清宵数客一阑秋，对冰雪、荷花似语。是什么意思

杯行将半，月来犹未，潇洒水亭无暑。

清宵数客一阑秋，对冰雪、荷花似语。

雄边台上，文游台上，咫尺红云容与。

天风吹送广寒秋，正画舸、湖光佳处。

原文展示:

广寒秋（寓鹊桥仙） 张辑 〔宋代〕

杯行将半，月来犹未，潇洒水亭无暑。 清宵数客一阑秋，对冰雪荷花似语。 雄边台上，文游台上，咫尺红云容与。 天风吹送广寒秋，正画舸湖光佳处。

白话文翻译：

酒杯已过半巡，月亮还未升起，水亭中凉风习习，无一丝暑气。 深夜里，几位客人倚栏而立，感受着秋意，仿佛与冰雪般的荷花对话。 雄边台和文游台上，红云近在咫尺，缓缓移动。 天风送来了广寒宫的秋意，正是在湖光山色最美的地方。

注释:

• 杯行将半：指酒宴进行到一半。
• 月来犹未：月亮还未升起。
• 潇洒水亭无暑：水亭中凉风习习，感觉不到暑气。
• 清宵数客一阑秋：深夜里，几位客人倚栏而立，感受秋意。
• 对冰雪荷花似语：仿佛与冰雪般的荷花对话。
• 雄边台、文游台：地名，指高台。
• 咫尺红云容与：红云近在咫尺，缓缓移动。
• 天风吹送广寒秋：天风送来了广寒宫的秋意。
• 正画舸湖光佳处：正是在湖光山色最美的地方。

诗词背景:

作者介绍: 张辑，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出他善于描绘自然景色，表达细腻的情感。这首诗通过描绘夜晚的水亭景色，表达了诗人对自然美景的欣赏和对秋意的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在一个秋夜的酒宴上创作的，诗人通过描绘水亭中的景色和客人的活动，表达了对秋夜美景的欣赏和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋夜为背景，通过细腻的笔触描绘了水亭中的景色和客人的活动。诗中“潇洒水亭无暑”一句，既表达了秋夜的凉爽，又暗示了诗人内心的宁静与超脱。“对冰雪荷花似语”则通过拟人手法，赋予荷花以生命，增强了诗的意境。最后两句“天风吹送广寒秋，正画舸湖光佳处”，将秋夜的美景与广寒宫的传说相结合，营造出一种超凡脱俗的氛围，使读者仿佛置身于一个梦幻般的世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 杯行将半，月来犹未：酒宴进行到一半，月亮还未升起，营造出一种宁静的夜晚氛围。
2. 潇洒水亭无暑：水亭中凉风习习，感觉不到暑气，表达了秋夜的凉爽。
3. 清宵数客一阑秋：深夜里，几位客人倚栏而立，感受秋意，描绘了客人的活动。
4. 对冰雪荷花似语：仿佛与冰雪般的荷花对话，通过拟人手法增强了诗的意境。
5. 雄边台上，文游台上，咫尺红云容与：红云近在咫尺，缓缓移动，描绘了高台上的景色。
6. 天风吹送广寒秋，正画舸湖光佳处：天风送来了广寒宫的秋意，正是在湖光山色最美的地方，营造出一种超凡脱俗的氛围。

修辞手法:

• 拟人：如“对冰雪荷花似语”，赋予荷花以生命，增强了诗的意境。
• 比喻：如“咫尺红云容与”，将红云比作近在咫尺的景象，形象生动。
• 对仗：如“雄边台上，文游台上”，通过地名的对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想: 这首诗通过描绘秋夜的水亭景色和客人的活动，表达了诗人对自然美景的欣赏和对秋意的感慨。诗中通过对自然景色的细腻描绘，营造出一种宁静、超脱的氛围，使读者感受到秋夜的美丽和诗人内心的宁静。

意象分析:

意象词汇:

• 水亭：凉爽、宁静的场所。
• 月：未升起的月亮，营造出宁静的夜晚氛围。
• 荷花：冰雪般的荷花，通过拟人手法增强了诗的意境。
• 红云：近在咫尺的红云，形象生动。
• 广寒秋：广寒宫的秋意，营造出一种超凡脱俗的氛围。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“潇洒水亭无暑”一句表达了什么？ A. 水亭中凉风习习，感觉不到暑气。 B. 水亭中非常炎热。 C. 水亭中有很多客人。 D. 水亭中有很多酒杯。

2. “对冰雪荷花似语”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中提到的“雄边台”和“文游台”是什么？ A. 地名 B. 人名 C. 植物名 D. 动物名

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：通过描绘赤壁的景色，表达了对自然美景的欣赏和对历史的感慨。
• 杜甫《秋兴八首》：通过描绘秋天的景色，表达了对时光流逝的感慨。

诗词对比:

• 张辑《广寒秋》与苏轼《赤壁赋》：两者都通过描绘自然景色，表达了对美景的欣赏和对历史的感慨。
• 张辑《广寒秋》与杜甫《秋兴八首》：两者都通过描绘秋天的景色，表达了对时光流逝的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张辑的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗的详细鉴赏，有助于深入理解诗歌的意境和艺术特点。