这段话出自清代包世臣《奉同太宰节使朱先生和郭景纯游仙九首次其韵 其四》
拔宅腾太清，婴儿脱行谢。
帝曰余汝嘉，为卯舞韶夏。
大彼晋相国，蓬心终不化。
仙僚追游娭，云隙翔鹤驾。
回首见妖氛，苛政爇编舍。
手援无斧柯，忆昔转悲咤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:08:25原文展示
拔宅腾太清，婴儿脱行谢。
帝曰余汝嘉，为卯舞韶夏。
大彼晋相国，蓬心终不化。
仙僚追游娭，云隙翔鹤驾。
回首见妖氛，苛政爇编舍。
手援无斧柯，忆昔转悲咤。
白话文翻译
诗的内容大意是：在高洁的境地中，居住的地方仿佛被拔起，令人感到轻松自在，像婴儿般摆脱了世俗的羁绊。帝王称赞我，给予我恩宠，让我在春天舞动优美的乐曲。那位晋朝的相国，内心却始终无法改变。仙人们追随游玩，像云中飞翔的仙鹤般自由。回首往昔，看到妖邪的气氛，苛刻的统治如同火焚烧编织的房舍。手中没有斧头树枝，怀念往昔的悲伤顿时涌上心头。
注释
- 拔宅：拔除居所，代指脱离世俗的困扰。
- 婴儿脱行谢：形容如同婴儿般无拘无束，摆脱了世俗的束缚。
- 帝曰余汝嘉：君王称赞我，体现了受到的宠爱。
- 舞韶夏：指在春天舞动美妙的乐曲，象征欢乐和自由。
- 晋相国：指代历史上的某位政治家，寓意内心无法改变的执念。
- 仙僚追游娭：仙人们追随游玩，描绘出一种超然的境界。
- 妖氛：妖邪的气息，象征着社会的不公和压迫。
- 苛政：指苛刻的统治，表明对当时社会的批判。
- 忆昔转悲咤：回忆往昔时光，感到无比悲痛。
诗词背景
作者介绍
包世臣（1778-1855），清代著名书法家、诗人。以其书法和诗文而闻名，作品多反映对人生的思考与对社会的批判。他的诗风独特，常常融合个人情感与历史背景。
创作背景
此诗作于清代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘仙境与现实的对比，表达对美好生活的向往及对当时社会现象的反思。
诗歌鉴赏
这首诗融合了超现实的意象与深邃的哲思。诗中首先描绘了一幅轻松自在的画面，拔宅腾太清，似乎是一个理想的境地，象征着诗人对自由生活的渴望。接着，通过帝王的赞美对比了世俗权力的虚幻与内心的真实，舞韶夏的乐曲则突显了诗人对生活的热爱与追求。
然而，随着诗的深入，现实的压迫感逐渐显现，妖氛与苛政的描写让人感到无奈与悲哀。诗人对历史的反思与对社会的不满交织在一起，表现出强烈的忧国忧民之情。
整首诗在意象的运用上极具表现力，仙人、鹤驾等意象不仅传达了诗人对自由的向往，也反映了他对当时社会的不满。而回首见妖氛，更是对现实的深刻反思。通过对比与对照，诗人表达了对理想与现实的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 拔宅腾太清：象征摆脱尘世的束缚，追求高洁的理想生活。
- 婴儿脱行谢：强调无忧无虑，表达对自由的向往。
- 帝曰余汝嘉：反映受到宠爱，但同时也暗示权力的虚幻。
- 为卯舞韶夏：乐曲的优美象征着生活的快乐。
- 大彼晋相国：引入历史人物，揭示内心的复杂情感。
- 蓬心终不化：表达对某种执念的无奈与绝望。
- 仙僚追游娭：超脱尘世的意境，象征理想的追求。
- 云隙翔鹤驾：表达飞翔的自由，渴望逃离现实的束缚。
- 回首见妖氛：引入对现实的批判，隐喻社会的黑暗。
- 苛政爇编舍：展现社会的压迫与痛苦，令人感到无奈。
- 手援无斧柯：感慨无力改变现状，内心的悲痛与无奈。
- 忆昔转悲咤：回忆往昔，感受到深深的悲伤。
修辞手法
本诗运用了比喻、拟人等修辞手法。比如，“云隙翔鹤驾”运用比喻，传达出一种超然的境界；而“手援无斧柯”则通过拟人化的表达，增强了诗人内心的无奈与悲痛。
主题思想
这首诗的中心思想在于对理想与现实的对比，表达了诗人对美好生活的向往以及对社会不公的深刻反思。通过对超然境界的追求与现实压迫的痛苦，诗人传递出一种强烈的忧国忧民之情，反映了时代的困境与个体的挣扎。
意象分析
意象词汇
- 太清：代表高洁、理想的生活状态。
- 婴儿：象征无忧无虑的自由状态。
- 鹤驾：象征自由与逍遥的生活。
- 妖氛：反映社会的邪恶与压迫。
- 苛政：象征对民众的压迫与苦难。
互动学习
诗词测试
-
诗中“拔宅腾太清”意指： A. 高洁的境地
B. 一种建筑风格
C. 对家园的怀念 -
“帝曰余汝嘉”中的“帝”是指： A. 天帝
B. 皇帝
C. 诗人 -
诗人对现实的态度是： A. 满意
B. 无奈与悲痛
C. 漠不关心
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《庐山谣》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比
与李白的《庐山谣》相比，包世臣的诗在意境上更为悲凉，而李白则多了一分豪放与洒脱。两者都表达了对自由的渴望，但包世臣更为关注社会现实的压迫。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《包世臣诗文集》
- 《古典诗词鉴赏》