这段话出自当代梁羽生《滴滴金》
三月艳阳天，莺声呖溜圆，问赏心乐事谁家院？
沈醉江南烟景里，浑忘了那塞北苍茫大草原。
羡五陵公子自翩翩，可记得那样狂疯丐尚颠连？
灵云缥缈海凝光，疑有疑无在哪边？
且听得那吴市啸声再唱玉弓缘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 04:35:55滴滴金
作者: 梁羽生 〔当代〕
类型: 古诗词
原文展示:
三月艳阳天，莺声呖溜圆，
问赏心乐事谁家院？
沈醉江南烟景里，
浑忘了那塞北苍茫大草原。
羡五陵公子自翩翩，
可记得那样狂疯丐尚颠连？
灵云缥缈海凝光，
疑有疑无在哪边？
且听得那吴市啸声再唱玉弓缘。
白话文翻译：
在三月的艳阳天里，黄莺的鸣叫声宛如流淌的音乐，
我不禁问：谁家院落有如此赏心悦目的乐事？
醉卧在江南的烟雨景色中，
竟然忘却了那塞北辽阔的苍茫草原。
羡慕那五陵的公子翩翩而舞，
但你可曾记得那些狂放不羁的乞丐们？
灵动的云朵缥缈如海，凝聚着光辉，
不知那神秘的所在到底在何方？
且听吴市的啸声再次唱起《玉弓缘》。
注释:
- 莺声呖溜圆: “莺声”指黄莺的叫声，形容其清脆悦耳。“呖溜圆”是形容声音如流水般流畅。
- 五陵公子: 指的是古代富贵公子，象征着荣华富贵的生活。
- 狂疯丐尚颠连: 形容那些不羁的乞丐，表达对自由生活的向往。
- 灵云缥缈: 形容云彩轻盈而虚幻，具有诗意的美感。
- 吴市啸声: 指吴地的市场上人们的喧哗声，带有生活气息。
诗词背景:
作者介绍: 梁羽生是当代著名的武侠小说作家，亦是一位才华横溢的诗人。其诗词风格多样，兼具古典韵味与现代思考，常以自然景色与人生态度为主题。
创作背景: 该诗创作于春季，正值万物复苏之际，作者在春暖花开的时节，思绪万千，表达了对江南美景的醉心以及对自由生活的向往。
诗歌鉴赏：
《滴滴金》通过春日的美好景象，引发了诗人对生活的深刻思考。开篇描绘了三月的艳阳和莺歌，营造了一种生机盎然的氛围。诗人通过问句的形式，拉近了与读者的距离，激发了对生活中美好事物的关注。接着，诗人将目光转向江南的烟雨，表现出对南方柔和气候与美丽景色的陶醉，甚至忘却了北方辽阔草原的苍茫。这里的“忘却”不仅是对地理的疏离，更是心灵的归属。
在羡慕五陵公子的潇洒与自由时，诗人又提及那些狂放的乞丐，展现出对生活本质的反思，似乎在质问：真正的自由与快乐究竟在哪里？接下来的“灵云缥缈”则引发了对理想与现实的思索。最后，诗人以吴市的啸声结尾，象征着对生活的热情与归属感。这首诗不仅展现了自然之美，也反映了诗人内心的矛盾与追求，充满了哲理和情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 三月艳阳天，莺声呖溜圆: 描绘了春天的阳光明媚和鸟儿欢快的鸣叫。
- 问赏心乐事谁家院？: 提问引起读者的思考，谁能享受这份乐趣。
- 沈醉江南烟景里: 描述在江南的美丽景色中陶醉。
- 浑忘了那塞北苍茫大草原: 忘却了北方的辽阔之地，表现出对南方的倾心。
- 羡五陵公子自翩翩: 表达对富贵公子生活的羡慕。
- 可记得那样狂疯丐尚颠连？: 提醒人们不要忘记那些不羁的乞丐。
- 灵云缥缈海凝光: 描绘了轻盈的云彩与光辉，象征着理想。
- 疑有疑无在哪边？: 表达对理想与现实的迷茫。
- 且听得那吴市啸声再唱玉弓缘: 以市场的喧嚣结束，体现对生活的热情。
修辞手法:
- 比喻: “莺声呖溜圆”形象地描绘了鸟鸣的悦耳。
- 对仗: “羡五陵公子自翩翩”与“狂疯丐尚颠连”形成鲜明对比，突出了生活的多样性。
主题思想: 诗歌表达了对美好生活的向往，对自由的渴望，以及对人生意义的深刻思考，侧面反映了诗人内心的矛盾与追求。
意象分析:
意象词汇:
- 莺: 象征春天的生命与活力。
- 江南: 代表温柔与美丽的自然景象。
- 五陵公子: 象征着荣华富贵与自由。
- 乞丐: 代表着对自由与不羁生活的向往。
- 灵云: 代表着理想与梦幻。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中提到的春天是哪个月份？
- A. 二月
- B. 三月
- C. 四月
- “羡五陵公子”中“五陵”指的是？
- A. 一个地方
- B. 富贵公子
- C. 自由生活
- 诗的最后一句提到的“吴市”指的是什么？
- A. 农田
- B. 市场
- C. 山林
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》杜甫
- 《江南春》杜甫
诗词对比:
- 《春望》: 描绘了春天的生机与国家的忧虑，体现了诗人与自然的关系与社会责任。
- 《江南春》: 同样表现了春天的美丽，但更侧重于个人的情感表达与自然的融合。
参考资料:
- 《梁羽生诗选》
- 《中国现代诗歌史》
- 《古诗词鉴赏指南》