这段话出自宋代李弥逊《三段子（次韵苏粹中寄咏筠庄）》
层林烟霁，巨壁天半，鸿飞无路。
云断处、两山之间，十万琅玕环翠羽。
转秀谷、枕萍花汀溆。
短柳疏篱向暮。
看卧垄牛归，横舟人去，平芜鸥鹭。
并游不见鞭鸾侣。
只僧前、松子随步。
回径险、凌风遐想，小憩清泉欹茂树。
正笋蕨、过如苏新雨。
矶下游鱼可数。
纵窈窕、云关长启，寂寂谁争子所。
世上丹毂朱缨，春梦觉、南柯何许。
况荣枯无定，中有欢离愁聚。
尽笑我、诧盘中趣。
为续昌黎赋。
会有人，秣马膏车，相属一尊清醑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:57:39原文展示
层林烟霁，巨壁天半，鸿飞无路。云断处两山之间，十万琅玕环翠羽。转秀谷枕萍花汀溆。短柳疏篱向暮。看卧垄牛归，横舟人去，平芜鸥鹭。并游不见鞭鸾侣。只僧前松子随步。回径险凌风遐想，小憩清泉欹茂树。正笋蕨过如苏新雨。矶下游鱼可数。纵窈窕云关长启，寂寂谁争子所。世上丹毂朱缨，春梦觉南柯何许。况荣枯无定，中有欢离愁聚。尽笑我诧盘中趣。为续昌黎赋。会有人，秣马膏车，相属一尊清醑。
白话文翻译
层林在烟霭中显现，巨大的山壁直插云天，鸿雁飞去却无路可寻。在两山之间，云雾缭绕，十万片琅玕似的翠羽环绕。秀丽的山谷如同浮萍，花影摇曳，水波荡漾。短短的柳树，稀疏的篱笆在黄昏中显得格外清幽。看那卧在垄上的牛慢慢归来，横渡的小舟也离去了，平原上鸥鹭翩翩起舞。游人不见鞭策的伴侣，只有僧人前方的松树随步而行。回头小径险峻，凌风而思，稍作休憩在清泉旁的茂密树荫下。正值新雨过后，笋与蕨正茂盛。矶下的游鱼计数可见。即使那轻盈的云端长久开启，寂静中又有谁争着来此？世间的红丹朱缨，春梦醒来南柯何在？况且世事荣枯无定，欢离愁聚交替。尽管我对此感到诧异，仍愿续写昌黎的赋。会有人，喂马用膏车，彼此共享一尊清醑。
注释
- 层林：层层叠叠的树林。
- 烟霁：雾霭散去，天气晴朗。
- 鸿飞无路：鸿雁飞翔却无路可归，暗指孤独与无奈。
- 琅玕：美玉，用以形容山间的树木。
- 汀溆：水边的沙洲和小溪。
- 横舟：横渡的小船。
- 鸥鹭：海鸥和白鹭，象征宁静的自然景象。
- 松子：松树的果实，象征佛教中的清净。
- 苏新雨：春雨后，万物复苏的景象。
- 昌黎赋：指王昌龄的诗赋，表达对美好事物的追求。
诗词背景
作者介绍：李弥逊是宋代著名诗人，字仲明，号素庵。他的诗歌以清丽婉约著称，常常描绘山水风景及人情冷暖。
创作背景：此诗作于诗人游览筠庄时，正值春雨过后的景色，诗人感受到大自然的清新和人世间的无常，因而写下此诗，寄托了对生活的感慨和对友人的思念。
诗歌鉴赏
《三段子（次韵苏粹中寄咏筠庄）》是一首描绘自然山水与人生感悟的诗。诗的开头，层林与烟霁的描写，营造出一种清新而幽静的氛围，给人以视觉上的冲击与心灵的宁静。李弥逊通过“鸿飞无路”表达了对自由与归属的追寻，暗示人生的孤独与无奈。
随后的描写则细腻入微，通过“短柳疏篱向暮”、“看卧垄牛归”等意象，呈现出一种田园生活的宁静与恬淡。诗中的游人、僧人和自然景物相互交织，折射出人与自然的和谐共处，显示了诗人对自然的热爱与向往。
而后半部分则转向对人生的哲思，提到“荣枯无定”，表达了对世事无常的思考。李弥逊在这里通过对春梦的感叹，展现了对时光流逝的无奈和对美好事物的渴望。同时，最后一联“会有人，秣马膏车”，则通过对美酒的共享，传达了人际之间的温暖与友谊，形成了一种和谐的画面。
整首诗在意象的运用上，极具层次感，既有自然的美丽，又有对人生哲学的深刻思考，体现了李弥逊高超的艺术才能与深邃的思想境界。
诗词解析
逐句解析：
- 层林烟霁：描述了清晨山林的迷雾散去，给人以清新感。
- 鸿飞无路：引发对孤独的感慨，寓意人生的困惑。
- 云断处两山之间：展现了自然的壮丽与和谐。
- 十万琅玕环翠羽：形象描绘了树木的繁茂。
- 转秀谷枕萍花汀溆：细腻描绘自然的细节，表现出诗人对自然的热爱。
- 短柳疏篱向暮：描绘黄昏的宁静，营造出一幅田园图景。
- 看卧垄牛归，横舟人去，平芜鸥鹭：展现了人和自然的和谐共处。
- 只僧前松子随步：表现了内心的宁静，隐喻人生的哲理。
- 回径险凌风遐想：引发思考与回忆，展现了诗人的孤独感。
- 世上丹毂朱缨：通过对世俗繁华的反思，表达了对真理的追求。
修辞手法：
- 比喻：如将山林比作“琅玕”，形象生动。
- 拟人：如“鸥鹭”描绘得栩栩如生，体现自然的灵动。
- 对仗：诗中有明显的对仗结构，增加了节奏感。
主题思想：整首诗通过描绘自然风光与人生感悟，表达了诗人对生活的思考与对友谊的珍视，以及对生命无常的理解。
意象分析
意象词汇：
- 层林：象征自然的美丽与生机。
- 鸿雁：象征自由与孤独。
- 短柳疏篱：代表恬静的田园生活。
- 清泉：象征内心的宁静与清澈。
- 笋蕨：春天生机勃勃的象征。
互动学习
诗词测试：
-
“层林烟霁”中“烟霁”指的是什么？
- A) 雾霭散去
- B) 山林
- C) 清晨
-
诗中提到的“鸿飞无路”表达了什么情感？
- A) 自由
- B) 孤独与无奈
- C) 和谐
-
“世上丹毂朱缨”中的“朱缨”意指？
- A) 友谊
- B) 富贵
- C) 美酒
答案：
- A) 雾霭散去
- B) 孤独与无奈
- B) 富贵
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 王昌龄《出塞》
诗词对比：
- 李白与李弥逊在自然描写上的异同：李白的诗多豪放奔放，而李弥逊则更注重细腻与情感的交融。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
以上是对《三段子（次韵苏粹中寄咏筠庄）》的详细解析，希望能帮助你更好地理解这首诗的魅力与深意。