枝上么禽一两声，犹似宫娥唱。是什么意思

绿萼更横枝，多少梅花样。

惆怅西村一坞春，开遍无人赏。

细草藉金舆，岁岁长吟想。

枝上么禽一两声，犹似宫娥唱。

原文展示

卜算子·绿萼更横枝
作者：姜夔 〔宋代〕

绿萼更横枝，多少梅花样。
惆怅西村一坞春，开遍无人赏。
细草藉金舆，岁岁长吟想。
枝上么禽一两声，犹似宫娥唱。

白话文翻译

全诗翻译：
绿萼的枝条更显得横斜，犹如梅花般的娇美。
我心中惆怅，西村的春天，开满了花却无人欣赏。
细草铺在金色的车舆上，每年都让我吟唱思念。
树枝上偶尔传来几声鸟鸣，仿佛是宫女在轻声歌唱。

注释

字词注释：

• 绿萼：指绿叶，形容植物的生机盎然。
• 横枝：形容枝条横斜的样子。
• 惆怅：忧伤、怅惘的心情。
• 一坞春：指一个村庄的春天。
• 藉：铺，铺陈的意思。
• 金舆：金色的车子，象征富贵。
• 么禽：指某种小鸟，通常指鸣叫的鸟类。
• 宫娥：宫中的女子，常指歌女。

典故解析： 本诗没有明显的历史典故，但“宫娥唱”这一句，联想到古代宫廷乐女的歌声，传达出一种幽怨的情感。

诗词背景

作者介绍： 姜夔（1155年－1221年），字尧章，号白石，南宋著名词人，善于词的创作，其词风清丽婉约，具有深厚的艺术造诣。他的词多描写自然景物，情感细腻而真挚。

创作背景： 这首词写于南宋时期，当时社会动荡不安，诗人感受到自然美与人情冷漠的对比，表达了对春天美景的惋惜和对生命短暂的感慨。

诗歌鉴赏

这首《卜算子·绿萼更横枝》通过描写春天的景象和诗人的情感，展现了自然之美与人情冷漠的矛盾。首句“绿萼更横枝”以生动的语言描绘了春天的生机与美丽，接着“多少梅花样”则用梅花的娇艳和芬芳引发对春天的向往。然而，转折处“惆怅西村一坞春，开遍无人赏”则揭示出一种孤独与惆怅，春天的美丽在无人欣赏的情况下显得格外凄凉，传达了诗人对美好事物被冷落的无奈。

诗中“细草藉金舆”一句，展现了诗人对生活的向往和对美好事物的珍惜。年复一年，诗人通过吟唱来表达对春天的眷恋与思念。最后一句“枝上么禽一两声，犹似宫娥唱”再次将读者带入优美的意境，鸟鸣声如同宫女轻声歌唱，营造出一种幽静而又淡淡的忧伤气氛。

整首词情感真挚，意境深远，展现了诗人独特的艺术视角和对生活的深刻感悟。

诗词解析

逐句解析：

1. 绿萼更横枝：描绘春天的绿叶繁茂，枝条横斜。
2. 多少梅花样：比喻梅花的美丽，表达对春天景色的赞美。
3. 惆怅西村一坞春：在美丽的春天中感到孤独与惆怅，暗示春天的美丽无人欣赏。
4. 开遍无人赏：对春花盛开的无奈感叹。
5. 细草藉金舆：细草像金色车子一样铺开，象征着富贵与美丽。
6. 岁岁长吟想：每年都在吟唱，表达对春天的思念与珍惜。
7. 枝上么禽一两声：树枝上偶尔传来的鸟鸣声，提醒人们自然的生灵。
8. 犹似宫娥唱：鸟鸣声如同宫女的歌唱，带有一种幽怨和淡淡的忧伤。

修辞手法：

• 比喻：将鸟鸣比作宫女的歌唱，增强了诗的音乐感。
• 对仗：上下句相互对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：赋予鸟鸣人性的特征，使其更加生动。

主题思想： 整首诗表达了诗人对春天的赞美与惋惜，体现了对美好事物的珍惜与对人情冷漠的感慨，传达出一种淡淡的忧伤和深刻的思考。

意象分析

意象词汇：

• 绿萼：象征生命力和春天的生机。
• 梅花：象征美丽与高洁。
• 细草：代表自然的温柔与细腻。
• 鸟鸣：象征生命的欢愉与孤独的对比。
• 宫娥：象征古典美与忧伤的情感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“绿萼”指的是什么？

   • A. 绿叶
   • B. 花瓣
   • C. 枝条
   • D. 草地

2. 诗人对春天的感情是怎样的？

   • A. 喜悦
   • B. 惆怅
   • C. 愤怒
   • D. 无聊

3. “犹似宫娥唱”中的“宫娥”指的是什么？

   • A. 宫女
   • B. 花仙
   • C. 小鸟
   • D. 春天

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 李清照《如梦令》：同样表达了对美好事物的怀念与惆怅。
2. 白居易《赋得古原草送别》：通过自然景物表达对生命的思考。

诗词对比：

• 姜夔《卜算子·绿萼更横枝》与李清照《如梦令》：
  • 两首词都表现了对自然的赞美与个人情感的表达，但姜夔更多地体现了对春天的惋惜，而李清照则多了一份对往事的追忆与无奈。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏辞典》
3. 《姜夔词选》