这段话出自唐代刘禹锡《竹枝》
山桃红花满山头，蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意，水流无限似侬情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:31:01原文展示:
竹枝
作者: 刘禹锡 〔唐代〕
山桃红花满山头，
蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意，
水流无限似侬情。
白话文翻译：
山上的桃花红艳艳地开满了山头，蜀江的春水拍打着山石流淌而下。那花红易衰，正如年轻人的情意；而水流却是无尽无休，恰似我对你的情感。
注释:
- 山桃：山上的桃树，桃花的代表。
- 蜀江：指四川的江河，典指岷江，蜀地的象征。
- 易衰：容易凋谢，形容花的短暂。
- 郎意：年轻男子的情感，通常指爱情。
- 侬情：我对你（侬是“我”的意思）。
典故解析:
- 桃花：在古诗词中常用来象征青春和美丽，但也暗含脆弱和短暂。
- 蜀江春水：蜀地以水流丰沛而著称，寓意情感如水，绵延不绝。
诗词背景:
作者介绍：刘禹锡是唐代著名的诗人、文学家，生于772年，卒于842年。他的诗风清新洒脱，常以自然景物抒发情感。
创作背景：此诗创作于刘禹锡贬谪期间，正值春天，诗人借景抒情，感叹人生的短暂与情感的永恒。
诗歌鉴赏：
《竹枝》通过对山桃花和蜀江春水的描绘，表达了青年爱情的脆弱与深厚的情感。山桃花红艳如火，象征着青春与美丽，但却容易凋零，暗示着爱情的无常与易逝。相对而言，蜀江的春水则象征着绵绵不绝的情感，尽管水流不息，但也能带来温暖和生机。两者形成鲜明的对比，折射出作者对爱情的思考与感悟。诗中所传达的情感既有对短暂美好的惋惜，也有对深厚情感的坚定，展现出一种复杂而深邃的人生哲学。
诗词解析：
-
第一句：山桃红花满山头
描绘了春天桃花盛开的美丽景象，营造出一种生机勃勃的氛围。 -
第二句：蜀江春水拍山流
形象地展现了春水流动的情景，水流象征着情感的流动与延续。 -
第三句：花红易衰似郎意
通过比喻，将花的易凋与年轻人的情感相比较，表达了对爱情脆弱的感慨。 -
第四句：水流无限似侬情
与前句形成对比，水流象征着持久而深厚的情感，表达了对爱情的坚定与执着。
修辞手法：
- 比喻：将花与郎意进行比较，突出爱情的短暂。
- 对仗：诗中前后两句形式和内容的对比，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗通过自然景物的描写，探讨了爱情的美好与脆弱，展现出一种对情感深沉而持久的渴望。诗人以细腻的笔触传达了对人生与爱情的思考，表现出深刻的哲理。
意象分析：
- 桃花：象征着青春、爱情和短暂的美好。
- 春水：象征着绵长的情感和生命的延续。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“山桃红花”指的是： A. 桃花树
B. 山的颜色
C. 其他花卉 -
作者通过什么象征表达爱情的脆弱？ A. 蜀江的春水
B. 桃花
C. 山头 -
诗中“水流无限”暗示了什么？ A. 情感的短暂
B. 情感的持久
C. 自然的力量
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 白居易的《赋得古原草送别》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
与李白的《庐山谣》相比较，二者都通过自然景象来抒发情感，但刘禹锡更注重情感的细腻与对比，而李白则更倾向于宏大与豪放。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 刘禹锡相关研究论文和专著。