这段话出自南北朝鲍照《梅花落》
中庭多杂树，偏为梅咨嗟。
问君何独然？
念其霜中能作花，露中能作实。
摇荡春风媚春日，念尔零落逐寒风，徒有霜华无霜质。
(寒风 一作：风飚)
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:01:24原文展示
梅花落
作者: 鲍照 〔南北朝〕
中庭多杂树，偏为梅咨嗟。
问君何独然？念其霜中能作花，
露中能作实。摇荡春风媚春日，
念尔零落逐寒风，徒有霜华无霜质。
寒风一作风飚。
白话文翻译
庭院中种满了杂树，偏偏只有梅花让我感到惋惜。
我问你为何如此特别？因为梅花在霜中能开花，
在露水中能结果。春风中摇曳，春日里娇媚，
可是我想到你在寒风中凋零，徒有华丽的霜花却没有真实的果实。
寒风一来便如风飚般猛烈。
注释
字词注释
- 咨嗟：感叹，叹息。
- 然：如此、这样。
- 霜中能作花：在寒霜中能够开花。
- 露中能作实：在露水中能够结果。
- 徒有霜华无霜质：只是有华丽的霜花而没有真正的果实。
- 风飚：猛烈的风。
典故解析
梅花象征着高洁、坚韧，能够在严寒中盛开，常被用来比喻品格高尚的人。诗中表达了对梅花的惋惜，同时也隐喻了人生的无常。
诗词背景
作者介绍
鲍照，字明远，南北朝时期的诗人，擅长诗歌和赋。他的作品多表达个人情感和对社会的思考，风格清丽而富有哲理。
创作背景
在南北朝时期，社会动荡不安，诗人常常借助自然景象表达内心的感慨。梅花的坚韧和美丽成为鲍照抒发情感的象征。
诗歌鉴赏
《梅花落》以梅花为主题，借助梅花的生长与凋零，展现了诗人对美好事物的惋惜与对生命无常的深刻思考。诗中前两句描绘了梅花在杂树中显得特别的情景，表达了对梅花的赞美与珍视。接下来的几句则转入对梅花生长环境的描写，强调梅花在恶劣条件下仍能绽放的坚韧品质。然而，随着寒风的来临，梅花的凋零又让人感到惋惜，这种对比使得整首诗充满了矛盾与张力。
诗歌的情感基调在于对美和生命的感慨，梅花的美丽与凋零不仅象征着自然的变化，也反映了人生命的脆弱与无常。诗人在这种矛盾中寻求一种超越，似乎在提醒人们珍惜当下，理解生命的意义。
诗词解析
逐句解析
- 中庭多杂树：描绘庭院中种植的各种树木，暗示环境的复杂。
- 偏为梅咨嗟：在众多树木中，梅花显得格外惹人怜惜。
- 问君何独然：诗人向梅花提出疑问，表达对梅花独特魅力的好奇。
- 念其霜中能作花：回忆梅花在寒霜中仍能开花的坚韧。
- 露中能作实：梅花不仅能开花，还能在露水中结果，暗示其生命力。
- 摇荡春风媚春日：梅花在春风中摇曳，展现出它的美丽和活力。
- 念尔零落逐寒风：然而，想到梅花在寒风中凋零，令人心痛。
- 徒有霜华无霜质：美丽的霜花没有实质的果实，意在指责空有其表。
- 寒风一作风飚：寒风来袭，速度迅猛，象征着无情和变化。
修辞手法
- 比喻：梅花比喻生命的坚韧与美好。
- 拟人：梅花被赋予情感，似乎能与诗人对话。
- 对仗：用词对称，加强了诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗通过梅花的独特性与脆弱性，表达了对生命的思考，强调了珍惜美好事物的重要性。诗人通过梅花的形象，传达了对美的向往与对无常的感慨。
意象分析
意象词汇
- 梅花：象征坚韧与高洁，在逆境中依然绽放。
- 寒风：象征无情与变化，暗示生命的短暂与无常。
- 霜华：代表表面的美丽，揭示事物的虚幻。
互动学习
诗词测试
-
《梅花落》的作者是谁？
A) 李白
B) 杜甫
C) 鲍照
D) 白居易 -
诗中梅花象征着什么？
A) 美丽与坚韧
B) 哀伤与失落
C) 富贵与荣耀
D) 幸福与安宁 -
诗中提到“寒风”主要表达了什么情感？
A) 无情与变化
B) 温暖与希望
C) 宁静与和谐
D) 迷茫与困惑
答案
- C) 鲍照
- A) 美丽与坚韧
- A) 无情与变化
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《梅花》 王安石
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
诗词对比
王安石的《梅花》同样以梅花为题材，但更侧重于梅花在寒冬中盛开的坚韧，充满了对生命力的赞美。鲍照的《梅花落》则更多地表达了对生命无常的感叹，两者在情感基调上有所不同。
参考资料
推荐书目
- 《南北朝诗词选》
- 《诗经与古诗词的比较研究》
- 《鲍照生平与创作研究》