玉鱼花露自清凉、涓涓在郎腹。是什么意思

齿颊带余香，罄咳总成珠玉。

剪碎袖罗花片，点金觥春绿。

玉鱼花露自清凉、涓涓在郎腹。

犹胜望梅消渴，对文君眉蹙。

原文展示:

好事近
作者: 赵长卿 〔宋代〕

齿颊带余香，罄咳总成珠玉。
剪碎袖罗花片，点金觥春绿。
玉鱼花露自清凉涓涓在郎腹。
犹胜望梅消渴，对文君眉蹙。

白话文翻译：

这首词描绘了细腻的感官体验：嘴里回味着美食的香气，咳嗽声中仿佛发出珠玉的清脆音响；轻柔的花片被剪碎，洒落在春天的美酒中。那清凉的花露在我的心中流淌，宛如玉鱼般的清澈，胜过了渴望梅子的期待，却也让文君微微蹙眉。

注释:

字词注释：

• 齿颊：指嘴巴和脸颊，形容口中的香气。
• 罄咳：指咳嗽的声音，形容清脆响亮。
• 剪碎：将花片剪成小块。
• 袖罗：指衣袖的罗绸，轻柔的布料。
• 点金：将金粉洒在酒中，形容酒的美丽。
• 玉鱼：比喻清凉的饮品或食物。
• 消渴：解渴，形容渴望的状态。
• 文君：指的是文学君子，可能是指某位文人或女性。

典故解析： “望梅消渴”出自《后汉书》，形容因想象美好事物而感到满足，这里用作对比，强调花露的清凉更胜于想象。

诗词背景:

作者介绍： 赵长卿，宋代词人，生活于北宋时期。他的词风细腻婉约，常常描绘生活中的点滴细节，具有浓烈的感情和丰富的意象。

创作背景： 这首词可能是赵长卿在一处春日宴会上所作，描绘了饮酒时的欢愉和对美食的享受，同时流露出对美好事物的向往与珍惜。

诗歌鉴赏：

《好事近》展现了赵长卿细腻的观察力和深厚的情感，尤其是在对味觉和视觉的描绘上，字里行间流露出一种温柔的欢愉。词的开头部分，通过“齿颊带余香，罄咳总成珠玉”，展现了食物的美味和饮品的高雅，仿佛让读者也能感受到那种清新和满足。接下来的“剪碎袖罗花片，点金觥春绿”，则是对春天的描绘，通过对花和酒的细致描写，将春日的气息与饮酒的愉悦结合在一起。

而“玉鱼花露自清凉涓涓在郎腹”，则通过对饮品的比喻，表现出一种清凉的美好，像是流淌在心间的欢愉。最后一句“犹胜望梅消渴，对文君眉蹙”则通过对比，强调了现实的美好，超越了单纯的幻想。整个词作在细腻的描绘中流露出一种深情，仿佛在诉说着对生活与爱情的珍惜与向往。

诗词解析:

逐句解析：

1. 齿颊带余香：嘴里还留有食物的香气，说明曾品尝过美味。
2. 罄咳总成珠玉：咳嗽的声音清脆如玉，形容愉悦的心情。
3. 剪碎袖罗花片：将花片剪碎，用以装点酒杯，增添美感。
4. 点金觥春绿：用金粉装饰酒杯，形容春天的生机与美好。
5. 玉鱼花露自清凉：比喻饮品清凉，给人带来舒适的感受。
6. 犹胜望梅消渴：比喻通过幻想得以解渴的满足感。
7. 对文君眉蹙：提到某位文人或情人，显示出细腻的情感。

修辞手法：

• 比喻：如“玉鱼”、“珠玉”等，增加了意象的丰富性。
• 对仗：词句工整，增强了音乐感和节奏感。

主题思想： 整首词通过对美食、美酒的描绘，表达了对生活美好的感受，同时也反映出恋人间的细腻情感，传达出一种温柔而深沉的爱意。

意象分析:

意象词汇：

• 齿颊：象征味觉的享受。
• 珠玉：象征美好的声音与感受。
• 春绿：象征春天的生机与希望。
• 玉鱼：象征清凉与舒适的饮品。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“齿颊带余香”意指什么？ A. 口中的香气
   B. 牙齿的痛苦
   C. 酒的苦涩

2. “望梅消渴”出自哪本书？ A. 《红楼梦》
   B. 《后汉书》
   C. 《三国演义》

3. 词中提到的“文君”可能指的是？ A. 一位朋友
   B. 一位文人或爱人
   C. 一位诗人

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 柳永的《雨霖铃》

诗词对比： 可以将赵长卿的《好事近》与李清照的《如梦令》进行对比，分析两者在描绘情感和细节方面的不同。赵长卿的作品更侧重于细腻的生活场景，而李清照则融入了更多对爱情的深刻思考和感慨。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋词选》
• 《中国古代诗词欣赏》
• 《赵长卿研究》