即今恨养金丹晚，且向江湖把钓缗。是什么意思

本慕修真谢俗尘，中年蹭蹬作诗人。

即今恨养金丹晚，且向江湖把钓缗。

原文展示

老学庵北窗杂书
作者：陆游 〔宋代〕
本慕修真谢俗尘，中年蹭蹬作诗人。
即今恨养金丹晚，且向江湖把钓缗。

白话文翻译

我本想修身养性，远离世俗的尘嚣；
可到中年却不得不混迹于诗人的行列。
如今只恨修炼金丹的时机太晚，
不如去江湖钓鱼，消磨时光。

注释

• 慕：向往，渴望。
• 修真：修炼真理，指道教的修道活动。
• 谢俗尘：谢绝世俗的尘世之事，指远离喧嚣的生活。
• 蹭蹬：意为踌躇、徘徊，形容作者的不安与犹豫。
• 金丹：道教中追求的长生不老的药物。
• 江湖：指流浪的生活或隐居的环境，常带有悠然自得的意味。
• 钓缗：指用钓竿钓鱼，缗为鱼钩，象征隐逸与闲适。

典故解析

• 金丹：在道教文化中，金丹是追求长生的象征，与道教的修炼理念密切相关。
• 江湖：古代诗人常用江湖作为隐居生活的象征，体现对世俗生活的超脱。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人，晚年致力于诗歌创作和历史研究。他的作品多反映个人的遭遇与国家的命运，情感真挚，风格豪放。

创作背景

本诗写于陆游晚年，正值国家动荡时期，陆游心系国家，渴望修行却因生活的困扰而不得不屈从于现实，流露出对人生的感慨与无奈。

诗歌鉴赏

《老学庵北窗杂书》是陆游在晚年对人生和理想的深刻反思。诗中展现了他对修真养性理想的向往，同时又表达了对现实无奈的感慨。开头两句“本慕修真谢俗尘”展示了作者对远离尘世的渴望，这种渴望是许多文人所共有的情感。而“中年蹭蹬作诗人”则暗示了他在追求理想与现实生活之间的挣扎，表现出他对中年生活的不满与迷惘。

接着，诗人以“即今恨养金丹晚”表达了时光的流逝与修炼的无奈。他意识到自己已不再年轻，追求理想的机会似乎已逝去，内心充满了惋惜与悔恨。最后一句“且向江湖把钓缗”则带有一种自我安慰的意味，选择去江湖钓鱼，似乎是对现实妥协的表现，同时也透露出一种淡然的生活态度。整体而言，这首诗在抒发个人情感的同时，也反映了陆游对人生、理想与现实之间关系的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 本慕修真谢俗尘：我原本向往修道，想要摆脱世俗的纷扰。
2. 中年蹭蹬作诗人：但到中年，却不得不在诗人这一行当中挣扎。
3. 即今恨养金丹晚：如今只感到修炼金丹的时机已晚，无法再追寻理想。
4. 且向江湖把钓缗：不如选择去江湖钓鱼，安然度日。

修辞手法

• 对仗：全诗在句式结构上对称，形成和谐的音韵美。
• 比喻：金丹象征理想与追求，江湖则象征逃避与安逸。

主题思想

整首诗表达了作者对理想与现实矛盾的深刻思考，流露出对人生无奈的感慨，体现了对修道理想的追求与对现实生活的妥协。

意象分析

• 金丹：象征着长生与理想追求，承载着作者对理想生活的向往。
• 江湖：象征着隐逸生活的自由与闲适，反映了作者对世俗生活的逃避。

互动学习

诗词测试

1. 陆游的“金丹”在诗中象征什么？

   • A. 财富
   • B. 理想与追求
   • C. 朋友

2. 诗中“江湖”代表了什么样的生活状态？

   • A. 忙碌的生活
   • B. 安逸的隐居生活
   • C. 世俗的纷扰

3. 诗的情感基调是？

   • A. 开心与快乐
   • B. 无奈与感慨
   • C. 愤怒与不满

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《饮湖上初晴后雨》（苏轼）：同样表现了对自然生活的向往与对人生的思考。
• 《登高》（王之涣）：描绘了人生的艰辛与追求。

诗词对比

• 陆游《老学庵北窗杂书》与李白《将进酒》的对比：
  • 陆游的诗表达了对理想的追求与现实的无奈，而李白则以豪放之姿展现对人生的洒脱与豪情。两者在情感基调和表现手法上形成鲜明对比，分别代表了不同风格的诗人对人生的不同理解与态度。

参考资料

• 《陆游诗文选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学史》