浮世师休话，晋时灯照岩。是什么意思

浮世师休话，晋时灯照岩。

禽飞穿静户，藤结入高杉。

存没诗千首，废兴经数函。

谁知将俗耳，来此避嚣谗。

原文展示:

题赤城中岩寺
浮世师休话，晋时灯照岩。
禽飞穿静户，藤结入高杉。
存没诗千首，废兴经数函。
谁知将俗耳，来此避嚣谗。

白话文翻译：

在尘世中，师父不再谈论世俗的事情，唯有晋朝的古灯照亮了岩石。鸟儿飞过安静的窗户，藤蔓缠绕着高大的杉树。诗歌的存亡有千首，兴废的经书有几册。谁能知道我带着世俗的耳朵，来到这里是为了躲避喧嚣与谗言。

注释:

• 浮世：指现实世界，世俗生活。
• 师休话：指师父停止谈论世俗的事情。
• 晋时：指晋朝时期，文化繁荣。
• 禽飞：鸟儿飞翔。
• 静户：安静的窗户。
• 藤结：藤蔓缠绕。
• 高杉：高大的杉树。
• 存没诗千首：指诗歌的流传与消亡。
• 废兴经数函：指经典经书的兴亡。
• 俗耳：世俗的耳朵，指世俗的声音和喧嚣。
• 避嚣谗：躲避喧闹与谗言。

诗词背景:

作者介绍：周朴，唐代诗人，生平不详，创作多涉及隐逸与山水之美，风格清新脱俗，常表达对世俗生活的厌倦和对隐居生活的向往。

创作背景：此诗创作于唐代，正值社会动荡与文化兴盛并存的时期，许多文人选择隐逸以避世俗纷扰，表达对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《题赤城中岩寺》是一首表现隐逸生活的古诗，诗人通过对自然环境的描绘，展现了内心的宁静与对尘世喧嚣的反思。首句“浮世师休话”，即表达了对世俗的厌倦，诗人不愿再沉浸于人世间的繁杂琐事，而是选择在这座岩寺中寻求内心的安宁。接下来的“晋时灯照岩”，则以历史名人及其文化遗产为背景，暗示了诗人的文化自觉与对传统的尊重。

诗中“禽飞穿静户，藤结入高杉”描绘了寺中宁静的自然环境，鸟儿在安静的窗户前飞翔，藤蔓缠绕着高大的杉树，展现出一种和谐美好的隐逸生活景象。这种对自然的亲近和对宁静的渴望，正是许多士人所向往的理想生活。

“存没诗千首，废兴经数函”则反映了诗人对文学的思考，诗歌与经典的兴衰变化，暗示着文化的无常与传承的艰难。最后一句“谁知将俗耳，来此避嚣谗”，表达了诗人对世俗声音的厌烦，以及选择隐居的决心和内心的孤独感。整首诗通过对自然与文化的描绘，传递出一种对理想生活的追求和对世俗纷扰的逃避。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联通过“浮世师休话”表达对世俗的拒绝，“晋时灯照岩”则引入历史的光辉，暗示文化的延续。
  • 第二联描绘自然景象，表现出一种宁静的氛围。
  • 第三联中“存没诗千首”体现了诗人对文学的思考，反映了文化的流转。
  • 最后一句则是诗人的自我反思，表达了对世俗的逃避。

• 修辞手法：

  • 比喻：将“浮世”比作喧嚣的世界，表现出诗人对世俗生活的厌倦。
  • 拟人：鸟儿的飞翔与藤蔓的缠绕赋予自然生动的形象，增强了诗的意境。
  • 对仗：上下联之间形成对仗，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗的中心思想是对隐逸生活的向往与对世俗的反思，表现出诗人对宁静、自然、文化的追求。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 浮世：象征世俗生活的喧嚣与纷扰。
  • 晋时灯：代表着文化的光辉与传统的延续。
  • 禽飞：象征自由与宁静。
  • 藤结：象征自然的和谐与生命的延续。
  • 诗千首：象征文化的丰富与流变。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“浮世师休话”意为： A. 继续谈论世俗
   B. 停止谈论世俗
   C. 讲述历史
   D. 讨论诗歌

2. “禽飞穿静户”描绘了什么样的境界？ A. 喧闹的城市
   B. 宁静的寺院
   C. 热闹的集市
   D. 乡村的田野

3. 诗人选择隐居的原因是： A. 对世俗的热爱
   B. 对文化的追求
   C. 对喧嚣的逃避
   D. 对历史的向往

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《山中杂诗》 - 王维
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

• 王维的《山中杂诗》同样描绘了隐居生活的宁静，强调自然环境对心灵的滋养。
• 李白的《静夜思》则通过个人的情感反映出对家乡的思念，与周朴的隐逸情怀形成对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》