遥峰过雨还凝碧。

一天秋色。

画楼昨夜陡生寒，应念我、关山客。

衣上酒痕尘迹。

倦途难息。

白云红树已销魂，更何处、斜阳笛。

诗词名称: 一落索

作者: 孙云鹤 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示:

遥峰过雨还凝碧。
一天秋色。
画楼昨夜陡生寒，
应念我关山客。
衣上酒痕尘迹，
倦途难息。
白云红树已销魂，
更何处斜阳笛。

白话文翻译：

遥远的山峰在雨后仍然碧绿，
一整天的秋色令人感慨。
画楼昨夜突然生出寒意，
应该想念我这位关山的旅客。
衣服上沾着酒痕和尘迹，
疲惫的旅途难以休息。
白云和红树已让我魂牵梦萦，
更何处能听到斜阳下的笛声呢？

注释:

• 遥峰：远处的山峰。
• 凝碧：雨过后山色显得更加青翠。
• 画楼：指装饰华丽的楼阁。
• 生寒：气温骤降，感到寒意。
• 关山客：指在外漂泊的旅人，常用以表达思乡之情。
• 衣上酒痕尘迹：形象地描绘了旅途中饮酒和行走的痕迹，隐喻疲惫和不堪。

诗词背景:

• 作者介绍：孙云鹤（生卒年不详），清代诗人，擅长咏物抒情，作品常流露出对自然的细腻观察与人情的深刻思考。他的诗歌风格清新而富有韵味，善于通过景物描写来表达复杂的情感。
• 创作背景：此诗创作于秋季，可能是在旅途中写成，诗人通过描绘秋天的景色和自身的孤独感，体现了对故乡的思念和对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《一落索》是一首描绘秋日景色与旅人心境的诗作。全诗通过对遥远山峰、画楼寒意、白云红树的描绘，展现了秋天的凄清与诗人内心的孤独。开篇“遥峰过雨还凝碧”即以清新的自然意象引入，展现了秋雨过后的宁静与幽远，给人以清新之感；而“画楼昨夜陡生寒”则迅速转入内心的感受，表现了夜间的寒冷与孤独，形成鲜明对比。

“应念我关山客”承接上句，诗人自我感叹，流露出对故乡的思念。后面描写衣上酒痕尘迹，显示了诗人在旅途中的艰辛与疲惫，似乎在暗示他与世俗的隔绝。最后两句“白云红树已销魂，更何处斜阳笛”则将情感推向高潮，诗人对美好事物的向往与对音乐的渴望交织，展现出浓浓的乡愁与对生活的感悟。

整首诗在意象与情感的交织中，表达了旅人对自然的热爱与对家乡的思念，展现了清代诗人特有的细腻情感与深邃思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 遥峰过雨还凝碧：描绘雨后青翠的山峰，表现自然的清新之美。
  • 一天秋色：感叹秋天的色彩，暗示时光的流逝与季节的变迁。
  • 画楼昨夜陡生寒：指夜间的气温骤降，体现了秋天的寒意与孤独。
  • 应念我关山客：直白表达诗人对故乡的思念。
  • 衣上酒痕尘迹：显示旅途之苦与生活的无奈。
  • 白云红树已销魂：形象地表达了对美好事物的眷恋。
  • 更何处斜阳笛：感叹在此情此景中难以再听到悠扬的笛声，情感达到顶点。

• 修辞手法：

  • 比喻：“白云红树”富有象征意义，代表着美好的事物与诗人的向往。
  • 对仗：全诗结构工整，尤其是在“白云红树”与“斜阳笛”之间的对照，增强了音乐感与画面感。

• 主题思想：诗歌通过描绘秋日景色与旅人心情，表达了对自然的热爱和对故乡深深的思念，同时也隐含了人生的孤独与无奈。

意象分析:

• 遥峰：象征高远与思绪的飞扬。
• 秋色：代表着时光的流逝与生命的无常。
• 画楼：象征着繁华与寒冷的对比，体现内心情感的复杂。
• 白云红树：象征美好事物，激发思乡之情。
• 斜阳笛：象征着音乐和温暖，也暗示着对美好生活的追求与向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“遥峰过雨还凝碧”描绘了什么样的景象？ A. 远处的山峰很干燥
   B. 雨后山峰依然青翠
   C. 雪山的景象

2. “衣上酒痕尘迹”表达了诗人什么样的感受？ A. 快乐与轻松
   B. 疲惫与无奈
   C. 富裕与奢华

3. 诗中“更何处斜阳笛”意在表达对什么的渴望？ A. 对金钱的渴望
   B. 对美好事物的追求
   C. 对权力的追求

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》-杜甫
• 《秋夕》-杜甫

诗词对比:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》与孙云鹤的《一落索》都通过自然景色表达对亲人的思念，虽然杜甫更侧重于家国情怀，但两者都展现了旅人心中的孤独与对美好生活的向往。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词选》