这段话出自元代王恽《西江月》
散策暂辞凫吏，倚楼来听渔歌。
夕阳西下乱山多。
白鸟苍烟冲破。
一夜朔风吹雪，白云飞满长河。
不将幽梦付凌波。
意在吴郎画舸。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:18:02原文展示:
散策暂辞凫吏，倚楼来听渔歌。夕阳西下乱山多，白鸟苍烟冲破。一夜朔风吹雪，白云飞满长河。不将幽梦付凌波，意在吴郎画舸。
白话文翻译：
我暂时告别了渔船的船夫，倚靠在楼上倾听渔民的歌唱。夕阳西下，群山变得模糊而多变，白鸟在苍茫的烟雾中飞翔。昨夜北风凛冽，吹来了大雪，白云在长河上空飞舞。我不把幽静的梦境交给水波，心中所念是吴郎的画舸。
注释:
- 散策：指漫步、闲逛。
- 凫吏：指渔船的船夫。
- 渔歌：渔民唱的歌曲，通常与捕鱼或者水边生活有关。
- 夕阳西下：形容太阳落山的情景。
- 乱山多：形容山的形状复杂多变。
- 白鸟：指天上的白色鸟类，象征自由。
- 苍烟：形容远处山野的烟雾。
- 朔风：北风，通常指冬天的冷风。
- 幽梦：指心中的美好梦境。
- 吴郎：指古代传说中的吴国青年，可能指代心上人。
- 画舸：画的船，象征梦中理想的生活。
诗词背景:
作者介绍：王恽，元代诗人，生平不详，作品多反映山水田园之美，清新脱俗，具有浓厚的抒情特质。
创作背景：此诗写于元代，反映了诗人对自然的热爱和对生活的思考。诗中描绘的场景，既有自然的壮丽，也有个人情感的寄托。
诗歌鉴赏：
《西江月》是一首描绘自然景色和抒发个人情感的诗作。诗人通过散策、倚楼、听歌等动作，展现了一幅宁静而美丽的自然画卷。夕阳西下，山峦迷离，白鸟飞翔，营造出一种悠然自得的意境。在这样的氛围中，诗人不禁思绪万千，感慨万分。尤其是“白云飞满长河”，不仅仅是对自然景象的描绘，更是对心中理想生活的向往。
诗的最后两句则暗含了对爱情的追寻与执着，吴郎代表了心中理想的情感寄托，表达了诗人不愿将美梦轻易放弃的情感。整首诗通过自然景色的描写，寄托了诗人对生活的热爱和对理想爱情的向往，具有深刻的情感和哲理思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “散策暂辞凫吏”：诗人暂时告别生活中的琐事，走出户外。
- “倚楼来听渔歌”：诗人依靠在高楼上，静静地听渔民的歌声，享受生活的乐趣。
- “夕阳西下乱山多”：描绘夕阳下的山景，光影变化，充满生机。
- “白鸟苍烟冲破”：白鸟在烟雾中飞翔，象征自由与希望。
- “一夜朔风吹雪”：夜间北风凛冽，雪花飞舞，给人一种寒冷而清新的感受。
- “白云飞满长河”：白云在长河上空飘荡，增添了一种悠远的意境。
- “不将幽梦付凌波”：表达诗人对美梦的珍惜，不愿轻易放弃。
- “意在吴郎画舸”：心中思念的对象是心上人，暗示了对爱情的渴望。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与内心情感相结合，使诗句更生动。
- 对仗：整首诗句对仗工整，增强了音乐感。
- 拟人：通过“白鸟苍烟”，赋予自然以情感，增强了诗的表现力。
-
主题思想：整首诗以自然景色为背景，表现了诗人对生活的热爱和对理想爱情的追求，透出一种淡淡的忧伤与希望。
意象分析:
- 散策：象征自由与放松。
- 渔歌：代表生活的简单与美好。
- 夕阳、白鸟、苍烟：共同构成了一幅和谐的自然画面，暗示人生的变幻和无常。
- 长河：象征时间的流逝与生命的旅程。
- 吴郎画舸：象征理想中的爱情生活。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：王恽是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 元代
- D. 明代
-
填空题：诗中提到的“白鸟”象征着__。
-
判断题：诗人通过描绘自然景色来表达对生活和爱情的渴望。 (对/错)
答案：
- C
- 自由
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛头》：同样描绘夜晚的自然景色，表达对理想的向往。
- 苏轼的《江城子·密州出猎》：表现了对自然与生活的热爱。
诗词对比：
- 王恽的《西江月》与李清照的《如梦令》：两者均涉及对自然的描绘和情感的表达，但王恽更侧重于宏大的自然景观，李清照则更注重细腻的情感描写。
参考资料:
- 《元代诗歌研究》
- 《王恽诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨