这段话出自宋代韩玉《满江红 重九与张舍人》
正欲登临，何处好、登临眺望。
君约我、今朝携酒，古台同上。
风静秋郊浑似洗，碧空淡覆玻璃盎。
夕照外、渺渺万遥山，开青嶂。
龙山事，空追想。
风流会，今安往。
我劝君一杯，为君高唱。
今日谋欢真雅胜，休辞痛饮葡萄浪。
纵黄花、明日未凋零，非佳赏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:05:44原文展示:
满江红 重九与张舍人
作者: 韩玉 〔宋代〕
正欲登临，何处好登临眺望。君约我今朝携酒，古台同上。风静秋郊浑似洗，碧空淡覆玻璃盎。夕照外渺渺万遥山，开青嶂。龙山事，空追想。风流会，今安往。我劝君一杯，为君高唱。今日谋欢真雅胜，休辞痛饮葡萄浪。纵黄花明日未凋零，非佳赏。
白话文翻译：
我正打算去登高远眺，哪里是个好地方呢？你约我今天一起携酒，登上那古老的台子。微风轻拂，秋天的乡野仿佛被洗净，碧蓝的天空如同玻璃般清澈。夕阳照耀下，远处的山峦一片朦胧，青翠的山峦层层叠叠。龙山的往事，已是空中追忆。如今的风流会，究竟在哪里？我劝你一杯酒，为你高歌。今天的欢聚真是高雅，别推辞，尽情饮酒，畅享这美好时光。即使明天的菊花还未凋零，也不值得珍惜。
注释:
- 登临：登高远眺。
- 眺望：远望。
- 携酒：带着酒。
- 古台：古老的台子，指登高的地方。
- 空追想：徒然地怀念。
- 风流会：指风雅的聚会。
- 痛饮：痛快地饮酒。
- 葡萄浪：比喻葡萄酒。
典故解析： “重九”指重阳节，传统上是登高望远、赏菊的时节，具有吉祥的寓意。诗中提到的“龙山”可能指代某个特定的地方或历史事件，反映了对过往风流的追忆。
诗词背景:
作者介绍：韩玉，宋代著名词人，擅长词作，风格清新明快，常以抒发个人情感、描绘自然景色为主。
创作背景：此诗写于重阳节，正值秋季，诗人通过与友人携酒登高，借景抒情，表达对友谊的珍视及对往事的追忆。
诗歌鉴赏：
这首《满江红》通过描绘重阳节的登高景象，展现了诗人与友人之间深厚的情谊和对美好时光的珍惜。诗歌开篇以“正欲登临”引入，设定了一个即将进行的活动，随即转入对当下景色的描写，展现出一种宁静而清新的氛围。秋天的乡野、碧空如洗的天空，构成了一幅生动的画面，传达出一种惬意的心境。
在情感表达上，诗人以“我劝君一杯”为转折，邀请友人共饮，强调了相聚的愉悦与生活的雅致。诗中“今日谋欢真雅胜”，不仅是对当下欢聚的欣赏，更是对生活态度的积极宣扬。最后一句“纵黄花明日未凋零，非佳赏”则是对时间流逝的感慨，提醒人们应珍惜眼前的美好，而不是过度追求未来的虚幻。
整首诗以清新自然的语言，表达了对生活的热爱与对友谊的珍惜，具有很高的艺术价值和情感深度。
诗词解析:
逐句解析：
- 正欲登临，何处好登临眺望：诗人即将登高，思考最佳的眺望之地。
- 君约我今朝携酒，古台同上：朋友约定今晨一起携酒登古台。
- 风静秋郊浑似洗，碧空淡覆玻璃盎：秋天的乡野在静风中如同被洗净，天空清澈如玻璃。
- 夕照外渺渺万遥山，开青嶂：夕阳下的远山朦胧，青翠的山峦绵延展开。
- 龙山事，空追想：对龙山往事的追忆已然空虚。
- 风流会，今安往：如今的风流聚会又在哪里呢？
- 我劝君一杯，为君高唱：我劝你一杯酒，为你高歌。
- 今日谋欢真雅胜，休辞痛饮葡萄浪：今天的欢聚真是高雅，不必推辞，尽情痛饮。
- 纵黄花明日未凋零，非佳赏：即便明天的菊花未凋零，也不值得珍惜。
修辞手法：
- 比喻：如“碧空淡覆玻璃盎”，形象地描绘天空的清澈。
- 对仗：如“风静秋郊”和“碧空淡覆”，增强了诗的节奏感和美感。
主题思想：整首诗表达了对友谊的珍视、对美好时光的珍惜，以及对过往的追忆，体现出一种积极向上的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 秋郊：象征宁静与自然之美。
- 古台：代表历史与文化的积淀。
- 黄花：象征着时间的流逝与生命的短暂。
这些意象不仅构建了诗的景象，也蕴含了深厚的文化内涵，表达了对自然的热爱和对生命的感悟。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人邀请友人一起做什么活动？ A. 登高
B. 游玩
C. 读书
D. 赏花 -
诗中提到的“龙山”可能代表什么？ A. 友谊
B. 过往的回忆
C. 自然美景
D. 诗歌 -
诗中“纵黄花明日未凋零，非佳赏”表达了什么情感？ A. 对未来的期望
B. 对时间流逝的叹息
C. 对友谊的珍惜
D. 对生活的无奈
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》 — 杜甫
- 《九月九日忆山东兄弟》 — 王维
诗词对比：
杜甫的《登高》同样在重阳节描绘了登高的场景，但更多表现出诗人对家国的忧虑与思考，而韩玉则侧重于友谊与享乐的表达，展现出不同的情感基调。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的魅力与赏析》