暂时不见浑闲事，只愁柳絮杨花，自来摆荡难留。是什么意思

最苦是离愁。

行坐里、只在心头。

待要作个巫山梦，孤衾展转，无眠到晓，和梦都休。

梦里也无由。

谁敢望、真个绸缪。

暂时不见浑闲事，只愁柳絮杨花，自来摆荡难留。

原文展示

摊破丑奴儿
赵长卿 〔宋代〕

最苦是离愁。行坐里只在心头。
待要作个巫山梦，孤衾展转，无眠到晓，和梦都休。
梦里也无由。谁敢望真个绸缪。
暂时不见浑闲事，只愁柳絮杨花，自来摆荡难留。

白话文翻译

这首词中，最痛苦的便是离愁。无论是走路还是坐着，这种愁苦始终萦绕在心头。想要做个巫山的梦，却发现孤独的被褥上翻来覆去，直到天亮也无法入睡，梦境也无从延续。在梦中也没有任何寄托。谁敢奢望真正的美好相聚呢？短暂的分离似乎无关紧要，但我心中只惦记着那飘荡的柳絮和杨花，这些本就无法长久停留。

注释

• 离愁：离别时的忧伤。
• 巫山梦：指的是美好的梦想，源于古代诗人对巫山的美好向往，常用来比喻思念之情。
• 孤衾：形容一个人孤独的被褥。
• 柳絮：柳树的绵絮，象征着离别和愁苦。
• 杨花：杨树的花朵，易随风飘散，也表示无常。

诗词背景

作者介绍

赵长卿，宋代词人，以其婉约细腻的风格著称。他的诗词常常表达对爱情的渴望与苦楚，情感真挚而深刻。

创作背景

本词创作于赵长卿生平经历的某段离别时光，表现了他对爱人的深切思念以及对人生无常的感慨。宋代社会背景中，士人常常因仕途或家庭原因与爱人分离，情感的表达成为文人共同的主题。

诗歌鉴赏

《摊破丑奴儿》以离愁为主题，表现了诗人对离别的深切感受。开篇即直入主题，"最苦是离愁"一句，正是将全诗的情感基调奠定在一种愁苦的氛围中。诗人通过“行坐里只在心头”的描绘，展现了离愁对心灵的压迫感，令人感同身受。

接下来的“待要作个巫山梦”，则暗示了对于美好未来的渴望，而“孤衾展转，无眠到晓”则将这种渴望与现实的孤独形成鲜明对比，表现了对爱人无尽的思念。随着诗句的推进，梦境的无由和对未来的渺茫也愈发显露，诗人表达出一种无奈与无助的情感。

最后，"只愁柳絮杨花，自来摆荡难留"，柳絮和杨花的意象进一步强调了离愁的无常和易逝，给人一种凄凉的美感。整首词通过对内心情感的细腻描绘，引起读者的共鸣，展现了深刻的情感体验和对人生无常的感慨。

诗词解析

逐句解析

1. 最苦是离愁：直接表明离愁是最痛苦的情感。
2. 行坐里只在心头：无论走路还是坐着，这种愁苦始终在心头萦绕。
3. 待要作个巫山梦：想要做一个梦，寄托对美好相聚的向往。
4. 孤衾展转，无眠到晓：孤独的被褥上辗转反侧，直到天亮也无法入睡。
5. 和梦都休：梦境也无法延续，表达了对美好幻想的无奈。
6. 梦里也无由：梦中也没有任何依托，显示对现实的无力感。
7. 谁敢望真个绸缪：谁还敢奢望真正的团聚。
8. 暂时不见浑闲事：短暂的分离似乎无关紧要，但内心却充满忧愁。
9. 只愁柳絮杨花：愁苦的情绪像柳絮和杨花一样，随风飘荡，难以留住。

修辞手法

• 比喻：将离愁比作柳絮和杨花，生动形象地表现了愁苦的无常。
• 对仗：如“行坐里只在心头”，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：将梦境和情感拟人化，提升了情感的层次。

主题思想

整首诗通过细腻的情感描写，反映了离愁的痛苦与无奈，表达了对美好爱情的渴望与对人生无常的感慨，传达出一种伤感而又深刻的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 离愁：象征着思念与困扰。
• 巫山梦：象征着对美好爱情的向往。
• 孤衾：象征孤独与寂寞。
• 柳絮、杨花：象征无常与离别。

互动学习

诗词测试

1. 摊破丑奴儿的主题是什么？ A. 离愁
   B. 喜悦
   C. 自豪

2. 诗中提到的“巫山梦”象征什么？ A. 美好爱情
   B. 远方的旅行
   C. 事业成功

3. 诗人用什么意象来表现离愁的无常？ A. 柳絮和杨花
   B. 大海和天空
   C. 山川河流

答案

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《钗头凤·世情薄》：李清照
• 《雨霖铃·寒蝉凄切》：柳永

诗词对比

• 《钗头凤·世情薄》与本词相似，均表达了对离愁的深刻感受，但李清照的词更加细腻且带有女性的柔情。
• 《雨霖铃·寒蝉凄切》则强调了离别的凄凉感，情感更为激烈。

参考资料

• 《宋词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《赵长卿研究》