游芳要非老者事，幽意自属山人家。是什么意思

夜闻一霎两霎雨，春着村南村北花。

紫绵扑扑海棠蕾，翠毯茸茸沙蒋芽。

游芳要非老者事，幽意自属山人家。

东风莫漫尽桃李，留与绕屋深桑麻。

原文展示

闻雨
作者：方岳
夜闻一霎两霎雨，春着村南村北花。
紫绵扑扑海棠蕾，翠毯茸茸沙蒋芽。
游芳要非老者事，幽意自属山人家。
东风莫漫尽桃李，留与绕屋深桑麻。

白话文翻译

夜里听到一阵阵细雨，春天已经把村南村北的花朵都装点得绚丽多彩。
海棠花蕾像紫色的绵羊一样，沙蒋芽则像翠绿的毯子一样柔软。
游乐的芬芳不是年长者的事情，幽静的情趣自属于隐居的山人。
东风不要把桃李花的芬芳全部吹散，要留给环绕在屋子周围的深桑麻。

注释

• 霎：瞬间，短暂的时间。
• 海棠：一种花，象征着美丽和爱情。
• 沙蒋：一种植物，芽嫩而绿。
• 游芳：游玩、欣赏花香。
• 幽意：幽静的情趣。
• 东风：春风，象征着春天的到来。
• 桃李：指桃花和李花，象征繁华。

诗词背景

作者介绍：方岳，宋代诗人，生于南宋时期，以山水田园诗著称，作品常表达自然美和人生哲理。

创作背景：此诗创作于春天，诗人在夜间听雨之际，感受到春天的气息，表达了对自然和生命的思考。

诗歌鉴赏

《闻雨》是一首充满春意的诗，作者通过细腻的描写展现了春天的美丽和生机。开篇以“夜闻一霎两霎雨”点明了时间和环境，细雨的声音让人感受到春天的温柔与宁静。接着，通过“春着村南村北花”的描写，展现出春天的生命力与蓬勃的景象，生动地描绘出乡村春色的美丽。

在意象的使用上，诗人将海棠蕾比作“紫绵扑扑”，沙蒋芽比作“翠毯茸茸”，生动形象，令人心生向往。诗中“游芳要非老者事，幽意自属山人家”一句，表现出诗人对隐逸生活的向往，表达出一种对世俗的超脱与对自然的追求。

最后一句“东风莫漫尽桃李，留与绕屋深桑麻”再一次强调保留自然之美，暗示对和谐生活的渴望。整首诗情景交融，意象丰富，展现了诗人对春天的珍视与对自然的深刻理解。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 夜闻一霎两霎雨：夜里听到细雨的声音，营造出静谧的氛围。
  2. 春着村南村北花：春天的到来使村庄的花朵竞相开放。
  3. 紫绵扑扑海棠蕾：形容海棠花蕾的娇嫩。
  4. 翠毯茸茸沙蒋芽：沙蒋芽嫩绿如毯，生机盎然。
  5. 游芳要非老者事：游玩花香是年轻人的事，表现出对青春的珍惜。
  6. 幽意自属山人家：幽静的情趣与隐居生活相结合，表达诗人的生活理想。
  7. 东风莫漫尽桃李：春风不要把桃李花的香气全吹散，保留自然之美。
  8. 留与绕屋深桑麻：希望留存自然的芬芳，强调与自然和谐相处。

• 修辞手法：

  1. 比喻：将海棠蕾比作“紫绵”，形象生动。
  2. 对仗：如“村南村北花”与“桃李深桑麻”，增强了诗的韵律感。
  3. 拟人：春天被赋予了生命，呈现出一种情感。

• 主题思想：整首诗歌表达了诗人对自然之美的赞美，对隐逸生活的向往，以及对春天生命力的感悟。

意象分析

• 雨：象征着生命的滋润，暗示春天的到来。
• 花：代表美丽和青春，展现自然的繁荣。
• 海棠：象征爱情与美丽，增添了情感色彩。
• 桑麻：承载着乡村的生活，体现与自然和谐的理念。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的海棠花蕾被比作什么？
   A. 紫绵 B. 绿毯 C. 红花

2. 诗人对游玩的感受是怎样的？
   A. 是老者的事 B. 是年轻人的事 C. 没有提到

3. “东风莫漫尽桃李”表达了什么情感？
   A. 希望春风吹散一切 B. 希望保留自然之美 C. 希望春天来临

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 方岳《闻雨》与王维《山居秋暝》，两首诗均描写自然景色，但方岳更注重春天的生机与气息，而王维则更偏向秋天的宁静与深远。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》
• 《方岳诗集》