这段话出自清代陈维崧《贺新郎 见南苑阱熊而叹之同吴天石赋》
南苑花如绣。
见一带、长杨虎圈，咆哮百兽。
此物傫然馀猛气，攀槛时时欲吼。
像铁骑、金戈驰骤。
可惜当熊人去杳，锁宫槐、冷落黄金甃。
谁侍奉，金门帚。
烂羊都尉通侯狗。
但骁雄、偏嗟失势，所遭不偶。
犹记深山腾踔日，狮子猘儿为友。
追险怪、曾踰宇宙。
此日草间狐兔尽，束身归，五柞同猿狖。
蹯已落，宰夫手。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:34:52原文展示
《贺新郎 见南苑阱熊而叹之同吴天石赋》 —— 陈维崧 〔清代〕
南苑花如绣。见一带长杨虎圈，咆哮百兽。此物傫然馀猛气，攀槛时时欲吼。像铁骑金戈驰骤。可惜当熊人去杳，锁宫槐冷落黄金甃。谁侍奉，金门帚。烂羊都尉通侯狗。但骁雄偏嗟失势，所遭不偶。犹记深山腾踔日，狮子猘儿为友。追险怪曾踰宇宙。此日草间狐兔尽，束身归，五柞同猿狖。蹯已落，宰夫手。
白话文翻译
南苑的花儿如同绣品一般美丽。我看到一条长杨树围成的虎圈，发出咆哮声，惊动了百兽。这只熊仍然保留着曾经的凶猛，时不时攀着栏杆想要吼叫。仿佛铁骑和金戈在战场上驰骋。可惜那养熊的人早已不见，锁住的宫殿冷落得如同失去了黄金的铺成。谁来侍奉这金门的扫帚呢？即使有些烂羊和狗也无法与高贵的侯爵相比。但那些勇猛的英雄却感叹失去了势力，遭遇的不幸真是太不巧了。依稀记得在深山中，曾与狮子和猘儿亲如好友。那些追寻险怪的日子曾经跨越宇宙。如今草间的狐和兔已经尽数归隐，束起身子，像五柞树下的猿狖一样。猎人的手已经落空。
注释
- 南苑：古代皇家园林，常用来形容美丽的景色。
- 猛气：指野兽的凶猛气势。
- 铁骑金戈：形容战斗场景的壮烈，铁骑指骑兵，金戈指武器。
- 锁宫槐：指宫殿冷落，槐树象征着孤寂。
- 金门帚：象征着权贵的侍奉。
- 骁雄：指勇猛的英雄。
- 猘儿：指一种狩猎犬，形容与狮子为友。
诗词背景
作者介绍：陈维崧（约1640-1711），字仲明，号莽叟，晚号澄心。清代诗人，以词作闻名，尤以豪放派的风格著称。他的作品多写情感、山水，兼具工笔和豪放的特点。
创作背景：此诗创作于清代，时值社会动荡，诗人通过描绘熊与虎之间的关系，反映了权力、失落和对过往繁华的怀念，折射出对英雄气概的追思。
诗歌鉴赏
《贺新郎 见南苑阱熊而叹之同吴天石赋》是一首充满感慨与怀旧情绪的诗作。诗中通过对南苑熊的描写，表达了对昔日英雄的追思和对现状的无奈。开篇用“南苑花如绣”引入，展现出一种美丽的景象，但随即转向对熊的描绘，展现出一种凶猛与压迫感。诗人在描述熊的形象时，使用了“铁骑金戈”这样的战争意象，赋予了熊一种英雄气概，但同时又感叹英雄的孤独与失落。
整首诗在气氛上呈现出一种对比：一方面是过去的荣耀与力量，另一方面是如今的冷落与失落。诗中反复提到的“失势”和“遭不偶”，显示了诗人对命运无常的深刻感悟。尤其是在最后，提到的“猎人的手已经落空”，更是将这种对失去的惋惜推向高潮。
在艺术手法上，诗人运用了丰富的比喻和意象，通过细腻的描绘，让读者不仅能感受到景物的美丽，更能体会到诗人内心的复杂情感。全诗在结构上层层递进，情感逐渐深化，展现了陈维崧深厚的文学功底和独特的艺术视角。
诗词解析
逐句解析：
- 南苑花如绣：描绘南苑的美丽景色，暗示生活的美好与繁华。
- 见一带长杨虎圈，咆哮百兽：引入熊的形象，展现出一种强大的气场。
- 此物傫然馀猛气，攀槛时时欲吼：熊的形象象征着失去自由的力量，时刻想要挣脱束缚。
- 像铁骑金戈驰骤：将熊与战斗的英雄气概相联系，突显其雄壮。
- 可惜当熊人去杳：感叹英雄的消逝与孤独。
- 锁宫槐冷落黄金甃：描绘了权力的冷落与失落。
- 谁侍奉，金门帚：反映了对权势的无奈与失望。
- 但骁雄偏嗟失势，所遭不偶：英雄感叹自己失去权力，反映诗人对命运的无奈。
- 犹记深山腾踔日，狮子猘儿为友：展现过去的辉煌与友谊。
- 追险怪曾踰宇宙：象征着对冒险与勇气的追求。
- 此日草间狐兔尽，束身归，五柞同猿狖：表现出对自然生活的向往与归属感。
- 蹯已落，宰夫手：最后的落空，寓意着失去与无奈。
修辞手法：
- 比喻：将熊比作英雄，表现出其凶猛与孤独。
- 拟人：给熊赋予情感，突显其内心的挣扎。
- 对仗：多处使用对仗的手法，增强了诗的节奏感。
主题思想：整首诗的中心思想在于对失去的英雄气概的怀念与对命运无常的感慨，表达了诗人与历史、与命运之间的复杂关系。
意象分析
意象词汇：
- 南苑：象征着繁华与美好。
- 熊：象征失去的力量与英雄气概。
- 铁骑金戈：象征战斗与荣耀。
- 冷落的宫殿：象征权力的衰落与孤独。
互动学习
诗词测试：
-
陈维崧的《贺新郎》主要描写了什么？
- A. 春天的花朵
- B. 失去的英雄气概
- C. 自然景色
-
诗中提到的“铁骑金戈”主要用来形容什么？
- A. 美丽的花
- B. 战斗的场景
- C. 孤独的熊
-
该诗表现了诗人对什么的感慨？
- A. 对生活的满足
- B. 对失去的怀念
- C. 对自然的赞美
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》——张若虚
- 《长恨歌》——白居易
诗词对比：
- 《春江花月夜》：同样描绘了自然美景，表达了对往昔的怀念与人生的感慨。
- 《长恨歌》：探讨了爱情与命运的主题，与《贺新郎》在情感基调上有相似之处，但侧重点不同。
参考资料
- 《清代诗词选》——对清代诗人的作品进行整理与分析。
- 《古诗词鉴赏方法》——介绍古诗词的鉴赏技巧和方法。