这段话出自宋代吴潜《洞仙歌（三用韵）》
冠儿遍簇，那时人道瘦。
玉斝琼卮劝君酒。
是清凉境界，露湿烟凝，香更重，非是沈檀合就。
四窗花满砌，争似家山，橙蟹将肥重回首。
花亦为君怜，草木禽鱼，相思处、莫如乡旧。
更西风、溪莼与江鲈，想别墅樵渔，费他侦候。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:59:03原文展示:
洞仙歌（三用韵）
作者: 吴潜 〔宋代〕
冠儿遍簇，那时人道瘦。
玉斝琼卮劝君酒。
是清凉境界，露湿烟凝，
香更重，非是沈檀合就。
四窗花满砌，争似家山，
橙蟹将肥重回首。
花亦为君怜，草木禽鱼，
相思处莫如乡旧。
更西风溪莼与江鲈，
想别墅樵渔，费他侦候。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅美丽的景象，冠儿繁茂的草木使人感到瘦弱。玉制的酒杯和美丽的酒器，劝你来喝酒。在这样的清凉境界中，露水湿润，烟雾凝聚，香气更加浓重，难道不是那种沉香木的香味吗？四扇窗户外的花满地盛开，怎能比得上我家乡的山水？橙蟹已经肥美，回首间更显得珍贵。花草和鸟鱼都是我所怜惜的，思念的地方总是没有家乡的旧时好。更有那西风吹过溪水，带着莼菜和江鲈鱼的味道，想起那山中的别墅、樵夫和渔夫，真是费心去寻找。
注释:
- 冠儿：指头上的草帽，形容草木茂盛的样子。
- 玉斝琼卮：指精美的酒器。
- 清凉境界：指一种清新凉爽的环境。
- 露湿烟凝：形容早晨露水湿润，烟雾弥漫的状态。
- 橙蟹：指橙色的螃蟹，形容其肥美。
- 莼与江鲈：莼菜和江鲈鱼，都是水边的美味。
诗词背景:
作者介绍:
吴潜，生于宋代，字仲明，号穷庐，苏州人。吴潜以词著称，风格清新脱俗，擅长描绘自然景色和人情百态。
创作背景:
《洞仙歌》是吴潜在清新宁静的乡村环境中创作的一首词，表达了他对乡土的深切怀念以及对自然美的热爱。在宋代，社会动荡与个人情感交织，使得诗人通过自然景象与乡情的描绘，以寄托对平静生活的向往。
诗歌鉴赏：
《洞仙歌》以清新脱俗的笔调描绘了自然景色和乡情，展现了作者对家乡的眷恋与对美好生活的向往。诗中通过细腻的描写，让读者仿佛置身于那个清凉的环境中，感受到露水的湿润和烟雾的缭绕，香气四溢，令人心醉。诗的开头用“冠儿遍簇”，展现了自然的繁茂，紧接着以“玉斝琼卮劝君酒”引入饮酒的场景，渲染出一种轻松愉悦的氛围。接下来的“清凉境界”，则是对这种环境的进一步深化，体现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。
在后半部分，诗人通过“橙蟹将肥重回首”和“相思处莫如乡旧”的对比，表达了对家乡的深情思念。乡愁在这里不仅是对家乡的怀恋，也是对简单、安逸生活的渴望。最后，提到的“溪莼与江鲈”，不仅丰富了诗的意象，也进一步加深了对乡村生活的向往。
整首诗展现了吴潜高超的艺术技巧和深厚的情感，具有极高的艺术价值和审美意义。
诗词解析:
逐句解析:
- 冠儿遍簇，那时人道瘦：描绘草木茂盛的景象，暗示自然的繁荣。
- 玉斝琼卮劝君酒：用美丽的酒器邀约饮酒，展现生活的雅致。
- 是清凉境界，露湿烟凝：描绘清新凉爽的环境，细腻感人。
- 香更重，非是沈檀合就：香气浓郁，暗示非同寻常的美好。
- 四窗花满砌，争似家山：对比家乡与眼前美景，表达思乡之情。
- 橙蟹将肥重回首：描绘橙蟹肥美的情景，突显自然之美。
- 花亦为君怜，草木禽鱼：表达对自然生灵的怜惜与热爱。
- 相思处莫如乡旧：乡愁之情，难以与他处相比。
- 更西风溪莼与江鲈：想起自然的馈赠，增添乡愁的色彩。
- 想别墅樵渔，费他侦候：对山中生活的向往与追寻。
修辞手法:
- 比喻：“清凉境界”比喻一种理想的生活状态。
- 对仗：诗中多处使用对仗的手法，如“露湿烟凝，香更重”。
- 拟人：通过“花亦为君怜”，赋予自然以情感，增强诗意。
主题思想:
整首诗的中心思想是对自然与家乡的热爱与思念，表现了诗人对宁静生活的向往，以及对美好事物的珍惜。
意象分析:
意象词汇:
- 冠儿：象征自然的繁盛。
- 玉斝琼卮：体现生活的优雅与美好。
- 橙蟹：象征丰收与富饶。
- 莼与江鲈：代表山水之间的美味与自由。
互动学习:
诗词测试:
-
“玉斝琼卮”中的“玉”指什么？
- A. 颜色
- B. 酒器
- C. 植物
- 答案: B
-
诗中的“相思处莫如乡旧”表达了什么情感？
- A. 对朋友的思念
- B. 对家乡的怀念
- C. 对恋人的爱慕
- 答案: B
-
“更西风溪莼与江鲈”中提到的“莼与江鲈”象征什么？
- A. 财富
- B. 自然的美好
- C. 乡村的宁静
- 答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
- 吴潜 vs. 李清照：两位诗人在描写自然和乡情上都表现出深厚的情感，李清照的词更偏向于抒发个人情感，而吴潜更注重自然与乡土的结合。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词赏析与鉴赏》