辰的各自辉煌。
留恋于这余晖，从你身边直到日落。
明亮的灯光照耀着亲友，围坐在一起倾杯畅饮。
别离之后的悲伤宽泛，欢声笑语尽在当下的快乐。
讨论诗歌我知道不如，兴致来了就一起作诗。

注释

• 乏：缺乏、失去。
• 丘壑：指山丘和沟壑，比喻成就或理想。
• 朱颜：指红润的面容，常用来形容年轻的美貌。
• 屡叹：屡次叹息。
• 同舍郎：同学或同住的人。
• 慆淫：浮夸、奢侈的风格。
• 淡泊：清淡而不浮躁，心境宁静。
• 推徙：推向远方，迁移的意思。
• 余景：余晖或余光。
• 倾杯杓：形容饮酒畅快。

诗词背景

作者介绍

王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，宋代著名政治家、文学家、经济学家，倡导变法，致力于社会改革。王安石的诗词以清新、明快、富有哲理著称，常常反映出他对社会的关怀和对人生的思考。

创作背景

《冲卿席上得作字》创作于王安石晚年，正值他在政治上遭遇挫折和个人身体状况日渐衰退之时。这首诗既表达了他对时光流逝的感慨，也体现出对文学友谊的珍惜和对生活的淡泊态度。

诗歌鉴赏

王安石的《冲卿席上得作字》是一首充满哲理的抒情诗，诗中通过对比与反思，展现了作者对时光流逝和人生无常的深刻感悟。首句“咨予乏时才”点出了作者对自身才华的自谦，表达了对时代背景的无奈感。接下来的句子通过“强走十五年”描绘了岁月的流逝与个人变化，暗示着时间不仅带走了青春的容颜，也带走了理想与追求。

诗中“低回大梁下”一联，展现了作者在特定场景下的内心挣扎与对环境的感叹，风沙的恶劣象征着人生道路上的艰辛与困扰。然而，作者在同舍郎的陪伴下，得以在文艺中找到寄托与慰藉，体现了文学的力量与友谊的重要性。接下来的句子则引入了“古声无慆淫，真味有淡泊”，表达了对文学追求的崇高态度，强调真品味的价值在于内心的宁静与淡泊，而非外在的浮华。

整首诗在描写中不断流露出一种人生态度的转变，从年轻时的渴望与追求，到如今的淡然与回望。最后几句“明灯照亲友，环坐倾杯杓”极为温馨，描绘了友人相聚时的快乐，但同时也隐含着对别离的感慨，表现出对友情的珍惜与惜时的情感。

诗词解析

逐句解析

1. 咨予乏时才：感叹自己缺乏才华，尤其是在当今的背景下。
2. 始愿乃丘壑：早期期望能够有所成就，达到理想的境界。
3. 强走十五年：经历了十五年的奋斗与拼搏。
4. 朱颜已非昨：面容已不再如昔日那般年轻。
5. 低回大梁下：在大梁（地名）徘徊思索。
6. 屡叹风沙恶：多次感叹环境的恶劣与艰辛。
7. 所欣同舍郎：欣赏的同学引导自己。
8. 诱我文义博：引导我追求博大的文化和义理。
9. 古声无慆淫：古人的风格没有浮夸。
10. 真味有淡泊：真正的韵味在于清淡和宁静。
11. 追攀风月久：追逐风月的时光已经久远。
12. 貌简非心略：外表虽然简单，内心却并不粗略。
13. 君思忽推徙：你忽然将我推向远方。
14. 所望颇乖错：期待的结果却大相径庭。
15. 尚怜得经过：仍然珍惜这段经历。
16. 未比参辰各：未能比得上星辰各自的光辉。
17. 留连惜余景：留恋这段光阴的余晖。
18. 从子至日落：与友人相伴直到日落。
19. 明灯照亲友：明亮的灯光照耀着亲友。
20. 环坐倾杯杓：围坐一团，畅饮欢笑。
21. 别离宽后悲：别离之后的悲伤无比宽广。
22. 笑语尽今乐：欢声笑语尽在当下的快乐。
23. 论诗知不如：讨论诗歌的才华不如。
24. 兴至亦同作：兴致来了就一起作诗。

修辞手法

• 比喻：如“朱颜”比喻青春与美好的时光。
• 对仗：诗中对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“明灯照亲友”，将灯光拟人化，使情感更为生动。

主题思想

整首诗的主题在于对时光流逝的感叹与对友谊的珍惜，表现出一种淡泊明志的生活态度。在岁月的磨砺中，作者逐渐体悟到稳重与内心的宁静才是人生的真正追求。

意象分析

意象词汇

• 风沙：象征人生的困扰与艰难。
• 明灯：象征友谊、温暖和希望。
• 星辰：象征各自的成就与辉煌。
• 日落：象征时间的流逝与人生的无常。

互动学习

诗词测试

1. 王安石的《冲卿席上得作字》主要表达了什么情感？ A. 对权力的渴望
   B. 对时间流逝的感叹与对友谊的珍惜
   C. 对爱情的追求

2. 诗中提到的“朱颜”指的是什么？ A. 年轻的面容
   B. 红色的衣服
   C. 美丽的花朵

3. “古声无慆淫，真味有淡泊”表达了什么观点？ A. 崇尚浮华
   B. 追求真实的内涵与宁静

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

• 李白《月下独酌》：同样抒发了对友谊的珍视与对人生的思考，但更具浪漫色彩。
• 杜甫《春望》：表达了对国家和社会时局的忧虑，与王安石的个人感慨形成对比。

参考资料

1. 《王安石诗文集》
2. 《宋代文学概论》
3. 《古诗词鉴赏指南》