短景难高卧，衰年强此身。是什么意思

峡内归田客，江边借马骑。

非寻戴安道，似向习家池。

峡险风烟僻，天寒橘柚垂。

筑场看敛积，一学楚人为。

短景难高卧，衰年强此身。

山家蒸栗暖，野饭谢麋新。

世路知交薄，门庭畏客频。

牧童斯在眼，田父实为邻。

原文展示

从驿次草堂复至东屯二首
作者：杜甫

峡内归田客，江边借马骑。
非寻戴安道，似向习家池。
峡险风烟僻，天寒橘柚垂。
筑场看敛积，一学楚人为。
短景难高卧，衰年强此身。
山家蒸栗暖，野饭谢麋新。
世路知交薄，门庭畏客频。
牧童斯在眼，田父实为邻。

白话文翻译

在峡谷中回归田园的客人，借了江边的马来骑行。
并不是去寻找戴安道（一个隐士），而是像是朝向习家池（一个名士的居所）而去。
峡谷危险，风烟弥漫，天气寒冷，橘子和柚子低垂着果实。
筑场子准备收敛积蓄，像是学着楚人的做法。
短暂的日光难以让我高卧，衰老的年岁让我勉强支撑着身体。
山里的家蒸栗子热乎乎的，田野里的饭菜谢了麋鹿的新鲜。
世俗的道路上朋友稀薄，家门口对客人总是心怀畏惧。
牧童就在眼前，田父实在是我身边的邻居。

注释

• 峡内：指峡谷内，暗示环境的偏僻和宁静。
• 归田客：指归隐的客人，追求田园生活的人。
• 戴安道：指戴逵和安道，隐士的代表，象征追求隐逸生活的人。
• 习家池：指习家池，隐士的居所，寓意寻求名士的精神。
• 楚人：指楚国的人，象征着安逸的田园生活。
• 蒸栗暖：指用蒸的方法使栗子变得温暖，象征温暖的家庭生活。

诗词背景

作者介绍

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，与李白并称为“李杜”，被誉为“诗圣”。他一生经历了盛唐的繁荣与安史之乱的动荡，作品多反映当时的社会现实，具有深刻的历史感和人文关怀。

创作背景

《从驿次草堂复至东屯二首》是杜甫在流亡生涯中所作，反映了他对乡土的思念以及对社会动荡的感慨。诗中描绘了自然景色与人情世态，表达了他对田园生活的向往与现实生活的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗展现了杜甫对田园生活的向往，同时也透露出他在现实生活中的无奈与孤独。诗的开头便以“峡内归田客”引入，表现出一种归隐的情怀，随即借助“江边借马骑”的意象，传达出一种流浪与不安。作者在这里不仅仅是在描绘自然风光，更是在反映他内心的挣扎和对安定生活的渴望。

接着，杜甫提到“非寻戴安道”，这显示出他对隐士生活的向往，但他似乎又无法完全摆脱现实的束缚，因而“似向习家池”。这里的“习家池”象征着理想中的生活状态，然而在现实中却不可及。这种矛盾的心态贯穿全诗，形成了深刻的情感基调。

诗中“世路知交薄，门庭畏客频”一句，揭示了他对社会交往的失落与对朋友的渴望，表现了在动荡不安的社会中，人与人之间的关系变得越来越疏远。最后以“牧童斯在眼，田父实为邻”作为结尾，虽是生活琐事的描写，却也传达出了对简单、质朴生活的向往，反映了杜甫希望回归自然、回归乡土的愿望。

诗词解析

逐句解析

1. 峡内归田客：开头便引入了一个归田者的形象，表现出一种归隐的愿望。
2. 江边借马骑：通过借马的行为，表现出其流浪的状态。
3. 非寻戴安道：明确提出自己并非为隐士而去，而是对理想生活的追求。
4. 似向习家池：暗示自己向往的生活是有名士的环境。
5. 峡险风烟僻：描绘了环境的险恶以及孤僻。
6. 天寒橘柚垂：自然景象与寒冷的天气形成对比，增加了诗的情感深度。
7. 筑场看敛积：表现了对物质生活的关注。
8. 一学楚人为：借用楚人的生活习惯，表现对田园生活的向往。
9. 短景难高卧：短暂的日光让人无法安然入眠，表现出生活的艰辛。
10. 衰年强此身：衰老的年纪却要强撑着，表现出生活的无奈。
11. 山家蒸栗暖：暗示家庭的温暖，体现出生活的细腻。
12. 野饭谢麋新：描绘田园生活的日常，表现出对简单生活的向往。
13. 世路知交薄：揭示朋友关系的稀薄，表现出孤独感。
14. 门庭畏客频：家中对客人的畏惧，反映了对现实的无奈。
15. 牧童斯在眼，田父实为邻：以日常生活的场景结束，表达对田园生活的渴望。

修辞手法

• 比喻：如“世路知交薄”，用“世路”来比喻人生的交往。
• 对仗：全诗多处使用对仗工整的句式，增强了诗歌的音乐感。
• 意象：如“山家蒸栗暖”，通过具体的事物传达温暖的情感。

主题思想

整首诗通过对田园生活的向往与现实生活的无奈，展现了作者对故土的思念、对简单生活的渴望，以及对社会关系的感慨。杜甫在诗中融合了自然景观与人情世态，使得作品既有深刻的社会内涵，又富有浓厚的个人情感。

意象分析

• 峡谷：象征孤独与偏僻的环境。
• 马：象征流浪与不安的状态。
• 橘柚：象征丰收与自然的馈赠。
• 栗子：象征家庭的温暖与安宁。
• 牧童与田父：象征纯朴的乡土人情。

互动学习

诗词测试

1. 杜甫在诗中提到的“归田客”是指什么样的人？ A. 追求隐逸生活的人
   B. 从事商业活动的人
   C. 旅行者
   D. 学者

2. 诗中“非寻戴安道，似向习家池”表达了什么情感？ A. 对隐士生活的迷恋
   B. 对名士生活的向往
   C. 对旅行的渴望
   D. 对城市生活的憧憬

3. “世路知交薄”这一句表达了什么？ A. 朋友之间的情谊深厚
   B. 朋友关系的疏远
   C. 对交友的热衷
   D. 对社交活动的向往

答案： 1.A 2.B 3.B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月下独酌》- 李白
• 《春望》- 杜甫
• 《登高》- 杜甫

诗词对比

对比杜甫的《春望》和这首诗，二者都表达了对生活的感慨与对故土的思念，但《春望》更侧重于对国家和社会局势的关注，而《从驿次草堂复至东屯二首》则更强调个人的田园向往和日常生活的细腻。这种微妙的情感差异展示了杜甫在不同情境下的多样化思考。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《杜甫诗选》
• 《唐诗鉴赏辞典》