这段话出自清代樊增祥《清平乐 极乐寺海棠花下，同子珍彦清》
柳花无力。
点上春衫碧。
几曲回廊閒伫立。
过尽蝶双莺支。
秾花一树谁看。
单衣小径风寒。
消得玉人一凭，新来祇有阑干。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:18:38原文展示:
柳花无力。点上春衫碧。几曲回廊閒伫立。过尽蝶双莺支。秾花一树谁看。单衣小径风寒。消得玉人一凭，新来祇有阑干。
白话文翻译：
柳花轻柔无力，点缀在春天的青衫上。在几曲回廊中闲闲伫立，偶尔有双蝶和黄莺飞过。那盛开的花树，究竟有谁来欣赏？穿着单衣的小径上，微风中透着寒意。美人儿消失在了这里，新来的只有栏杆静静伫立。
注释:
- 柳花：柳树的花，春天常见，象征生机。
- 无力：形容柳花轻柔，给人一种无力的感觉。
- 春衫：春天的衣衫，通常指轻薄的衣服。
- 回廊：弯曲的走廊，常见于园林建筑中。
- 莺支：黄莺的叫声，形容春天的鸟语。
- 秾花：盛开的花，指花繁盛的景象。
- 玉人：指美人，常用来形容女性的美丽。
- 阑干：栏杆，象征着隔绝与孤独。
典故解析:
本诗虽无直接引用的历史典故，但“柳花”“莺”常常出现在古诗词中，象征春天的生机与美丽，表现出一种惆怅的情感。
诗词背景:
- 作者介绍：樊增祥，清代诗人，擅长描绘自然景物，作品多以清丽见称。
- 创作背景：此诗写于极乐寺，描绘春天的美景，表现作者对美好事物的向往与对美人缺席的惋惜，反映了清代文人对春天的热爱与对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以极乐寺的海棠花为背景，描绘了一幅春日的图景，充满了生机与柔情。开篇以“柳花无力”引入，便给人一种轻盈的感觉，仿佛春天的气息在轻柔地拂面而来。接着，诗人通过“几曲回廊闲伫立”的描写，营造出一种悠闲的氛围，表现了对时光流逝的淡淡惆怅。蝶舞莺歌的画面增添了春日的生动，但“秾花一树谁看”又转入对美好事物的悲叹，似乎在诉说着一种孤独感。最后一句“新来祇有阑干”更是点明了主旨，栏杆静默无声，暗示着美人的缺席与孤独的心情。整首诗情景交融，意象优美，表现了作者在春日中对美与孤寂的深刻思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “柳花无力”——描绘春天柳花轻柔的状态，传达出一种柔弱之美。
- “点上春衫碧”——春衫上点缀着柳花，体现春天的气息。
- “几曲回廊闲伫立”——在悠闲的回廊中伫立，增添了一份宁静。
- “过尽蝶双莺支”——蝶和莺的出现，象征春天的活力与生动。
- “秾花一树谁看”——盛开的花树却无人欣赏，表达了一种孤独感。
- “单衣小径风寒”——轻衣在寒风中走小径，暗示春寒料峭。
- “消得玉人一凭”——美人消失，留下孤独的栏杆。
- “新来祇有阑干”——新来者只有栏杆，强调孤寂与失落。
-
修辞手法：
- 比喻：“柳花无力”用柳花形容春的柔弱。
- 拟人：“蝶双莺支”赋予蝶和莺以生命感，生动形象。
- 对仗：如“消得玉人一凭，新来祇有阑干”，增强了诗句的韵律感。
-
主题思想： 诗歌通过描写春天的景色与孤独的感受，反映了对美好事物的珍惜与对人生无常的感慨。诗人用细腻的笔触，展现了春天的生机与内心的惆怅。
意象分析:
- 柳花：象征春天的生机与柔美。
- 蝶与莺：象征春日的活力，传达出自然的美好。
- 秾花：象征繁盛与美好却又无人欣赏的孤独。
- 玉人：象征美丽的女性，表达了对美的向往与失去的惋惜。
- 阑干：象征孤独与静默，传递出一种空寂感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“柳花无力”主要表达了什么？ a) 柳花的美丽
b) 柳花的柔弱
c) 柳花的香气
d) 柳花的繁多 -
“秾花一树谁看”中“秾花”指的是什么？ a) 新开的花
b) 盛开的花
c) 凋谢的花
d) 竹子的花 -
诗中美人消失，留下的是什么？ a) 只剩下花
b) 只剩下栏杆
c) 只剩下鸟
d) 只剩下风
答案：
- b) 柳花的柔弱
- b) 盛开的花
- b) 只剩下栏杆
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《月下独酌》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 李白《月下独酌》：同样描写了孤独的情感，李白在月下饮酒，表现出一种对自由与人生的思考；而樊增祥则通过春日的景色来表现孤独。
- 白居易《赋得古原草送别》：也有对春天的描写，但侧重于离别的情感，而樊增祥则是对美景与孤独的双重感受。
参考资料:
- 《清代诗词选集》
- 《诗词鉴赏与分析》
- 《古典诗词的意象与主题》
展开阅读全文 ∨