草草幽欢能几许，已天边。是什么意思

流转春光又一年。

春愁尽日两眉尖。

草草幽欢能几许，已天边。

会得音书生羽翼，免教魂梦役关山。

帘卷落花千万点，雨如烟。

原文展示:

浣溪沙
作者：黄机
流转春光又一年。春愁尽日两眉尖。
草草幽欢能几许，已天边。
会得音书生羽翼，免教魂梦役关山。
帘卷落花千万点，雨如烟。

白话文翻译：

春光流转，又过了一年。整天愁苦，眉头紧锁。
这样的短暂欢愉又能有多少呢？已是天边的事了。
若能收到你的音信，便如同拥有了翅膀，
就可以不再让魂魄梦牵魂绕于关山之外。
帘子卷起，落花如千万点般纷飞，雨如烟般轻柔。

注释:

• 流转：流动变化。
• 春光：春天的光景。
• 春愁：春天带来的愁苦情怀。
• 草草：草率、匆忙；在此指短暂的欢愉。
• 音书：音信，书信。
• 生羽翼：指获得翅膀，象征自由与希望。
• 免教：不让；不使。
• 魂梦：灵魂与梦境。
• 役关山：受困于山水之间，指思念之苦。
• 帘卷：卷起帘子，象征打开视野。

典故解析:

此诗虽没有明显的历史典故，但其中的“魂梦役关山”可以联系到古人对离愁别绪的深刻描写，常用山水来象征阻隔与思念。

诗词背景:

作者介绍：黄机，字仲明，号少卿，南宋人，擅长词作，其作品多描写愁苦和思念，风格细腻，情感真挚。

创作背景：此诗创作于春天，表达了作者对时间流逝的感慨和对离别之人的思念，反映了宋代文人对情感细腻的追求和对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙》是一首充满春愁的词作，黄机通过对春光流转的描绘，引出自己内心的愁苦与思念。开篇的“流转春光又一年”，将时间的流逝与春天的美好相对比，带有一种淡淡的惆怅。接着“春愁尽日两眉尖”，将那种愁苦具体化，眉头的紧锁不仅是对春天的感伤，更是对生活的无奈。

在“草草幽欢能几许，已天边”中，作者自问，短暂的欢愉又能有多少呢？这里暗示了短暂的欢愉与漫长的思念之间的强烈对比，展现出作者对失去的感慨。接下来的“会得音书生羽翼”，则是对未来的期盼与希望，表达了作者渴望与所思之人再次相聚的心情。

最后一句“帘卷落花千万点，雨如烟”以细腻的意象收尾，花瓣飘落如雨，营造出一种朦胧的美感，同时也象征着愁绪的弥漫与难以排解的情感。整首词情感深沉，意象丰富，展现了黄机独特的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析：

• 流转春光又一年：时间如流水般流逝，春天又来了。
• 春愁尽日两眉尖：整日的愁苦积聚在眉头。
• 草草幽欢能几许，已天边：短暂的欢愉能有多少呢？已经是遥远的事情了。
• 会得音书生羽翼：若能收到你的音信，便如同得到了翅膀。
• 免教魂梦役关山：不再让思念之苦困扰在远方的山水之间。
• 帘卷落花千万点，雨如烟：卷起帘子，看到如千万点落花，雨水轻柔如烟。

修辞手法：

• 比喻：将音信比作翅膀，象征自由与希望。
• 拟人：落花和雨都赋予了情感，增加了诗歌的感染力。
• 对仗：如“魂梦役关山”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首词围绕着时间流转与思念之情，表现了对短暂欢愉的珍惜与对离别之苦的感慨，同时也渗透着对未来重逢的期盼。诗人通过细腻的意象和情感描写，展现了深厚的情感基调。

意象分析:

意象词汇：

• 春光：象征生命与希望的时光。
• 幽欢：短暂而微弱的欢乐，象征生活中的小确幸。
• 音书：象征思念与联系，渴望的寄托。
• 落花：象征离别与时间的流逝。
• 雨如烟：轻柔的雨象征了愁苦与朦胧的思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“春愁”主要指什么情感？
   A. 快乐
   B. 思念
   C. 愤怒
   D. 疲惫

2. “会得音书生羽翼”中的“羽翼”象征什么？
   A. 旅行
   B. 自由
   C. 财富
   D. 知识

3. 诗中提到的“帘卷落花”意象传达了怎样的情感？
   A. 快乐
   B. 悲伤
   C. 愤怒
   D. 希望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比： 在李清照的《如梦令》中，同样描绘了对逝去时光和失去爱情的思念。两首词都通过细腻的意象表现了情感的深刻，但黄机更注重对自然景物的描绘，而李清照则更多展现女性的柔情与细腻的心理。

参考资料：

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《黄机生平与作品研究》