怎奈向、一缕相思，隔溪山不断。是什么意思

夜色催更，清尘收露，小曲幽坊月暗。

竹槛灯窗，识秋娘庭院。

笑相遇，似觉琼枝玉树，暖日明霞光烂。

水眄兰情，总平生稀见。

画图中、旧识春风面。

谁知道、自到瑶台畔。

眷恋雨润云温，苦惊风吹散。

念荒寒、寄宿无人馆。

重门闭、败壁秋虫叹。

怎奈向、一缕相思，隔溪山不断。

原文展示

夜色催更，清尘收露，小曲幽坊月暗。
竹槛灯窗，识秋娘庭院。
笑相遇，似觉琼枝玉树，暖日明霞光烂。
水眄兰情，总平生稀见。
画图中旧识春风面。
谁知道自到瑶台畔。
眷恋雨润云温，苦惊风吹散。
念荒寒寄宿无人馆。
重门闭败壁秋虫叹。
怎奈向一缕相思，隔溪山不断。

白话文翻译

夜色催促着更换，清晨的尘埃收起露珠，幽静的曲子在月光下显得暗淡。
竹制的栏杆和窗户，似乎在认得秋天的姑娘在庭院里。
相遇时的笑声，仿佛让我觉得如同琼枝玉树，温暖的阳光下霞光闪烁。
水面上映出的兰花情愫，真是我一生中难得一见的情感。
画中的旧友，仿佛是春风的面庞。
谁能知道我已走到瑶台的岸边？
我对雨润云温的眷恋，苦于风的吹散。
思念着那荒凉的寒室，孤独的馆子里无人相伴。
重重的门闭着，破败的墙壁让秋虫叹息。
可怜的是那一缕相思，隔着溪水和山岭，永远不断。

注释

字词注释：

• 催更：催促更替，指夜晚的加深。
• 清尘：清晨的尘埃。
• 幽坊：幽静的院落。
• 竹槛：竹子做的栏杆。
• 识秋娘：认识秋天的姑娘。
• 琼枝玉树：形容美好的树木，象征美好的事物。
• 兰情：兰花的情感，象征高雅的情感。
• 瑶台：传说中的仙境，象征理想的归宿。
• 秋虫叹：秋天的虫子叹息，象征孤独。

典故解析：

• 瑶台：在古代文学中，瑶台常指代理想的境界或神仙居所，象征人们对美好生活的向往。
• 兰情：兰花在中国文化中是高洁的象征，常用于表达纯洁的情感。

诗词背景

作者介绍： 周邦彦（1056-1121），字美成，号清真，宋代著名词人，擅长词作，尤其以婉约派著称。他的词风细腻而富有情感，常常表达对美好事物的向往及对生活的感悟。

创作背景： 《拜星月·高平秋思》创作于北宋时期，正值社会动荡、政治腐败的年代，诗人借秋思抒发对理想生活的向往与对现实的无奈。

诗歌鉴赏

《拜星月·高平秋思》以其细腻的情感和优美的意象展现了周邦彦深厚的艺术修养。整首词通过夜色、秋思的描写，勾勒出一种淡淡的忧伤与深深的思念。开篇通过夜色的催促、清晨的气息，营造出一个宁静而又略显忧郁的氛围，让人感受到季节变换带来的情感波动。

词中“笑相遇，似觉琼枝玉树，暖日明霞光烂”一句，既表现了人与人之间的温馨相遇，又通过比喻传达了对美好回忆的渴望。这种细腻的情感展现了诗人对生活的敏锐观察和对美好事物的珍视。

然而，随着情感的深入，词中逐渐流露出对现实的无奈与失落，尤其是“念荒寒寄宿无人馆”与“重门闭败壁秋虫叹”所描绘的孤独无依、对往日美好时光的追忆，令整个作品充满了淡淡的哀愁与深刻的思考。

从整体来看，周邦彦通过细腻的描写和丰富的意象，传达了对生命的感悟与对美好事物的追求，形成了一种温柔而又哀伤的情感基调。

诗词解析

逐句解析：

1. 夜色催更 - 夜晚的降临使人感到时间的流逝。
2. 清尘收露 - 清晨的尘埃被露水洗净，象征新的开始。
3. 小曲幽坊月暗 - 在幽静的院子里，轻柔的曲子在暗淡的月光下回荡。
4. 竹槛灯窗，识秋娘庭院 - 竹制的栏杆和窗户让人想起秋天的姑娘的庭院。
5. 笑相遇，似觉琼枝玉树 - 相遇的欢笑让人感觉像琼枝玉树般美好。
6. 暖日明霞光烂 - 温暖的阳光和绚丽的霞光交相辉映。
7. 水眄兰情，总平生稀见 - 水面映出的兰花情感，毕生难得一见。
8. 画图中旧识春风面 - 画中旧友的面容仿佛是春风的温暖。
9. 谁知道自到瑶台畔 - 谁能知道我已走到理想的瑶台边。
10. 眷恋雨润云温，苦惊风吹散 - 对美好事物的眷恋因风而散。
11. 念荒寒寄宿无人馆 - 思念在荒寒的地方，孤独无依。
12. 重门闭败壁秋虫叹 - 重重的门闭合，破败的墙壁让秋虫叹息。
13. 怎奈向一缕相思，隔溪山不断 - 可惜那一缕相思，隔着溪水和山岭，永远不断。

修辞手法：

• 比喻：将相遇的笑声比作琼枝玉树，突出美好的情感。
• 拟人：秋虫叹息，赋予自然以情感，增强作品的情感共鸣。
• 对仗：如“重门闭败壁”，增强语言的韵律感。

主题思想： 整首诗通过秋思的抒发，展现了对美好事物的追求和对现实的无奈，表现了人生的孤独与思念的深刻。通过细腻的描写与丰富的意象，表达了对理想生活的向往与对逝去时光的追忆。

意象分析

意象词汇：

• 夜色：象征着时间的流逝与生命的无常。
• 露珠：代表清晨的希望与新的开始。
• 竹槛：传递出自然与人文的交融。
• 兰花：象征高洁的情感与理想的追求。
• 瑶台：代表理想的生活状态与美好的向往。
• 秋虫：寓意孤独与对生命的叹息。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“琼枝玉树”是用来比喻什么？

   • A. 美好的事物
   • B. 现实生活
   • C. 孤独的情感

2. “重门闭败壁”中的“败壁”指的是什么？

   • A. 美好的回忆
   • B. 破旧的墙壁
   • C. 孤独的心情

3. 诗中表现的主题主要是什么？

   • A. 对美好生活的向往
   • B. 对权力的追求
   • C. 对金钱的渴望

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 周邦彦的《拜星月·高平秋思》与李清照的《如梦令》都表达了对生活的感悟与对美好时光的怀念，但周邦彦的词更倾向于对自然的细腻描写，而李清照的词则更为直接、情感更为浓烈。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《周邦彦词集》
• 《古代诗词鉴赏》