这段话出自宋代韩玉《太常引》
荒山连水水连天。
忆曾上、桂江船。
风雨过吴川。
又却在、潇湘岸边。
不堪追念，浪萍踪迹，虚度夜如年。
风外晓钟传。
尚独对、残灯未眠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 03:52:56原文展示:
太常引
韩玉 〔宋代〕
荒山连水水连天。
忆曾上桂江船。
风雨过吴川。
又却在潇湘岸边。
不堪追念，浪萍踪迹，虚度夜如年。
风外晓钟传。
尚独对残灯未眠。
白话文翻译：
这首词描绘了作者在荒山和水面交接的景象，回忆起曾经在桂江上乘船的经历。经历了风雨，曾经到达吴川，现在却在潇湘的岸边。令人难以忍受的是对往事的追忆，仿佛漂流的浮萍在无尽的夜里虚度光阴。清晨的钟声在风中传来，而我独自一人对着残灯难以入眠。
注释:
- 荒山：荒凉的山。
- 桂江：桂江，流经桂林的河流。
- 吴川：古代地名，今广东省境内。
- 潇湘：指潇水和湘江，古代著名的水域。
- 浪萍：比喻漂泊无定的生活。
- 虚度：指无所事事，浪费时间。
- 晓钟：清晨的钟声。
典故解析:
“潇湘”是古代诗词中常见的意象，代表着离愁与孤独。这里提到的“吴川”则是历史上的一处重要水域，象征着旅途的艰辛与变迁。
诗词背景:
作者介绍：韩玉，字谦之，号孟弦，南宋时期的诗人，擅长词，风格清新脱俗，常表达情感的细腻与深沉。
创作背景：本诗写于诗人对过往生活的追忆中，表达了对时间流逝和人生无常的感慨，背景或与作者的流亡经历有关。
诗歌鉴赏：
《太常引》以其优美的意境和深刻的情感，展现了诗人对过往岁月的怀念与对现实的孤独感。开篇“荒山连水水连天”便描绘出一种辽阔而又荒凉的自然景象，暗示了诗人内心的孤寂与向往。接下来的回忆，带着对桂江船行的追忆，仿佛是一种对美好时光的渴望和对现实的逃避。尤其是“风外晓钟传”，在清晨的寂静中，钟声的回荡更显得孤独，残灯在夜里象征着诗人无眠的思绪，流露出深深的哀伤和无奈。整首词通过细腻的描写和深邃的情感，构建了一幅动人的画面，让人感受到诗人对生命和时间的深刻思考。
诗词解析：
- 第一句：“荒山连水水连天”，开篇即营造出一种广阔的自然景象，给人以空旷感。
- 第二句：“忆曾上桂江船”，回忆的引入，使得情感逐渐升温，带入个人的经历。
- 第三、四句：“风雨过吴川。又却在潇湘岸边。”描绘了旅途的艰辛与时光的流逝。
- 第五句：“不堪追念，浪萍踪迹，虚度夜如年。”情感达到高潮，表达对过去的无奈与对未来的惆怅。
- 第六、七句：“风外晓钟传。尚独对残灯未眠。”清晨的孤独与夜晚的思绪交织，形成强烈的对比。
修辞手法：
- 比喻：将人生的漂泊比作“浪萍”，生动形象。
- 对仗：如“风雨”与“晓钟”，增强了语言的韵律感。
- 拟人：将“晓钟”赋予声音，增加了画面的生动性。
主题思想：
整首诗歌通过对自然景象的描写和个人经历的回忆，表达了对时间流逝的感慨和对人生无常的思考，展现了诗人内心的孤独与渴望。
意象分析：
- 荒山：象征孤独与无依无靠的境地。
- 水：代表流动的时间与变幻的命运。
- 桂江：美好回忆的象征，承载着过往的幸福。
- 晓钟：清晨的提醒，象征着时间的流逝与醒悟。
互动学习：
诗词测试：
-
“荒山连水水连天”中“连”字的含义是什么？
- A. 连接
- B. 继续
- C. 减少
- 正确答案：A
-
诗中提到的“潇湘”指的是哪个地方？
- A. 湖南
- B. 广东
- C. 江苏
- 正确答案：A
-
诗人“尚独对残灯未眠”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 孤独
- C. 忧愁
- 正确答案：B
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《韩玉传》
推荐书目或文章可进一步帮助读者理解诗词的背景和艺术价值。