这段话出自清代席佩兰《壶中天 归佩珊雨窗填词图》
水云如墨，弄秋阴、酿出一天诗意。
恰好个人新病起，愁又挟秋而至。
草褪红心，苔酣绿发，绣遍凄凉地。
帘儿风揭，窗儿却被风闭。
一任小女题糕，双鬟送酒，有甚闲情致。
只看雨零蕉叶上，悟出美人前世。
痴惜花魂，娇怜蝶病，减尽眉边翠。
掷□而起，干卿毕竟何事。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 16:29:00原文展示
壶中天 归佩珊雨窗填词图
作者: 席佩兰 〔清代〕
水云如墨，弄秋阴酿出一天诗意。恰好个人新病起，愁又挟秋而至。草褪红心，苔酣绿发，绣遍凄凉地。帘儿风揭，窗儿却被风闭。一任小女题糕，双鬟送酒，有甚闲情致。只看雨零蕉叶上，悟出美人前世。痴惜花魂，娇怜蝶病，减尽眉边翠。掷而起，干卿毕竟何事。
白话文翻译
这首诗描绘了一个秋天的阴雨天，水雾如墨，浑浊的天色中透出一丝诗意。然而，作者正值身体不适，忧愁随秋天而来。草的颜色褪去，青苔的色泽鲜亮，渲染出凄凉的景色。窗帘被风掀起，窗户却又被风关上。小女孩在一旁写着诗，侍女端着酒，似乎没有什么特别的闲情逸致。透过雨点滴落在蕉叶上的景象，突然让我想起了美人往日的情景。对花魂的痴迷，对蝴蝶的怜爱，眉边的翠色也减淡了。最终，我不禁感叹，究竟这一切又有什么意义呢？
注释
- 水云如墨：形容天气阴沉，云雾弥漫，像墨汁一样浓重。
- 弄秋阴：指调动秋天的阴霾天气。
- 恰好个人新病起：正好自己又生病了，暗示内心的忧郁。
- 草褪红心，苔酣绿发：草的红色褪去，青苔的鲜绿显得更加浓烈，描写秋天的凋零与生机。
- 帘儿风揭，窗儿却被风闭：窗帘被风吹起，窗户却又关上，形成一种矛盾的静谧。
- 小女题糕：指小女孩在写作或做糕点，表现了一种生活的细腻。
- 悟出美人前世：通过自然景象引发对往昔美人的思索。
诗词背景
作者介绍：席佩兰，清代女诗人，以其清丽的诗风和深厚的文化底蕴著称。她的诗歌常常融合个人情感与自然景观，展现出她对生活的独特理解。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡与个人情感的交融，席佩兰通过对自然景色的描绘，表达了对生活的思考与感悟。
诗歌鉴赏
这首《壶中天》通过细腻的笔触描绘了一个阴雨绵绵的秋日场景，诗中展现出一种忧郁的情感。诗人以“水云如墨”开篇，立刻营造出一种沉闷的氛围，这种氛围与个人的“新病”相呼应，暗示着内心的愁苦。随着诗歌的推进，诗人以草与苔的颜色变化，隐喻生命的无常与时光的流逝，展现出一种凄凉的美感。
在这幅秋天的画面中，诗人通过“帘儿风揭，窗儿却被风闭”的细节，展现出一种内外世界的对立，既有自然的变幻，又有内心的孤寂。接着，小女儿的描写则为这幅画面增添了几分生活的气息，打破了沉重的氛围，给人以生活的温暖。
最后，诗人通过“雨零蕉叶上”的意象，升华了对美人前世的思索，表达了对美好事物的留恋与对生命无常的感慨。整首诗在忧愁中透出一丝淡淡的温情，展现了席佩兰深邃的情感与对生活的独特感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 水云如墨：描绘天气阴沉的情景。
- 弄秋阴酿出一天诗意：秋天的阴霭似乎酝酿出一种诗意。
- 恰好个人新病起：诗人正值生病，内心愁苦。
- 草褪红心，苔酣绿发：草的色彩褪去，而苔藓却显得更加生机盎然。
- 绣遍凄凉地：形象地表达了凄凉的景象。
- 帘儿风揭，窗儿却被风闭：窗帘被风掀起，而窗户又被风关上，形成一种矛盾的静谧。
- 一任小女题糕，双鬟送酒：小女孩在一旁忙碌，为生活增添了一丝气息。
- 只看雨零蕉叶上，悟出美人前世：通过自然景象引发对往昔美人的思索。
- 痴惜花魂，娇怜蝶病：对花与蝶的情感，渗透着对美好事物的珍惜。
- 掷而起，干卿毕竟何事：最终的感叹，表达对一切的无奈与思考。
修辞手法：
- 比喻：水云如墨，形象地描绘了阴沉的天气。
- 拟人：草苔之间的情感，赋予了植物以情感。
- 对仗：如“风揭”与“风闭”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：整首诗通过自然景象和个人情感的交融，探讨了生命的无常与对美好事物的珍惜，最终反映出一种对生活的深刻思考与感悟。
意象分析
意象词汇：
- 水云：象征着阴郁、忧愁的心情。
- 草：象征生命的脆弱与无常。
- 苔：象征着坚韧与生机。
- 蕉叶：象征着美好与思念。
互动学习
诗词测试：
- “水云如墨”中“如墨”是指什么？
- A. 清澈
- B. 阴沉
- C. 明亮
- D. 彩色
- 诗中提到的小女孩在做什么？
- A. 吃东西
- B. 写诗
- C. 唱歌
- D. 绣花
- “掷而起，干卿毕竟何事”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 无奈
- C. 愤怒
- D. 安逸
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》：同样表达了对往日美好的怀念，但更加侧重于个人情感的细腻。
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：则更为直接地描绘了秋天的景色，与席佩兰的细腻感受形成对比。
参考资料
- 参考书目：
- 《清代女诗人席佩兰研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词的意象与情感》