这段话出自宋代文天祥《生日和谢爱山长句》
寓形落落大块间，嘘吸一气自往还。
桑弧未了男子事，何能局促甘囚山。
昔年此日作初度，宾客如云剧欢舞。
今年避影却闭门，捧觞自寿白头母。
故人忆我能远来，虹光满袖生琼瑰。
一杯相属慰岑寂，使我发笑愁颜开。
簸扬且听箕张口，丈夫壮气须冲斗。
夜阑拂剑碧光寒，握手相期出云表。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:24:03诗词名称: 生日和谢爱山长句
作者: 文天祥 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
（请在此处插入《生日和谢爱山长句》的原文内容）
白话文翻译：
全诗翻译: 在大块的石头之间，我的身形显得落落不拘，吸气吐气之间自有来去。桑弧未了，男子的事业尚未完成，怎能甘心局促如同囚徒一般在山中？往年在这一天，我庆祝初度，宾客如云，欢乐舞蹈。今年却因避影而闭门，独自捧杯祝寿，想着白发的母亲。老朋友想念我，能特意远道而来，虹光满袖，手中生出琼瑰。一杯酒相续，虽是寂寞，却能让我发笑，愁眉舒展。轻轻聆听，仿佛听到那箕张口，男人的壮气需与斗争相抗。夜深时分，拂剑寒光映碧，握手约定出云表。
注释:
- 落落: 形容人的姿态自然大方。
- 桑弧: 指古代的弓，象征男子汉的事业。
- 局促: 形容拘束，狭隘。
- 捧觞: 举杯祝酒。
- 虹光: 比喻如虹的光彩，形容美好。
- 岑寂: 指寂静，孤寂。
典故解析:
- 初度: 指生辰，表示生日的首次庆祝。
- 白头母: 指年迈的母亲，表达对母亲的思念与孝心。
诗词背景:
作者介绍: 文天祥，字宋瑞，号云谷，南宋时期的著名爱国诗人和政治家，以其忠诚和勇敢闻名。他在抵抗元朝侵略中表现出色，后被俘而死，留下了许多激励人心的诗作。
创作背景: 这首诗是在文天祥的人生晚期创作，反映了他在逆境中对生命的感悟，以及对母亲和友人的深厚情感。
诗歌鉴赏：
《生日和谢爱山长句》表达了文天祥在生日时的复杂心情。诗中既有对过往岁月的回忆，也有对现实的无奈与坚持。通过描述过去的欢乐与现在的孤寂，诗人展现了人生的无常与对理想的追求。文天祥在诗中通过“捧觞自寿白头母”的情景，表达了对母亲的深厚感情，体现了传统的孝道。尽管如今的生活充满孤寂，但通过与朋友的相聚与共饮，诗人仍然找到了慰藉，展现出一种积极向上的人生态度。整首诗在形式上运用长句，气势磅礴，情感真挚，展现了文天祥的个性特征与艺术风格。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 寓形落落大块间: 诗人自我描绘，表现出一种自然洒脱的状态。
- 嘘吸一气自往还: 生命和呼吸的循环，暗示人生的起伏。
- 桑弧未了男子事: 表达了对事业未竟的遗憾。
- 何能局促甘囚山: 对于被困于山中的不满与反抗。
- 昔年此日作初度: 追忆往昔的快乐时光。
- 宾客如云剧欢舞: 形象地描绘了过去的热闹场面。
- 今年避影却闭门: 现实的孤独与避世。
- 捧觞自寿白头母: 对母亲的思念与祝福。
- 故人忆我能远来: 朋友的关心与深情。
- 虹光满袖生琼瑰: 友人的到来，象征着美好的情感。
- 一杯相属慰岑寂: 酒杯相交，慰藉内心的寂寞。
- 使我发笑愁颜开: 酒的力量带来的欢乐。
- 簸扬且听箕张口: 听到外界的声音，象征着与世界的联系。
- 丈夫壮气须冲斗: 对理想与壮志的渴望。
- 夜阑拂剑碧光寒: 描写夜晚的孤寂与思索。
- 握手相期出云表: 朋友间的约定，展现了情谊。
-
修辞手法:
- 比喻: 通过“虹光满袖”比喻朋友的光彩。
- 拟人: “嘘吸一气”赋予自然动作以人的感情。
- 对仗: 诗中有许多工整的对仗句，增强了韵律感。
-
主题思想: 整首诗通过对生日的回顾，表达了诗人对亲情、友情的珍视，以及对人生理想的追求与坚持。尽管面临逆境，诗人依然展现出积极乐观的态度。
意象分析:
- 大块: 象征着人生的沉重与不易。
- 箕: 代表着希望与努力。
- 剑: 象征着勇气与追求理想的决心。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“桑弧”指的是什么？ A. 一种乐器
B. 一种酒
C. 古代的弓
D. 一种植物 -
“今年避影却闭门”表达了什么情感？ A. 高兴
B. 孤独
C. 愤怒
D. 无奈 -
诗中“握手相期出云表”指的是什么？ A. 朋友的约定
B. 祭祀活动
C. 战斗的誓言
D. 家庭聚会
答案:
- C
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 文天祥的《生日和谢爱山长句》与李白的《将进酒》均表达了对生命的感悟，但前者更强调亲情与友情，后者则更侧重豪情与饮酒的快乐。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《文天祥诗文集》
- 《古典诗词赏析》
（请根据需要进一步扩展或调整内容）