这段话出自清代周之琦《瑞鹤仙 忆京寓藤花作》
晓寒欺绣幕。
过啼鴂光阴，离愁萧索。
新词寄归鹤。
奈书传阆苑，信音辽邈。
纤枝翠络。
料此际、垂垂绽萼。
尽飘零、客燕天涯，长忆紫茸檐角。
兰杓。
浮红泛绿，摘艳吟香，与花同酌。
华胥梦觉。
赏心事，忍抛却。
想闲庭多少，游蜂戏蝶，未肯襟期漫托。
但年年、吹冷东风，自开自落。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:47:16原文展示：
瑞鹤仙 忆京寓藤花作
作者：周之琦
晓寒欺绣幕。
过啼鴂光阴，离愁萧索。
新词寄归鹤。
奈书传阆苑，信音辽邈。
纤枝翠络。
料此际垂垂绽萼。
尽飘零客燕天涯，长忆紫茸檐角。
兰杓。
浮红泛绿，摘艳吟香，与花同酌。
华胥梦觉。
赏心事，忍抛却。
想闲庭多少，游蜂戏蝶，未肯襟期漫托。
但年年吹冷东风，自开自落。
白话文翻译：
清晨的寒风轻轻掠过绣幕，时光像啼叫的杜鹃一样飞逝，思念之情愈加萧索。我把新作的词句寄托给归来的仙鹤，奈何书信传达至天上仙境，音信却遥不可及。细细的枝条上绿意盎然，想必此时正是花苞初绽之际。流浪的燕子随风飘零在天涯，常常回忆那紫色的屋檐角落。兰杓轻摇，浮动的红花绿叶，摘下鲜艳的花朵吟唱，和花共饮。梦中醒来，心中所想的愉快之事，怎能轻易抛弃？无数次回想那闲适的庭院，蜜蜂与蝴蝶嬉戏，难以将情绪任其放任。但年年东风吹冷，花开花落，似乎都是如此无奈。
注释：
- 晓寒：清晨的寒冷。
- 绣幕：绣制的帷幕，象征着温暖和宁静的环境。
- 啼鴂：杜鹃鸟，常用以象征思乡之情。
- 阆苑：传说中的仙境，象征着美好、理想的地方。
- 纤枝翠络：细枝上长满了绿色的藤蔓。
- 长忆：长久地怀念。
- 兰杓：一种古代的酒器，象征着饮酒作乐。
诗词背景：
作者介绍：
周之琦，清代诗人，以词作著称，作品多描绘自然景色和人情世态。他的词作常融入个人情感，风格清丽而婉约。
创作背景：
此词作于周之琦在京寓所时，表达了他对离乡游子的思念之情，同时也反映了他对美好生活的向往与追求。
诗歌鉴赏：
这首词通过细腻的描写和丰富的意象，展现了作者对故乡的深切怀念。开篇的“晓寒欺绣幕”不仅描绘了清晨的寒冷，也为全诗奠定了一种冷清、萧索的基调。接着，随着杜鹃鸟的啼鸣，时间的流逝与离愁的加深相互交织，情感愈发沉重。
词中多处使用自然景象，如“纤枝翠络”“浮红泛绿”，不仅营造了一个生机勃勃的春天画面，也与作者内心的感受形成鲜明对比。那“尽飘零客燕天涯”的意象，暗示了游子的漂泊与孤独。最后，作者对闲适生活的追忆与对年年东风的无奈，表现出一种对人生无常的哲思。
整首词情感深邃，通过对自然的描写引发对人生的思考，展现了清代词人的独特风采。
诗词解析：
逐句解析：
- 晓寒欺绣幕：清晨的寒风轻轻吹拂着绣制的帷幕，营造出一种寒冷的氛围。
- 过啼鴂光阴，离愁萧索：杜鹃的啼鸣提醒人们时光的流逝，伴随而来的是离愁与孤独的情绪。
- 新词寄归鹤：新的词句寄托于归来的仙鹤，象征着对故乡的思念。
- 奈书传阆苑，信音辽邈：书信传达至仙境，却音信渺茫，表现出思念的无奈。
- 纤枝翠络：描绘春天的生机，细枝上绿意盎然。
- 尽飘零客燕天涯：流浪的燕子在天涯飘零，象征无家可归的游子。
- 长忆紫茸檐角：深深怀念那紫色的屋檐角落。
- 兰杓：暗示饮酒作乐的场景。
- 华胥梦觉：梦醒时分，内心的愉快之事难以忘怀。
- 想闲庭多少，游蜂戏蝶：回忆那闲适的庭院，蜜蜂与蝴蝶在其间嬉戏。
- 但年年吹冷东风，自开自落：年年东风冷冷，花开花落，带有对时间流逝的感慨。
修辞手法：
本词运用了比喻、对仗等修辞手法，如“晓寒欺绣幕”与“过啼鴂光阴”形成对比，增强了诗句的韵律感与情感的张力。
主题思想：
整首词表达了作者对故乡的思念与对时光流逝的无奈，呈现出一种淡淡的忧伤和对美好生活的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 晓寒：象征着孤独和冷清的环境。
- 鴂：代表思乡与离愁。
- 阆苑：理想的生活与向往的地方。
- 纤枝翠络：生机与希望的象征。
- 兰杓：饮酒作乐的场景，象征着生活的乐趣。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“鴂”指的是哪种鸟？ A. 燕子
B. 杜鹃
C. 麻雀
答案：B -
“晓寒欺绣幕”中，“晓寒”主要表达了什么情感？ A. 温暖
B. 孤独
C. 欢乐
答案：B -
诗中提到的“阆苑”象征什么？ A. 现实生活
B. 理想的仙境
C. 乡村
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比，周之琦的《瑞鹤仙》更侧重于描绘自然景象与内心情感的结合，而李清照则更多地表达了女性的细腻情感与对爱情的思考。
参考资料：
- 《清代词人作品集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《周之琦研究》
这些资料可以帮助深入理解周之琦的生平及其创作背景。