这段话出自宋代杨炎正《念奴娇》
杏花杨柳，对东风染尽、一年春色。
弹压烟光三万顷，谁识清都仙伯。
夜泛银潢，手移星纬，飞堕从天阙。
御风乘兴，偶然身到乡国。
二年人乐升平，舞台歌榭，处处红牙拍。
寿酒千觞斟不尽，一醉何妨今夕。
更约明年，凤皇池上，去作称觞客。
梅花折得，赠君调鼎消息。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:10:16原文展示
念奴娇
杨炎正 〔宋代〕
杏花杨柳，对东风染尽一年春色。
弹压烟光三万顷，谁识清都仙伯。
夜泛银潢，手移星纬，飞堕从天阙。
御风乘兴，偶然身到乡国。
二年人乐升平，舞台歌榭，处处红牙拍。
寿酒千觞斟不尽，一醉何妨今夕。
更约明年，凤皇池上，去作称觞客。
梅花折得，赠君调鼎消息。
白话文翻译
杏花和杨柳在春风中盛开，染尽了一年的春色。大江的烟波浩淼，谁能识得那位仙人的踪迹？夜晚在波光粼粼的水面上游荡，手指划动着星辰的轨迹，仿佛从天上掉落下来一样。驾着风兴致勃勃，偶然回到了故乡。过去两年，人民安乐，舞台和歌榭处处是红色的掌声。千杯寿酒斟不尽，今夜一醉又何妨？更约明年在凤皇池上，共同举杯畅饮。梅花折下，送给你一封调鼎的消息。
注释
- 杏花：春天开花的杏树，象征春天的到来。
- 杨柳：春天常见的柳树，常与春天联系在一起。
- 东风：春风，象征温暖和生机。
- 仙伯：指传说中的高人、仙人。
- 银潢：形容水面波光粼粼的样子。
- 星纬：星星的轨迹。
- 御风乘兴：乘着风兴致勃勃地前行。
- 乡国：故乡。
- 红牙拍：形容欢快的歌舞场景。
- 寿酒千觞：形容酒量丰富，祝寿的酒杯无数。
- 凤皇池：传说中凤凰栖息的池塘，象征美好的聚会场所。
- 调鼎消息：古代传说中调鼎（祭祀用的鼎）能传递消息，象征吉祥。
诗词背景
作者介绍：杨炎正是宋代著名的词人，他的作品多以抒情见长，语言优美，充满了对自然和人情的细腻观察。
创作背景：这首词写于春天，正值阳春三月，作者借春意盎然的景象表达对故乡的思念与对未来的美好期望，反映出当时社会的繁荣与人民的安乐。
诗歌鉴赏
《念奴娇》是一首充满春意的抒情词，杨炎正以生动的意象描绘了春天的美丽，展现了人们在这个季节里欢快的生活状态。词中的杏花和杨柳不仅是春天的代表，更象征着生命的希望与复苏。在这样的春光中，作者感受到了一种浓厚的乡愁和对故乡的眷恋。通过“夜泛银潢，手移星纬”的描写，词人将夜晚的美丽与星空的神秘结合在一起，创造出一种梦幻的氛围。
词中对欢乐场景的描绘，如“舞台歌榭，处处红牙拍”，表现了社会的繁荣与人们的欢愉，展现出一种乐观向上的生活态度。最后一句“梅花折得，赠君调鼎消息”则将传统文化与友情相结合，表达了对未来美好生活的向往与祝福，整首词既有对春天的赞美，也有对人们生活的祝愿。
诗词解析
逐句解析：
- 杏花杨柳，对东风染尽一年春色：描绘春天的美景，展现生机勃勃的景象。
- 弹压烟光三万顷，谁识清都仙伯：强调大自然的广阔，感叹不知仙人的存在。
- 夜泛银潢，手移星纬，飞堕从天阙：夜晚的水面如银光闪烁，仿佛星辰从天上落下。
- 御风乘兴，偶然身到乡国：乘着春风，心情愉悦地回到故乡。
- 二年人乐升平，舞台歌榭，处处红牙拍：描述国泰民安，歌舞升平的景象。
- 寿酒千觞斟不尽，一醉何妨今夕：借酒庆祝，尽情享受当下的快乐。
- 更约明年，凤皇池上，去作称觞客：期待明年在凤皇池上再聚。
- 梅花折得，赠君调鼎消息：以梅花寄托美好的祝愿与友谊。
修辞手法：
- 比喻：如“夜泛银潢”，将水面比作银光闪烁的样子，增强了意象的美感。
- 对仗：如“舞台歌榭，处处红牙拍”，对称工整，增强了词的韵律感。
主题思想：整首词通过描绘春天的美景和欢乐的生活，表达了作者对故乡的思念、对美好生活的向往，以及对友情的珍视，传递出一种乐观积极的人生态度。
意象分析
意象词汇：
- 杏花：象征春天和希望。
- 杨柳：代表柔美和生命的延续。
- 银潢：象征夜晚的宁静与美丽。
- 凤皇池：象征美好聚会的愿景与理想。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的春天常见植物是？
- A) 桃花
- B) 杏花
- C) 梅花
- D) 菊花
-
诗中提到的“御风乘兴”表达了什么情感？
- A) 忧伤
- B) 兴奋
- C) 愤怒
- D) 悲凉
-
诗中“寿酒千觞”意指？
- A) 只有一杯酒
- B) 酒杯很多
- C) 酒倒得少
- D) 不喝酒
答案：
- B) 杏花
- B) 兴奋
- B) 酒杯很多
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春晓》（孟浩然）
- 《江南春》（杜甫）
诗词对比： 对比《念奴娇》和《春晓》，两首诗都描绘了春天的美景，但《春晓》更加侧重于清晨的宁静与生命的复苏，而《念奴娇》则侧重于春日的欢快与社交的热闹。
参考资料
- 《宋代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《杨炎正诗词解析》