七十衰翁短鬓斑，药瓢藤杖伴清闲。是什么意思

七十衰翁短鬓斑，药瓢藤杖伴清闲。

平生恶路羊肠阪，晚岁羸躯饭颗山。

一寸塔余青霭外，数声钟下翠微间。

往来处处皆奇绝，莫道先生兴尽还。

原文展示:

山行
作者: 陆游 〔宋代〕

七十衰翁短鬓斑，
药瓢藤杖伴清闲。
平生恶路羊肠阪，
晚岁羸躯饭颗山。
一寸塔余青霭外，
数声钟下翠微间。
往来处处皆奇绝，
莫道先生兴尽还。

白话文翻译：

七十岁的衰老老人，头发稀疏，鬓角斑白，手持药瓢，拄着藤杖，悠然自得。
一生以来走过的都是羊肠小道，到了晚年，身体羸弱，靠山上的食物维生。
塔外一寸的青霭之中，隐约传来几声钟声在翠绿的山间。
往来行走的每一个地方都是奇绝之地，别说先生已经兴尽而归。

注释:

• 七十衰翁：指年老的男人，七十岁是古代人认为的高龄。
• 短鬓斑：形容头发稀少且有白发。
• 药瓢：盛药的容器，象征着老年人常需用药调理。
• 藤杖：用藤制作的手杖，有助于行走。
• 羊肠阪：形容小路狭窄弯曲，常用来比喻艰难的道路。
• 羸躯：指身体瘦弱。
• 饭颗山：指在山中以简单的食物维生。
• 青霭：青色的雾气，常用来形容山中云雾缭绕的景象。
• 翠微：形容青翠的山色。
• 兴尽还：意为兴致已尽，仍旧要回去，表达对游玩的留恋。

诗词背景:

作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋时期著名诗人、散文家，曾任地方官员。他的诗歌大多反映爱国情怀和个人遭遇，风格豪放而深沉，情感真挚。

创作背景：
《山行》作于陆游晚年，反映了他的生活状态和内心感受。陆游虽年迈，但依然热爱自然、追求自由，表达了他对大自然的热爱和对生活的积极态度。

诗歌鉴赏：

《山行》是一首充满生活气息的诗，反映了陆游晚年的心境与感受。诗中通过对个人衰老的描写，表达了对生活的淡然和对自然的向往。七十岁，已是高龄，短鬓斑的形象让人感受到时间的无情，但药瓢藤杖的陪伴却增强了他与自然的联系，展现出老年人的从容与宁静。

“平生恶路羊肠阪”一句，展现了陆游一生的坎坷与不易，然而他并未因此失去对生活的热爱，反而在晚年以羸弱之身，静享山中清幽。诗中“一寸塔余青霭外，数声钟下翠微间”的描写，生动地描绘了山中宁静的景象，青霭与钟声的结合，仿佛在诉说着人与自然的和谐共存。

最后两句“往来处处皆奇绝，莫道先生兴尽还”，不仅表达了对自然奇观的赞叹，也象征着即使身处晚年，陆游的内心依然充满对生活的热情与探索的欲望。这首诗以简洁的笔触描绘了个人的生活状态与内心情感，深刻而富有哲理，体现出陆游乐观豁达的生活态度和对自然的深切热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 七十衰翁短鬓斑：描绘老人的外貌，突显年老的特征。
2. 药瓢藤杖伴清闲：表明他虽老，却享受宁静的生活。
3. 平生恶路羊肠阪：回忆往昔，表明他走过艰辛的道路。
4. 晚岁羸躯饭颗山：晚年生活简朴，靠山中食物维生。
5. 一寸塔余青霭外：描绘山中景物，表现自然的美。
6. 数声钟下翠微间：钟声在山间回响，渲染宁静氛围。
7. 往来处处皆奇绝：赞美周围的自然景观，感叹其美妙。
8. 莫道先生兴尽还：鼓励他人不要对于老年人的生活态度产生偏见。

修辞手法：

• 比喻：“羊肠阪”用来形容艰难的人生道路。
• 拟人：青霭与钟声的结合，仿佛赋予了自然以情感。
• 对仗：如“药瓢藤杖”与“羸躯饭颗”，形成和谐的对称。

主题思想： 诗歌的中心思想在于表现老人对生活的淡然态度和对自然的热爱，尽管年岁已高，身心羸弱，但对生活的热情和对自然的欣赏依旧未减。

意象分析：

意象词汇：

• 衰翁：象征着岁月的流逝与人生的沉淀。
• 药瓢、藤杖：象征着生活的简单与自然。
• 羊肠阪：代表人生的艰辛与曲折。
• 青霭、钟声：体现出自然的宁静与和谐美。

互动学习：

诗词测试：

1. 陆游的年龄在诗中被描述为？
   A. 五十
   B. 六十
   C. 七十
   D. 八十

2. 诗中提到的“药瓢”象征了什么？
   A. 财富
   B. 享乐
   C. 健康
   D. 年老需要的调理

3. “羊肠阪”主要描述了什么？
   A. 美丽的风景
   B. 艰难的道路
   C. 丰富的食物
   D. 宁静的生活

答案：

1. C
2. D
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《题西林壁》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 陆游的《山行》与王维的《送元二使安西》都表现了对山水的热爱与对自然的感悟，但陆游的诗更侧重于个人的生活经历与内心情感，而王维则更多地强调了人与自然的和谐。

参考资料：

• 《陆游诗集》
• 《宋诗选》
• 《古代诗词鉴赏》