怅望老仙烟水外，惟把江云送目。是什么意思

雪鬓难重绿。

但然、黄庭境界，抱藏龟六。

也向无何乡里去，白堕舟边漾渌。

算种种、尘缘都足。

争那名缰犹系绊，尽辜他、猿鹤双溪曲。

时又夏，暑将溽。

虚舟飘瓦何烦歜。

奈羊肠、千歧万折，近来纯熟。

怅望老仙烟水外，惟把江云送目。

想裴墅、碧梧金竹。

安得结庐相近傍，买闲田、数亩躬耕筑。

已梦断，大槐国。

原文展示:

贺新郎·雪鬓难重绿
作者：吴潜 〔宋代〕
雪鬓难重绿。
但然黄庭境界，抱藏龟六。
也向无何乡里去，白堕舟边漾渌。
算种种尘缘都足。
争那名缰犹系绊，尽辜他猿鹤双溪曲。
时又夏，暑将溽。
虚舟飘瓦何烦歜。
奈羊肠千歧万折，近来纯熟。
怅望老仙烟水外，惟把江云送目。
想裴墅碧梧金竹。
安得结庐相近傍，买闲田数亩躬耕筑。
已梦断，大槐国。

白话文翻译：

难以再重拾青绿的鬓发。
但只要心中有黄庭的境界，心如龟蛇般蓄藏智慧。
即便向那无何乡里去，白帆在舟边随波荡漾。
算是种种尘世的缘分也都足够了。
何必再去争夺名利，仍然被那名缰所束缚，辜负了双溪曲中猿鹤的自由。
时值夏季，炎热逼人。
虚舟飘荡，何必去烦恼那些琐事。
即便羊肠小道曲折千回，近来已熟悉。
怅望那老仙人烟水之外，只能把江云送眼前。
想要在裴墅旁的碧梧和金竹间，
如何才能在此结庐相依，买几亩闲田，亲自耕作建造。
已然梦断，归去大槐国。

注释：

• 雪鬓：指白色的鬓发，象征老去与时间的流逝。
• 黄庭：指道教经典《黄庭经》，象征心灵的宁静和理想境界。
• 龟六：可能指的是龟的六个象征，寓意深远，通常象征长寿与智慧。
• 猿鹤：猿和鹤常用于描绘高洁的品格与自由的精神。
• 裴墅：此处指代一个理想的隐居之地。

诗词背景：

作者介绍：

吴潜，字子晦，号天涯，宋代诗人，生于南宋时期。他的诗歌多描写自然景观与隐逸生活，风格朴素而富有哲理，常透出对世俗的超脱与对理想生活的追求。

创作背景：

这首词作于南宋时期，正值社会动荡、士人纷纷追求隐逸的背景下，诗人通过描绘自己的理想与现实的对比，表达了对安宁生活的向往与对名利的厌倦。

诗歌鉴赏：

《贺新郎·雪鬓难重绿》是一首典型的抒怀词，诗人通过个人的生命体验，表达了对隐逸生活的渴望，以及对世俗名利的淡泊。开头“雪鬓难重绿”直接点出岁月流逝与衰老，令人感受到一种无奈与伤感。接着，诗人描绘了心灵的寄托与理想的境界，借用“黄庭境界”指代内心的宁静与和谐，展现了对理想的追求。

诗中的意象丰富而生动，“白堕舟边漾渌”传达出一种悠然自得的生活状态，而“名缰犹系绊”则揭示了世俗的羁绊，表现了诗人对名利的反思与拒绝。随着诗意的推进，诗人进一步描绘了对隐居生活的向往，想要“安得结庐相近傍，买闲田数亩躬耕筑”，这里展现了诗人对自然与自给自足的理想生活的向往。

整首诗在情感基调上既有对现实的无奈，也有对理想的执着追求，体现了诗人内心的矛盾与挣扎。通过细腻的描写与深刻的内涵，吴潜成功地将个人情感与自然景观融为一体，形成了独特的艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 雪鬓难重绿：象征老去，岁月无法逆转。
2. 但然黄庭境界：心中宁静的境界无关外物。
3. 抱藏龟六：智慧与长寿的象征，隐喻内心的丰盈。
4. 无何乡里去：向往隐居，远离尘世纷扰。
5. 白堕舟边漾渌：宁静的生活，随心所欲。
6. 种种尘缘都足：对世俗的淡然，接受缘分。
7. 争那名缰犹系绊：反思名利的束缚，感到无奈。
8. 尽辜他猿鹤双溪曲：失去自由，辜负自然的美好。
9. 时又夏，暑将溽：描绘炎热的夏季，增加生活的真实感。
10. 虚舟飘瓦何烦歜：面对琐事，表现出对生活态度的洒脱。
11. 奈羊肠千歧万折：虽有曲折，依旧能适应。
12. 怅望老仙烟水外：向往隐士的生活，追求一种超然的境界。
13. 惟把江云送目：寄情于江水与云彩，体现对自然的依恋。
14. 想裴墅碧梧金竹：描绘理想的隐居环境，渴望宁静。
15. 安得结庐相近傍：希望能与自然相伴，过上自给自足的生活。
16. 买闲田数亩躬耕筑：追求简单的田园生活，享受耕作的乐趣。
17. 已梦断，大槐国：暗示理想已破灭，回归现实。

修辞手法：

• 比喻：用“雪鬓”比喻衰老，让人感受到时间的流逝。
• 拟人：将自然景物赋予情感，增强诗歌的情感表达。
• 对仗：在句式上形成对照，增强整首词的韵律感与美感。

主题思想：

整首诗表达了对理想隐逸生活的渴望，反映出诗人对名利的无奈与拒绝，揭示了对时间流逝的感慨，以及对自然的向往与依恋。

意象分析：

意象词汇：

1. 雪鬓：象征衰老，暗示时间的无情。
2. 黄庭：内心的宁静与理想。
3. 猿鹤：自由与高洁的象征。
4. 碧梧金竹：理想的居所，自然的美好。

互动学习：

诗词测试：

1. “雪鬓”在诗中象征什么？
   A. 年轻 B. 衰老 C. 美丽

2. “黄庭”指什么？
   A. 一种植物 B. 理想的境界 C. 现实生活

3. 诗中提到的“猿鹤”象征什么？
   A. 名利 B. 自由 C. 家庭

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《水调歌头·明月几时有》（苏轼）：表达对理想与人生的思考。
• 《桃花源记》（陶渊明）：描绘隐逸生活与自然和谐的理想。

诗词对比：

• 《饮酒·结庐在人境》（陶渊明）与《贺新郎·雪鬓难重绿》：两者都表达了对隐逸生活的向往，但陶渊明更注重自然的和谐，而吴潜则强调内心的挣扎与现实的无奈。

参考资料：

• 《宋词选》
• 《中国古典诗词导读》
• 《吴潜与南宋词坛研究》

这些内容为读者提供了对《贺新郎·雪鬓难重绿》的全面理解与深入分析，帮助更好地欣赏和学习这首词。