这段话出自清代王世忠《游华氏延绿阁赠海初前辈四首 其四》
萧萧云壑带茅茨，韵事还兼笔一枝。
画不求工才入妙，官因遗爱去留思。
箧留先业买山券，袖有贫交乞米书。
期许初心原不负，耕桑也是报明时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:00:30原文展示
萧萧云壑带茅茨，
韵事还兼笔一枝。
画不求工才入妙，
官因遗爱去留思。
箧留先业买山券，
袖有贫交乞米书。
期许初心原不负，
耕桑也是报明时。
白话文翻译
在萧瑟的云雾山谷中，茅草屋静静耸立，
我在这里吟咏诗句，手中还握着一支笔。
画画并不求技艺多么高超，
而是因为情感的流露，才显得深妙。
我的箱子里留存着先辈的遗志，准备买一块山地，
袖中藏着朋友的贫困，手写着施舍的信件。
我期望初心不被辜负，
即使是耕种桑田，也能报答这光明的时代。
注释
- 萧萧：形容风声或自然的寂静。
- 云壑：指山谷中云雾缭绕的景象。
- 韵事：指诗词的韵律和意境。
- 画不求工：画画不求技巧的精湛。
- 官因遗爱：指官职的影响和遗留的情感。
- 箧：箱子，用于存放物品。
- 贫交：贫困的朋友。
- 耕桑：指种植桑树，寓意勤劳和自给自足。
典故解析
本诗并未涉及特定的典故，但可以看出诗人对于传统文化、诗歌创作的重视，以及对先辈遗志的承继。
诗词背景
作者介绍
王世忠，清代诗人，生平事迹较少被记载，但其诗作多表现出对自然的热爱和对生活的思考，风格自然清新，含蓄而富有韵味。
创作背景
本诗作于诗人游览华氏延绿阁时，受到自然景色的启发，表达了对生活的感悟及对未来的期许。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘自然景色和个人情感的结合，展现了诗人对生活的哲学思考。开篇的“萧萧云壑带茅茨”不仅展示了自然的宁静，更传达了一种孤独而深邃的感觉。诗人在这样的环境中，手握笔杆，吟咏出对生活的感悟与追求。接着，诗人通过“画不求工才入妙”的自我反思，强调了艺术创作的内在价值，超越了单纯的技艺追求，展现了情感与思想的深度。
诗的后半部分则更为沉重，提到“箧留先业买山券”，表明了对家庭传统的承接与责任感。诗人将自己的理想与社会现实结合，展现了对生活的认真态度和对未来的期许。这种情感从“袖有贫交乞米书”中得以体现，强调了诗人与社会的联系和对他人的关怀，形成了一种温暖的人文关怀。
最后，诗人以“期许初心原不负，耕桑也是报明时”作为总结，表达了对初心的坚持和对社会的回报，体现出一种积极向上的生活态度，传递出希望与奋斗的力量。
诗词解析
逐句解析
- 萧萧云壑带茅茨：描绘出一种清冷的自然景象，体现诗人的孤独和沉思。
- 韵事还兼笔一枝：诗人手握笔杆，暗示他在创作和表达自己的情感。
- 画不求工才入妙：强调艺术创作的内涵，认为情感的流露比技巧更为重要。
- 官因遗爱去留思：表达了对官职及其影响的思考，反映出诗人的责任感。
- 箧留先业买山券：表明诗人对前辈遗志的承继，展现出对未来的规划。
- 袖有贫交乞米书：表现诗人对贫困朋友的关心，体现出人与人之间的温情。
- 期许初心原不负：表达了诗人对理想的坚持。
- 耕桑也是报明时：强调勤劳和对社会的回馈，展现出积极向上的态度。
修辞手法
本诗运用了比喻、对仗等修辞手法，例如“云壑带茅茨”通过自然景象隐喻内心的孤独；“期许初心原不负，耕桑也是报明时”则形成了对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗体现了诗人对自然的热爱、对艺术创作的理解以及对社会的责任感，传达出一种积极向上的生活态度和对未来的希望。
意象分析
- 云壑：象征着自然的深邃与宁静，暗示内心的思考。
- 茅茨：代表简朴的生活方式，体现出诗人对简单生活的向往。
- 笔：象征着创作与表达，强调艺术的重要性。
- 山券：象征着理想与追求，表明诗人的目标与志向。
互动学习
诗词测试
-
诗中“萧萧云壑”所描绘的是什么样的景象？ A. 热闹的城市
B. 清冷的自然
C. 繁华的市场
D. 乡村的田野 -
诗中提到“画不求工才入妙”，这句的意思是什么？ A. 画画只需技巧
B. 画画需要情感
C. 画画不重要
D. 画画容易 -
诗人对未来的期许体现在诗的哪一句？ A. 萧萧云壑带茅茨
B. 画不求工才入妙
C. 期许初心原不负
D. 袖有贫交乞米书
答案
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明《桃花源记》
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
诗词对比
与陶渊明的《桃花源记》比较，两者都体现了对自然的向往与对理想生活的追求，但王世忠的诗更注重对个人责任和对社会的关怀，而陶渊明则更倾向于逃避现实，追求一种理想的隐居生活。
参考资料
- 《清代诗人作品集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗经与古代诗词的对比研究》