助秀色堪餐，向晓自有真珠露。是什么意思

雅致装庭宇。

黄花开淡泞。

细香明艳尽天与。

助秀色堪餐，向晓自有真珠露。

刚被金钱妒。

拟买断秋天，容易独步。

粉蝶无情蜂已去。

要上金尊，惟有诗人曾许。

待宴赏重阳，恁时尽把芳心吐。

陶令轻回顾。

免憔悴东篱，冷烟寒雨。

受恩深（大石调）

原文展示

雅致装庭宇。黄花开淡泞。细香明艳尽天与。助秀色堪餐，向晓自有真珠露。刚被金钱妒。拟买断秋天，容易独步。粉蝶无情蜂已去。要上金尊，惟有诗人曾许。待宴赏重阳，恁时尽把芳心吐。陶令轻回顾。免憔悴东篱，冷烟寒雨。

白话文翻译

庭院装饰得雅致，黄花在雨中轻轻开放，细腻的香气和艳丽的色彩仿佛都是天上赐予的。它们的美丽可以让人陶醉，清晨时分还有珍珠般的露水。刚才被金钱所妒忌，想要买断秋天，实在是容易独自一人。无情的粉蝶和蜜蜂都已经离去，想要举杯共饮，只能希望诗人曾经的承诺。待到重阳之际，尽情地倾诉我的芳心。陶渊明轻轻回顾，不希望在东篱下憔悴，冷烟和寒雨交织在一起。

注释

• 雅致: 精致而高雅。
• 淡泞: 指花朵在雨中开放，湿润而清新的样子。
• 秀色堪餐: 形容花朵的美丽令人陶醉，可以像美食一样享受。
• 金尊: 指酒杯，象征宴饮。
• 陶令: 指陶渊明，著名的隐士和诗人，常以田园生活自娱自乐。

典故解析

• 陶渊明: 宋代诗人柳永在诗中提及陶渊明，意在表达对隐逸生活的向往，陶渊明以“采菊东篱下，悠然见南山”的生活态度广为人知。
• 重阳: 重阳节是中国传统节日，象征着长寿和团聚，诗中提到重阳，暗示着诗人对美好时光的期待。

诗词背景

作者介绍

柳永（987年—1053年），字耆卿，北宋著名词人，擅长写词，尤以婉约词见长。他的词作常描绘生动的生活场景和细腻的情感，具有很强的音乐性和表现力。

创作背景

《受恩深》创作于宋代，当时社会风气逐渐开放，文人开始追求个人情感的表达。这首词意在表达对美好生活和爱情的向往，以及对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

柳永的《受恩深》以清新雅致的语言描绘了一幅美丽的秋天景象，诗中通过黄花和早晨露水的意象，展现了自然的美好与人们内心深处的情感。诗中有一种淡淡的忧伤，随着粉蝶与蜂的离去，暗示着时光的流逝和美好事物的失去。同时，诗人表达了对诗歌和饮酒的热爱，仿佛在寻求通过诗歌来捕捉那一瞬间的美好。

柳永在这首词中运用了丰富的修辞手法，如比喻和拟人，使得诗的意境更加生动。诗中的“金尊”不仅仅是酒杯，更象征着享乐与人际关系，而“陶令轻回顾”则将人们的思绪带回到理想的生活状态，体现出对简单生活的向往。

总的来说，这首词通过细腻的观察和深刻的情感表达，使得读者能够感受到诗人内心的波动与对生活的思考，展现出宋代词人的独特魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 雅致装庭宇: 描述庭院的布置精美，给人以高雅的感受。
2. 黄花开淡泞: 形象地描绘黄花在雨中开放的清新景象。
3. 细香明艳尽天与: 细腻的香气和艳丽的花色仿佛是天上赐予的。
4. 助秀色堪餐: 花的美丽可以让人陶醉，像美食一样。
5. 向晓自有真珠露: 清晨时分有露水，象征着新生和希望。
6. 刚被金钱妒: 表达对物质的无奈，金钱的嫉妒让人无法专心享受生活。
7. 拟买断秋天，容易独步: 想要拥有秋天的美好，然而独自享受却是孤独的。
8. 粉蝶无情蜂已去: 美丽的事物已经离去，暗示着失去。
9. 要上金尊，惟有诗人曾许: 只有曾经的诗人与酒能带来慰藉。
10. 待宴赏重阳，恁时尽把芳心吐: 期待在重阳节时尽情表达自己的感情。
11. 陶令轻回顾: 引用陶渊明的生活态度，表达对简单生活的向往。
12. 免憔悴东篱，冷烟寒雨: 不希望因环境的恶劣而憔悴，体现出对生活的思考。

修辞手法

• 比喻: 将花的香气比作美食，增强了诗的生动性。
• 拟人: 描述粉蝶和蜜蜂的离去，赋予自然界以情感。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，增强了音韵的和谐感。

主题思想

整首诗表现了作者对美好生活的追求和对时光流逝的无奈，同时也流露出对自然的热爱与对理想生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 黄花: 象征着美好与希望。
• 真珠露: 代表清晨的新生与纯洁。
• 金尊: 象征着享乐和物质生活。
• 粉蝶与蜂: 代表生命中的美好事物，暗示着失去。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“金尊”象征什么？ A. 酒杯
   B. 诗歌
   C. 钱财

2. 柳永在诗中表达了对哪个历史人物的向往？ A. 李白
   B. 陶渊明
   C. 杜甫

3. 诗中的“黄花”是指什么？ A. 秋天的花
   B. 春天的花
   C. 夏天的花

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

对比柳永的《受恩深》与苏轼的《水调歌头》，两者都表达了对生活的思考和对美好时光的追忆，但柳永的词更侧重于细腻的情感和自然的描绘，而苏轼则更加豪放，表达了对人生哲理的思考。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《柳永词集》