这段话出自清代龚自珍《百字令》
龙华劫换，问何人料理，断金零粉。
五万春花如梦过，难遣些些春恨。
帐亸春宵，枕敧红玉，中有沧桑影。
定山堂畔，白头可照明镜。
记得肠断江南，花飞两岸，老去才还尽。
何不绛云楼下去，同礼空王钟磬。
青史闲看，红妆浅拜，回护吾宗肯。
漳江一传，心头蓦地来省。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:28:15原文展示:
龙华劫换，问何人料理，断金零粉。五万春花如梦过，难遣些些春恨。帐亸春宵，枕敧红玉，中有沧桑影。定山堂畔，白头可照明镜。记得肠断江南，花飞两岸，老去才还尽。何不绛云楼下去，同礼空王钟磬。青史闲看，红妆浅拜，回护吾宗肯。漳江一传，心头蓦地来省。
白话文翻译：
龙华的劫难已经过去，问谁能料理这世事？如同断了金粉的花朵。五万春花如梦般流逝，难以消除心中的春恨。帐子下春夜已亸，枕边的红玉中映出沧桑的影子。定山堂旁，白发的我可以照见明镜。记得在江南时，我心如刀绞，花瓣在两岸飘飞，老去才回头看尽。何不在绛云楼下去，恭敬地礼拜空王的钟磬？在青史中悠闲观看，红妆轻轻拜访，愿意回护我的宗族。漳江一传，心中忽然有所醒悟。
注释:
- 龙华劫：指佛教中的劫难，象征大变故或重大灾难。
- 断金零粉：比喻事物的破碎或失去，金粉代表美好的事物。
- 春恨：春天的怨恨，指春光虽美，却引发的哀愁。
- 帐亸：帐篷、帷幕垂下，暗示春夜的宁静。
- 白头可照明镜：白头指年老，照镜子则是自省和回顾过去。
- 江南：指中国南方的水乡，常用来表达柔美与哀愁。
- 绛云楼：可能指代某种高雅的场所，象征着追求精神的归宿。
诗词背景:
作者介绍：龚自珍（1792-1841），清代诗人、思想家，因其独特的诗风和思想在中国文学史上占有一席之地。他的诗多表现个人情感和对社会现实的思考。
创作背景：该诗作于清代中期，正值社会动荡、变革的时代，诗人借古典的表现手法抒发对春天的怀念和生活的思考，反映了他对历史的感慨和对人生的深刻反思。
诗歌鉴赏：
《百字令》是一首典雅而充满情感的词作，诗中运用了丰富的意象，展现了作者对过往岁月的追忆以及对人生无常的感叹。开头以“龙华劫换”引入，暗示历史的变迁和个人命运的无常。诗中对春天的描写充满了对美好时光的怀念，但又夹杂着无法消解的春恨，显示出一种复杂的情感状态。
“帐亸春宵，枕敧红玉”一句，展现了春夜的静谧和个人的孤独。随着岁月的流逝，诗人对过往的回忆愈发清晰，尤其是对江南的怀念，流露出无尽的惆怅和失落。而“何不绛云楼下去，同礼空王钟磬”则表现了诗人对精神寄托的渴望和对宗族的归属感，隐含着对未来的希望。
整首词通过细腻的描写和深刻的意象，展现了龚自珍对生命、时间和历史的思考，体现出一种深沉的文化底蕴和独特的个人情感，令读者在字里行间感受到一种凄美而又坚定的生命力。
诗词解析:
逐句解析：
- “龙华劫换”：引入历史的沉重，暗示变化的无常。
- “问何人料理”：探讨谁能掌控命运，表现对人生的无奈。
- “断金零粉”：比喻美好的东西失去。
- “五万春花如梦过”：春花的短暂如梦，象征生命的无常。
- “难遣些些春恨”：春天的美丽却难以消除内心的怨恨。
- “帐亸春宵，枕敧红玉”：描绘静谧的春夜，增添孤独感。
- “中有沧桑影”：反映生活的复杂与岁月的重。
- “定山堂畔，白头可照明镜”：自省与时光流逝的感喟。
修辞手法：
- 比喻：如“断金零粉”比喻失去的美好。
- 拟人：春花如梦，赋予自然以情感。
- 对仗：整首词具有较强的对称美，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首词以春天的景象引发对人生的思考，反映出生命的短暂与情感的复杂，表达了对过往的追忆与对未来的思考。诗人通过对历史的感慨和对现实的反思，传达出一种深沉的文化情怀。
意象分析:
意象词汇：
- 春花：象征生命的美好与短暂。
- 龙华：历史的变迁与人生的无常。
- 白头：象征岁月的流逝与自省。
- 钟磬：象征精神的寄托与宁静。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“龙华劫换”主要指什么？
- A. 春天的变化
- B. 历史的变迁
- C. 人生的无常
- D. 自然的轮回
-
“难遣些些春恨”中的“春恨”指的是什么？
- A. 春天的美丽
- B. 对春天的怀念
- C. 春天带来的失落
- D. 春天的欢乐
-
诗人通过“绛云楼下去”的意象表达了什么？
- A. 对历史的追溯
- B. 对未来的希望
- C. 对精神寄托的渴望
- D. 对宗族的责任
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
- 龚自珍与李清照在情感表达上有相似之处，均表现出对春天的怀念与对人生的感慨；但李清照更侧重于个人情感的细腻，而龚自珍则融合了历史的深邃与个人的反思。
参考资料:
- 龚自珍相关研究论文
- 《清代诗词选集》
- 当代对龚自珍诗歌的解读书籍