这段话出自清代鲍廷博《夕阳 其二》
底事人间重晚晴，当楼残照最关情。
百年身世霜鸿影，万里江山画角声。
征马云边驱转急，归舟天际望偏明。
倚阑无阴苍凉意，费尽间心写得成。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 08:50:54原文展示
夕阳 其二
作者: 鲍廷博 〔清代〕
底事人间重晚晴，当楼残照最关情。
百年身世霜鸿影，万里江山画角声。
征马云边驱转急，归舟天际望偏明。
倚阑无阴苍凉意，费尽间心写得成。
白话文翻译
这首诗表达了作者对晚霞的深情与感慨。诗中提到，为什么人间如此重视晚晴？因为在楼上看着夕阳的余晖，最让人感动。百年的人生就像霜中的鸿雁影子，千里江山则如画中的号角声。征途上的马在云边急速奔跑，归来的舟在天际显得格外明亮。倚靠栏杆，虽无阴影，却感到苍凉的意境，尽心竭力写下这些感受。
注释
- 底事：为何，表示疑问。
- 晚晴：指傍晚的晴天，通常有美丽的夕阳。
- 残照：夕阳的余晖。
- 霜鸿影：比喻人生的短暂与无常。
- 画角声：指远处传来的号角声，意象生动。
- 征马：指奔波在外的马，象征旅途。
- 归舟：指归来的船，象征回归与思乡。
- 倚阑：倚靠栏杆，表达一种沉思的姿态。
- 无阴苍凉意：没有阴影，却感到一种清冷的情感。
诗词背景
作者介绍
鲍廷博，清代诗人，以其清新、婉约的风格著称。他的诗作多描绘自然风光，感悟人生哲理，常流露出对时光流逝的感慨。
创作背景
《夕阳 其二》创作于清代，正值社会动荡与个人追求的交错时期。诗人在诗中通过描写夕阳之美，借景抒情，表达了对生命、归属和大自然的深刻思考。
诗歌鉴赏
这首诗通过夕阳这一意象，表现了时间流逝的无奈与美好瞬间的珍贵。诗人在开头以“底事人间重晚晴”引出主题，既是对生命有限的感慨，也是对自然美的赞美。晚霞的景象不仅代表了外在的美，更折射了内心的情感，诗人巧妙地将人生与自然相结合，表达了对生命的深刻思考。
“百年身世霜鸿影”的表述，形象地描绘了人生命运的无常和短暂，仿佛在提醒我们珍惜每一刻。而“万里江山画角声”，则构建了一幅辽阔的自然画面，表达了对大自然的热爱与向往。
接下来的“征马云边驱转急”，展现了旅途的急促与忙碌，仿佛在诉说着人生的奔波与追求。而“归舟天际望偏明”，则带来了一丝温暖与希望，归舟在天际的明亮象征着对归属的渴望与对未来的期待。
最后几句“倚阑无阴苍凉意，费尽间心写得成”，则是对创作过程的自省。尽管感到苍凉，诗人仍然努力通过文字传达内心的感受，显示出一种执着与坚韧。
诗词解析
逐句解析
- 底事人间重晚晴：表达对晚晴的重视，隐含对美好时光的珍惜。
- 当楼残照最关情：夕阳最能引发情感共鸣，体现了诗人的主观情感。
- 百年身世霜鸿影：借用鸿雁的意象，传达生命短暂的感悟。
- 万里江山画角声：描绘辽阔的自然，声音与景象的结合增添了动态美。
- 征马云边驱转急：体现了人生旅途的匆忙与急迫。
- 归舟天际望偏明：归来的希望与未来的光明。
- 倚阑无阴苍凉意：虽无阴影，却感到孤寂，表达内心的复杂情感。
- 费尽间心写得成：尽心竭力写下这些情感，体现了创作的艰辛与真诚。
修辞手法
- 比喻：如“百年身世霜鸿影”，用鸿雁影喻人生无常。
- 对仗：如“征马云边”和“归舟天际”，增强了诗的音乐感。
- 意象：夕阳、江山、舟马等意象，使诗意更加丰富。
主题思想
整首诗围绕“夕阳”这一主题，探讨了生命的短暂与自然的美，表达了对时间流逝的感慨和对归属的渴望，传达出一种深邃的情感与哲理。
意象分析
意象词汇
- 夕阳：象征着生命的终结与美好瞬间的珍惜。
- 霜鸿：象征短暂与无常，反映了人生的脆弱。
- 江山：象征辽阔与壮丽，表达对自然的热爱。
- 归舟：象征归属与希望，带来温暖的情感。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中“底事人间重晚晴”意为： A. 晚晴不重要
B. 为何人们重视晚晴
C. 晚晴的景色不好 -
填空题：诗中提到“百年身世霜__影”，空缺的字是__。
-
判断题：诗中表现了对生命的乐观态度。对/错。
答案
- B
- 鸿
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《夜泊牛津》
- 杜甫《春望》
诗词对比
- 李白《夜泊牛津》：同样描绘自然与人生，表现出对时光的感慨。
- 杜甫《春望》：在描写自然的同时，流露出对国家命运的忧虑，与鲍廷博的个人情感形成对比。
参考资料
- 鲍廷博相关研究文献
- 清代诗词鉴赏书籍
- 诗歌创作与解读的相关论文